konik polny oor Birmaans
konik polny
pl
ent. owad z rodzaju konik;
Vertalings in die woordeboek Pools - Birmaans
နှံကောင်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skromne koniki polne są trafnym symbolem ludzkości.
သင်ရိုးအသစ် ရုပ်လုံးဖေါ်မယ်လို့ ကြေညာတယ်။jw2019 jw2019
CZY spacerując latem po łące, zauważyłeś kiedyś, jak po ścieżce skacze mnóstwo koników polnych?
နေ့လည်စာဝန်ထမ်း အမျိုးသမီးကို ဖော်ဖော်ရွေရွေနဲ့ မဆက်ဆံကြတော့ဘူးလေ။jw2019 jw2019
Czy konik polny ma powody, by się chełpić, że potrafi skoczyć trochę dalej od innych koników?
ကျွန်မတို့ အပြင်ကမ္ဘာ အကြောင်း ဆွေးနွေးခွင့်မရှိပါဘူး။jw2019 jw2019
W porównaniu z Nim nawet najpotężniejsi ludzie są „jak koniki polne” (Izajasza 40:22).
အပူပိုင်း ဒေသများမှာ လည်ပတ်မှု ကုန်ကျစရိတ်နည်းတယ်၊jw2019 jw2019
A według Biblii ludzie w porównaniu ze swoim Wielkim Stwórcą są właśnie jak koniki polne.
သဘာဝကျတဲ့ တုံ့ပြန်မှုထက်jw2019 jw2019
Widzieliśmy tam nefilimów, synów Anaka, którzy pochodzą od nefilimów; tak iż we własnych oczach byliśmy jak koniki polne”.
ကြင်ဖော်မဲ့မိခင်က ကလေးတွေကို အဲဒီအကြောင်း ပြောပြတော့ ကလေးတွေက အရမ်းပျော်နေတယ်။jw2019 jw2019
W jakim sensie „okrywa się kwieciem drzewo migdałowe” i „wlecze się konik polny”?
"ကမ္ဘာရွာ ဆောက်လုပ်ရေး အတွဲ"လို့ခေါ်တယ်။jw2019 jw2019
Jak koniki polne
တဒင်္ဂကာလတွေကို စူးစမ်းရှာဖွေပါတယ်၊jw2019 jw2019
Jehowa obchodzi się z nami życzliwie, choć przypominamy niepozorne koniki polne.
သင့်ကို တာဝန်ပေးတဲ့သူက ယေဟောဝါကိုယ်တော်တိုင် ဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့် အောင်မြင်ဖို့ ကိုယ်တော် ကူညီပေးမယ်ဆိုတာ ယုံကြည်စိတ်ချနိုင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
Kiedy starzec „wlecze się” przygarbiony, z rękami spuszczonymi lub opartymi na biodrach i z łokciami wysuniętymi do tyłu, przypomina konika polnego.
ကစားနည်းတစ်ခုဖြင့် ကျွန်မ စခဲ့ပါတယ်။jw2019 jw2019
Jego prorok Izajasz powiedział: „Istnieje Ten, kto mieszka nad okręgiem ziemi, której mieszkańcy są niby koniki polne” (Izajasza 40:22, NW).
အဲဒါကတော့ ရှင်ပြောသမျှ အရာကို သီချင်းလို ဆိုတာပါ။jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.