drożeć oor Noorse Bokmål
drożeć
pl
stawać się droższym
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
stige i verdi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
w mieście sprzedają dziesięć razy drożej.
Jeg beundrer din lidenskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Oczywiście na tle czerwonego ładniej prezentuje się suknia panny młodej’, wyjaśnił, ‚chociaż kosztuje on dwa razy drożej’.
Hank, se lyst på detjw2019 jw2019
Zastanówmy się: Gdyby rozmontować najnowszy model samochodu, to części można by sprzedać nawet pięć razy drożej niż całość.
Overgir dere dere?jw2019 jw2019
I powiedz mu jeszcze, że jeśli chce to na jutro, to będzie jeszcze drożej.
Trykk på en knapp hvis det er degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcieli zobaczyć czy to się uda, więc poszli na własną rękę, zorganizowali kapitał początkowy... i sprzedawali # czy # razy drożej niż wynosiła początkowa pożyczka
Det ligner min bestemor med badehetteopensubtitles2 opensubtitles2
w Der Glasslehaus mięli takie same dwa razy drożej.
Minimer kraft til alle system.Kazonene må ikke se oss på skannerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz może nawet wydaje się panu bardzo wysoka, ale w niedalekiej przyszłości będzie jeszcze drożej.
Min kone sovner i sengen sammen med ungenejw2019 jw2019
To chyba przez to, że wszystko ciągle drożeje.
Vi har dem, sjefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ „Czy nie wydaje się panu, że wszystko dziś tak drożeje, iż trudno nieraz związać koniec z końcem?
Du burde gifte deg med lærerinnenjw2019 jw2019
Czasem możesz wykonać obie czynności: kupić taniej i sprzedać drożej!
Da kan jeg ikke slåss mot SammyLDS LDS
Kupując taniej i sprzedając drożej mężczyźni ci byli w stanie pokryć koszty, wypłacić sobie wynagrodzenie i osiągnąć zysk.
Fint antrekkLDS LDS
Kosztuje niewiele drożej, ale jest dużo lepsze dla twojej skóry.
Hun har noget familie, som kan hjælpe hendeLDS LDS
Kosztował 200 miliardów i ciągle drożeje, bo dodajemy pokoje.
Hvorfor tror dere at de valgte meg, barn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jest drożej, ale to cudowne.
De burde silles opp mo en mur,-- skjæres opp, og få innvollene dra uted2019 ted2019
I sprzedawali wszystko drożej, a potem dzielili zysk.
Du skal til Olympen. – Hvorfor det? – Det er en ordre fra Dalén. – Hva sa jeg?Literature Literature
Wszystko drożeje w naszym społeczeństwie.
Hvorfor gleder det deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ coraz więcej ludzi usiłuje zagarnąć kurczące się i drożejące zasoby naturalne, ubogich nie stać na walkę o swoją część.
Jeg går til vaktrommet, de har kameraer overaltjw2019 jw2019
Dowiedzieć się dlaczego moja suknia kosztuje drożej.
Å se henne tone frem som et spø- kelsesskip beveger meg hver gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W życiu nie ma nic za darmo, a im wyżej się pniemy, tym drożej przychodzi nam płacić.
Han mutererLiterature Literature
Kiedy drożeją podstawowe produkty żywnościowe, setki milionów ubogich mieszkańców ziemi — w tym wiele dzieci — idzie spać głodnych.
Nå har du fått service.Da vil jeg ha driksjw2019 jw2019
– spytał Nils Erik. – Raty na koniec wychodzą prawie dwa razy drożej.
Helt normaltLiterature Literature
Drożej niż 30 lat temu, kiedy pan zaczynał?
Nok til å få ham drept?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekazuje mi, że drożej się ceni.
Og det morsomme er at far...... ga meg juling for detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochę drożej.
Jeg vet at han ikke kan snakkeLDS LDS
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.