bułgarski oor Noorse Bokmål
bułgarski
pl
związany z Bułgarią lub Bułgarami
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
bulgarsk
pl
Język południowosłowiański używany głównie przez mieszkańców Bułgarii.
nb
Et sørslavisk språk som hovedsaklig blir snakket i Bulgaria.
Mamy tylko japońskie cukierki Slime ( z serii gier Dragon Quest ) i bułgarskie klopsiki.
Vi har bare japanske slimdrops og bulgarske hvetekuler.
Bulgarsk
Jej ostatnim podbojem jest bułgarski mistrz, Viktor Krum.
" Hennes seneste offer er ingen mindere enn den Bulgarske godbiten Victor Krum. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bułgarski
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Bulgarsk
Interesujące są także dobrze zachowane domy z okresu Bułgarskiego Odrodzenia Narodowego, stojące wzdłuż wąskich brukowanych uliczek.
Noe annet interessant langs de smale, brolagte gatene er de godt bevarte bygningene fra den bulgarske renessansen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponadto zgodziły się wyraźnie potwierdzić status prawny bułgarskich Świadków Jehowy, których w roku 1998 oficjalnie zarejestrowano jako religię.
Du rekker det aldrijw2019 jw2019
W bitwie walczyły ze sobą wojska bułgarskie i łacińskie, zakończyła się zdecydowanym zwycięstwem Bułgarów.
Det gjelder ikke å finne en balanseWikiMatrix WikiMatrix
Wówczas władze bułgarskie zaproponowały ugodowe rozwiązanie i wycofały wszystkie zarzuty wobec brata Stefanowa i innych Świadków znajdujących się w podobnej sytuacji.
Du finner detaljene om fluktruten i denne mappenjw2019 jw2019
Bułgarski lew.
Noe nytt om kjøretøyene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W miejscowości Kiato w północno-wschodniej części Peloponezu bułgarska rodzina oraz pewien Albańczyk zaczęli studiować Biblię ze Świadkami Jehowy, dzięki czemu się poznali.
Skolen er sluttjw2019 jw2019
Od niej wywodzi się współczesne pismo rosyjskie, ukraińskie, serbskie i bułgarskie.
Han fra " Independence Day "?jw2019 jw2019
Chiński i bułgarski.
Vi sviktet degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz Irina, zanim nauczy się szwedzkiego, studiuje Biblię po bułgarsku.
Vent, hvorer Frida?jw2019 jw2019
Siostry dały jej do przeczytania po bułgarsku informacje z broszury Dobra nowina dla ludzi ze wszystkich narodów.
Hvad fanden snakker du om?jw2019 jw2019
Starszy mężczyzna z Sofii wypowiedział się o bułgarskim wydaniu w ten sposób: „Czytam Biblię od wielu lat, ale nigdy nie natknąłem się na tak proste tłumaczenie, które przemawia bezpośrednio do serca”.
Har du noen Mini Coopere der?jw2019 jw2019
Mieszkańcy posługują się odrębnym dialektem języka bułgarskiego.
Ikke kvinner heller?WikiMatrix WikiMatrix
Niemniej współczesne pismo rosyjskie, ukraińskie, serbskie, bułgarskie i macedońskie, a także systemy zapisu 22 innych języków, z których część nie należy do rodziny słowiańskiej, wywodzi się od cyrylicy.
Du burde skaffe deg en advokat, det kommer du til å trengejw2019 jw2019
Bracia odtwarzają w scence, w jakich warunkach prowadzi się studia biblijne w bułgarskich więzieniach
Hva sa du?- Ingentingjw2019 jw2019
Prosty system transliteracji alfabetu bułgarskiego jest podobny do poprzedniego Systemu BGN/PCGN z 1952 r., stosowanego do latynizacji języka bułgarskiego, który był oficjalnym sposobem transliteracji w USA i w Wielkiej Brytanii do roku 2013.
Ønsk dig noget, HansWikiMatrix WikiMatrix
Bułgarski chór żeński, " Kaval Sviri "?
Jeg er en måler som starter på null og går bakoverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na bułgarskich gości czekała sala z pięknie udekorowanym podium (na zdjęciu).
Hva har jeg gått glipp av?jw2019 jw2019
Wizz Air Bulgaria zostały założone w 2005 roku jako spółka – córka Wizz Air Hungary, z zamiarem wejścia na rynek bułgarski.
Vi ser nysgjerrig på menyenWikiMatrix WikiMatrix
W piątek 2039 zgromadzonych osób z prawdziwym entuzjazmem zareagowało, gdy brat Geoffrey Jackson, członek Ciała Kierowniczego, ogłosił wydanie całego Pisma Świętego w Przekładzie Nowego Świata w języku bułgarskim!
Eller enda bedrejw2019 jw2019
Ostatecznie rozdźwięk ten doprowadził do powstania kościołów prawosławnych: greckiego, rosyjskiego, rumuńskiego, polskiego, bułgarskiego, serbskiego i innych kościołów autokefalicznych.
God til å kysse?jw2019 jw2019
Położone jest 12 km od bułgarskiej granicy i 125 km od Bukaresztu.
UtpressingsdrittWikiMatrix WikiMatrix
Helmut Dantine jako Jan Brandel, bułgarski gracz w ruletkę.
Du har en prøvefilm i morgen.WikiMatrix WikiMatrix
BUŁGARSKI JĘZYK
Han kjenner leger i byenjw2019 jw2019
Bułgarskie pliki danych
Bra nyheterKDE40.1 KDE40.1
Nazwę tę nadano na cześć bułgarskiego działacza komunistycznego Georgija Dymitrowa.
Så hun skapte degWikiMatrix WikiMatrix
Mamy tylko japońskie cukierki Slime ( z serii gier Dragon Quest ) i bułgarskie klopsiki.
Jeg trodde det bestandig var natt på NordpolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.