bum oor Noorse Bokmål
bum
pl
odgłos uderzenia, upadku, wybuchu
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
boms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miało być bum
Gi meg mobilenopensubtitles2 opensubtitles2
Bum, masz na kawałki.
Jeg skjønner deg ikke.Jegsen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bum Życie już będzie inne
Kom deg vekk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronan dotknie nim powierzchni planety i bum.
Noen ganger er det for seint, og man kan ikke gjøre noe, som med vennen deres, GuillermoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na twarzy miała wymalowane wielkie " bang bum ".
Det er alt jeg vetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz się tylko pokazać i BUM!
Unnskyld, vi snakkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie jest bum?
Er Slab på do?opensubtitles2 opensubtitles2
Twój prom napotkał jeden z naszych strumieni czasu i bum!
Bildene var obskøneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podkładałem ładunek i robiłem bum.
Hvis du ser ham, så si til ham at han må holde seg langt unnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale kiedy nam się uda... wtedy " bum "!
Da hilser vi på damenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bum, skurwielu.
Jeg bare snakket med hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś saperem... bum- bum?
Altså... avhengigopensubtitles2 opensubtitles2
Zaczęły robić tak: bum, bum, łup, bum, bum
Gratulerer med meg som agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobię bum?
Det var Athenes lille trøst til Medusa, sånn at hun aldri kunne skade en kvinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jego łeb zrobił wielkie bum!
men AIbert sa jo at du aIdri skuIIe få høre fra meg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już nie będzie bum-bum.
Disse skrittene, mine skritt, vil jeg ta med kraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bum, bum, bum i nikt się nawet nie dowie.
Hvorfor faen leker vi med dem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potem bum- bum Ą bum- bum
Du var jaggu litt av en hardkokt drittsekkopensubtitles2 opensubtitles2
Minęło parę miesięcy i bum!
Eierne vil at du skal komme til et møte i New York.- Om hva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak coś musi zrobić " bum ", to zwracają się do niego.
Riv det av, og du ruller ut et nyttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bum i wszystko się zawala.
Vet du hvem du snakker til?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to nic w porównaniu z klubem Bum-Bum.
Hvor kommer den tikkingen fra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tik-tik, bum.
Han ville ha drept BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starczy iskra i bum!
Åpnet en konto i bankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybierał odpowiednie miejsce, czekał na ruch, a potem wychodził na lód i bum.
De skal bli med kilikiske sjoroverskip tilbake til hjemlandene sineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.