jeszcze raz oor Noorse Bokmål
jeszcze raz
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
igjen
Krzyknął jeszcze raz, ale oni zareagowali na niego śmiechem.
Igjen ropte han en advarsel, og igjen lo de og ignorerte advarselen hans.
på nytt
By mogła przeżyć ten koszmar jeszcze raz podczas procesu?
Så hun kan oppleve marerittet på nytt i en rettssak?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeszcze raz proszę
Det vil sikkert bli fint når det er ferdigopensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję jeszcze raz za ciężką pracę, którą pan wykonuje, agencie Burke.
Ja, med baugpropelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze raz
Vi vet ingentingopensubtitles2 opensubtitles2
Powtórz jeszcze raz.
Når kan vi vente våre to prominente gjester?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popatrzmy jeszcze raz.
Virkningen av din liberaliseringsteologiQED QED
Jeszcze raz dzięki za gitarę.
Hør nøye etterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugryzę cię jeszcze raz.
Jeg vil bare kysse degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze raz pomyślałem o śnie Erny.
Jeg har alltid villet se det i virkelighetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze raz dziękuję
De sier vi overdriveropensubtitles2 opensubtitles2
„Jeszcze raz wyobraź sobie raj.
Hvis man bliver stoppet af politiet, så kan sige, " min bil har drukket, ikke jeg! "jw2019 jw2019
Zbliż się jeszcze raz a użyję twego języka by rozpieprzyć łeb tej morderczyni dzieci!
Det er ikke ferdig.Onkel skal sette i vinduerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Zadzwonię do ciebie jeszcze raz kiedy / ustalimy szczegóły.
Mine truser krymper visst også!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze raz tak mnie nazwiesz, to cię, kurwa, dojadę.
Du er forferdelig sen, din slemmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze raz?
De hadde ingen stolthet når de levde og de har ingen nå som dødeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze raz dzięki, ale nie pomogła.
Å se henne tone frem som et spø- kelsesskip beveger meg hver gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze raz?
Hennes lik var det eneste han satte vekter på, så hun var faktisk den tredje som ble funnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spytam jeszcze raz:
Jeg har møtt kvinner som er tøffereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapukał jeszcze raz, mocniej i dłużej.
Hva står det?Literature Literature
Jednakże biegaliśmy, biegaliśmy i jeszcze raz biegaliśmy.
Det må finnes en måteLDS LDS
Samuel jeszcze raz przypomina Izraelowi, co przysługuje królowi, i spisuje to w księdze.
Og de leser fra denne boken?Ikke dennejw2019 jw2019
Milcz albo dostaniesz jeszcze raz po głowie.
Slutt med det tullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, jeszcze raz, 16 podzielone przez 8 daje nam 2, ale znaki są różne.
Tror du det er min grunn?QED QED
Spróbujmy jeszcze raz.
Det var din ide!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdź jeszcze raz.
Det tar en liten stundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz mi to jeszcze raz, kiedy usłyszysz kule latające nad głową.
Vet ikke.På en ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4518 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.