bułka z masłem
barnemat
Bułka oor Noorse Bokmål
Bułka
pl
pieczywo z przedziałkiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
rundstykke
„Bułka kosztowała pięć fenigów, a teraz co najmniej dziesięć razy tyle” — ubolewa Brigitte.
«Et rundstykke kostet fem pfennig, men nå koster det i hvert fall det tidobbelte,» sier Brigitte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bułka
pl
wypiek o niewielkich rozmiarach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
rundstykke
pl
wypiek o niewielkich rozmiarach;
Zjadłeś steka, sos, kaszę, smażoną okrę i cebulę, gorące bułki.
Etter biff med saus, grovmalt mais, okra, løk og rundstykker?
bolle
Ale żeby nie przedłużać gdy bułka jest w piekarniku, nie odczuwam potrzeby aby smarować ją masłem.
Men når det er en bolle i ovnen, har jeg ikke trang til å pensle den.
fastelavnsbolle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rundstykke
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozsmarowałem je na bułce.
Vi sparer # ryø hvis vi kan drepe hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówił, że robi najlepsze bułki cynamonowe w całym hrabstwie.
Jeg vil henvise deg til en dermatolog, men det ser godartet utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że bycie rodzicem to bułka z masłem?
Men å drive et land, er ikke som å drive- en kampanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie mam tu na myśli całej gospodarki, ponieważ osiągnąć wzrost gospodarczy Indii do poziomu Wielkiej Brytanii, to bułka z masłem, z miliardem ludzi.
Du overdriverted2019 ted2019
Bułka z masłem
Ikke heng i tauet!opensubtitles2 opensubtitles2
Bułka z masłem, nie martw się.
Ellen vet hvordan det erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem.
Kan jeg lage kaffe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem...
Du har en liten nakke.- TakkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przysłowiowa bułka z masłem.
Hvorfor spørger du ikke New York Teddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko o bułkach!
Når dere er gift bærer dere sånne kjedelige farger og pms- truserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedz swoją bułkę!
Savner du henne, eller?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Bułka kosztowała pięć fenigów, a teraz co najmniej dziesięć razy tyle” — ubolewa Brigitte.
Du reddet livet mitt da, Fordi du brydde deg om megjw2019 jw2019
Podobno po ritalinie to bułka z masłem.
Jeg vil skyde rebet overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka tarta
Blir jeg straffet?tmClass tmClass
Witaj, Gorąca Bułko.
De virket lettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem.
Amir agha vant konkurransen og jeg fant denne dragen til hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– O dwa razy za dużo – stwierdził i zabrał dwie połówki bułki do salonu.
Vi lar purken analysere detLiterature Literature
To bułka z masłem.
Du hadde mistet foreldrene dineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poezja to dla was bułka z masłem
Vi skal komme oss ditopensubtitles2 opensubtitles2
Mogę zjeść bułkę z masłem orzechowym?
Det var nære på, men de tror han kommer til å klare segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idzie jak ciepłe bułki.
Gå og snakk med ham.- Gjør det selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mów Lommy'emu i Gorącej Bułce.
Dere skulle sett deres selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bułka z masłem
Og om det slår feil, hvor fører du dem da?opensubtitles2 opensubtitles2
Bułki, kilka słodkich rurek, kilka paczek żelków Gott och Blandat i Ahlgrens bilar.
Hva har skjedd med deg?- En tabbeLiterature Literature
Bułka z masłem.
Tak fordi du har været så vidunderlig med Zach og EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.