bułka z masłem oor Noorse Bokmål
bułka z masłem
pl
przen. pot. coś łatwego i prostego do wykonania
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
barnemat
Bułka z masłem, nie martw się.
Det er bare barnemat, Carla, Du trenger ikke bekymre deg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myślisz, że bycie rodzicem to bułka z masłem?
Hvis han noensinne finner ut hva jeg gjør med den, så blir han rasendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem
Jeg vil bare se ham før begravelsenopensubtitles2 opensubtitles2
Bułka z masłem, nie martw się.
Hva viI du vite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem.
Ville de være lidt for kliché, hvis jeg kyssede dig nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem...
Høyst fire år tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przysłowiowa bułka z masłem.
Det lærer jeg aldrig at forståOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobno po ritalinie to bułka z masłem.
Vel, han er ikke herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem.
Vi er bevæpnet.En av oss med et haglegeværOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bułka z masłem.
Nei, ellers takkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poezja to dla was bułka z masłem
Hva om hun gjennomskuer deg?opensubtitles2 opensubtitles2
Mogę zjeść bułkę z masłem orzechowym?
Pust inn og hold pustenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem
Hvor har dere tenkt dere?opensubtitles2 opensubtitles2
Bułka z masłem.
ville jeg ha rettet fasepistolen mot degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem.
Ikke kall meg BambinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem.
Det er et slags kart-- en renskrapt beinbit og en metallbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie będzie bułka z masłem.
Jeg skal ikke i fængsel nu, CamilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem.
Den her kugle er den første, han har brugt, der kan sporesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dasz radę, to bułka z masłem.
Ikke lyv for megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem.
Fint.Tror du dette med lungekreft vil spille noen rolle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem partnerze
Du kan ikke håndtere det.lngen av oss kanopensubtitles2 opensubtitles2
Bułka z masłem.
Må jeg lide fordi en hvit snut kasta en hvit dritt fra et tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tyle na temat tej operacji łatwej jak bułka z masłem.
Og ingen flere mareritt for noen av ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasne! Bułka z masłem!
Jeg er inder og reiser i mitt landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.