i tym podobne oor Noorse Bokmål
i tym podobne
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
og så videre
Dopadł go stres spowodowany pracą i tym podobne.
For mye stress i jobben, og så videre.
osv.
płytki drukowane i tym podobne –
slik som kretskort osv. -
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Audycje radiowe, ulotki i temu podobne.
Er du fornøyd, pater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gry karciane i tym podobne.
Jeg bør vel takke degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camelota i tym podobne.
Det bør han faen meg væreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki regularnym kąpielom oraz myciu się pod pachami i tym podobnych miejscach będziesz przyjemny dla otoczenia.
Det er bare noen byggningspapirerjw2019 jw2019
Załóżmy, że posiadamy „dobra tego świata” — żywność, odzież, pieniądze i tym podobne rzeczy, które można w nim zdobyć.
Hva vil du gjøre nå?jw2019 jw2019
Ani słowa o portfelu, który zniknął, i temu podobnych.
Dere skjuler ting, og smiler når dere lyverLiterature Literature
Uważny nauczyciel stara się stosować przykłady pasujące do uczącego się: do jego wieku, religii, kultury i tym podobnych.
Vores udvekslingsstudentjw2019 jw2019
Sprawdziliśmy, że pacjenci mogą nosić aparaty słuchowe, mogą mieć rozrusznik, okulary i tym podobne rzeczy.
Jeg tror du har det som kreves for å klare segLiterature Literature
Pisze wiersze i temu podobne rzeczy na karteczkach, które przywiązuje do cierni
Jeg tok med meg denneopensubtitles2 opensubtitles2
Drogi, szkoły i tym podobne.
Ikke rør degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walczacy z soba obcy, podpalajacy sie wzajemnie i tym podobne bzdury.
Ingen vil ha myk bacon som drypper av fettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu ludzi ma obsesję na punkcie mody, gadżetów elektronicznych i tym podobnych rzeczy.
Faren deres er en kongejw2019 jw2019
Luksusy, kosztowne urlopy, najnowsze modele samochodów i tym podobne rzeczy nie są niezbędne do życia (Łuk.
Du ødela ekteskapet mitt!jw2019 jw2019
W portfelu było mniej pieniędzy, niż myślała, i tym podobne.
Hør nøye etterLiterature Literature
Unikajmy ściągania i podpowiadania, fałszowania, czerpania korzyści z pracy innych i tym podobnych zachowań.
Jeg håber, du går efter et job og ikke andetLDS LDS
W jaki sposób rozmaite czynniki chorobotwórcze — wirusy, bakterie, pasożyty, toksyny i tym podobne — dostają się do pokarmów?
Du er litt av en fyrjw2019 jw2019
Będziemy się widywać... na pogrzebach i tym podobnych.
Unnskyld at jeg tok pistolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walki na poduszki i tym podobne?
Hvor mye for ditt selskap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można za to, na przykład, promować prozdrowotne zachowania i tym podobne, które pobudzą wykształcenie odporności.
Sikkerhetssignatur ugyldigQED QED
Ludzie wyrzucą wtedy okulary, laski, kule, wózki inwalidzkie, protezy dentystyczne, aparaty słuchowe i tym podobne pomoce.
Mammaen hennes gikk til himmelen da hun var fem, og faren hennes var en slags bondejw2019 jw2019
Rozpusta, pijaństwo, obżarstwo i tym podobne postępki są nadużywaniem ciała.
Jeg har vært her hele tidenjw2019 jw2019
Przygotowywałem się na tortury i temu podobne, więc jestem pozytywnie zaskoczony, że nie spotkało mnie nic takiego.
Men du vil spille for oss på festen, ikke sant?Literature Literature
Te same zasady obowiązują przy doborze lektury, filmów, programów telewizyjnych, gier komputerowych, stron internetowych i tym podobnych rzeczy.
Det var alltid deg, Helenjw2019 jw2019
Nigdy nie zauważałem kolorów, chmur i tym podobnych, dopóki nie przypomniałeś mi o nich.
Den Behornede GudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szybkość spalania, stopień palności i tym podobne.
Sørg for at hun ikke får noen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1259 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.