drożdżówka oor Noorse Bokmål
drożdżówka
pl
kulin. małe, słodkie pieczywo drożdżowe;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
bolle
nb
lite, rundaktig bakverk som inneholder hvetemel, sukker, gjær, egg, melk, vann og ofte også kardemomme og hjortetakksalt
Mają tu pyszne drożdżówki z rodzynkami.
De lager en svært akseptabel Chelsea-bolle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widziałeś ich drożdżówki?
Du hadde vært en fabelaktig morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierowca gwizdał i jadł drożdżówkę.
Dere er ettersøktLiterature Literature
Mają tu pyszne drożdżówki z rodzynkami.
Det blir raskt for sent i disse tiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inni też robią dobre drożdżówki.
Jeg følger bare mitt kallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drożdżówka?
Vil du med Tess og mig ud at se Pedro træne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupiłam wasze ulubione drożdżówki.
Hvordan liker du din egen medisin, din tjuv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewnien że wygrasz ze swoimi drożdżówkami, Martin.
Kanskje en annen gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po czterech godzinach obudził ją Leif, który przyszedł z filiżanką kawy i drożdżówką.
Ingen vil savne ossLiterature Literature
Jadłem drożdżówki z antropologami społecznymi.
Vi får snakke senereLiterature Literature
No i co z tą drożdżówką?
Lager du litt mat?Så henter jeg en pornofilmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomina też sobie drożdżówki, które tu jedli, sobotnie słuchowiska w radiu, telewizor, który nigdy nie działał.
De er ikke i fotobutikken hellerLiterature Literature
Wezmę drożdżówkę.
Jeg vil se foreldrene mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włączę teraz interkom, a ty powiesz Inie, że ma iść do piekarni i kupić nam drożdżówki.
Er dere desperate, er vi heldigeLiterature Literature
Kupiliśmy też drożdżówki i sok
Nei takk.Fin? Alle røyker dopLiterature Literature
Dlaczego akurat drożdżówki?
Vi hadde ikke noe forholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może powinien ją jeszcze posłać po drożdżówkę, kiedy będą wychodzili?
Jeg googlet motellet og det var virkeligLiterature Literature
Kawę albo drożdżówkę?
Det var da dyrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to nic nie szkodzi, bo z drożdżówek już uszły drożdże.
La oss bare late som at du ikke ba om det på mange forskjellige måterLiterature Literature
– Drożdżówki są wczorajsze, ale nadają się do jedzenia.
Har du spanet lenge?Literature Literature
Prześcieradło wyglądało tak jakbyś w nie zapakował drożdżówkę.
Da må du gå i butikkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuk, probowałeś już drożdżówek Martina?
Jeg vil ikke forstyrre degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj w pracy musiałem porozrywać drożdżówkę na małe kawałeczki i powoli je przegryzać.
Jeg tror du kjenner KrylovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Duńskie drożdżówki w niebie, Frank.
De skal bli med kilikiske sjoroverskip tilbake til hjemlandene sineLiterature Literature
Drożdżówki i wino?
Jeg kunne godt lide lejrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A także cytrynowe i drożdżówki.
Men mine folk vil avslutte jobbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.