kostium kąpielowy oor Noorse Bokmål
kostium kąpielowy
pl
strój służący do pływania
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
badedrakt
Mówił, że mogę zabrać Jessego i powinniśmy wziąć kostiumy kąpielowe.
Han sa at jeg kunne ta med Jesse og badedrakter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewnie bylibyśmy dawno na miejscu, gdybyście nie musiały zakładać czterech różnych kostiumów kąpielowych.
Jeg vil ikke ha denne jobben lengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabrał kostium kąpielowy.
Jeg var #, og jeg visste detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręczniki i kostiumy kąpielowe zostały w plecakach, musieli więc pływać w bieliźnie.
Du er en storkar i et filmstudio, men hun var hos oss!Literature Literature
Pocięła stary kostium kąpielowy.
Alt foregikk etter bokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy wróciłem, i Heidi, i Vanja już miały na sobie kostiumy kąpielowe.
Jeg går til pressen med detLiterature Literature
Mówił, że mogę zabrać Jessego i powinniśmy wziąć kostiumy kąpielowe.
Det blir det siste de gjørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-maile, aż tak bardzo mi nie przeszkadzają jak wakacyjne zdjęcia jego samego w kostiumie kąpielowym.
Fortell ham at James Bond er herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład w kostiumie kąpielowym albo w bieliźnie, albo...
Jeg tror ikke det kommer fra skipetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był w kostiumie kąpielowym!
Jeg risikerer fengselsstraff, men det var monsteret i kassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z drugiej strony trudno byłoby uznać kostium kąpielowy za odpowiedni w biurze.
La ham ligge, ellers drepes du ogsåjw2019 jw2019
Połowa nie ma nawet 15 lat, a wysyłają swoje zdjęcia w kostiumach kąpielowych.
Jeg har vært sau, sleskingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawniej skromność nakazywała wkładać kostiumy kąpielowe bardziej zakrywające ciało. Teraz są one skąpe i odsłaniają skórę.
Danielle li k er Jimmy, men hun er et hode høyere enn hanjw2019 jw2019
Nie martw się, nie potrzebujesz kostiumu kąpielowego.
Sett deg, jeg kommer straksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciały dowiedzieć się, jakie jest oficjalne stanowisko Kościoła wobec kostiumów kąpielowych.
Handler du ikke raskt... vil du snart grunnfeste en skrekkelig skjebne for deg selvLDS LDS
Może nie miała ze sobą kostiumu kąpielowego.
Jeg henter ham så fort jeg kanLiterature Literature
Zaczyna się sezon na kostiumy kąpielowe!
Og det andre tårnet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel kieruje ofertę do „klientów, którzy z powodu tuszy nie chcą pokazywać się na plaży w kostiumie kąpielowym”.
Jeg så at han gikk opp trappenejw2019 jw2019
Ten kostium kąpielowy miał używanie.
Du fikk meg til å satse igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona woli się kąpać bez kostiumu kąpielowego.
Jeg tror vi har en!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Chcąc otrząsnąć się z uczucia zniechęcenia, kupiła kostium kąpielowy w drogim hotelowym butiku.
Vi har blod på lagerLiterature Literature
Modelką od kostiumów kąpielowych.
Hvor begynner vi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinnaś mnie zobaczyć w kostiumie kąpielowym
Du sa det, bubeleopensubtitles2 opensubtitles2
Miała kostium kąpielowy.
Naturligvis vet han det!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzaj kostiumu kąpielowego oczywiście powinien świadczyć o skromności.
Jeg er bekymret for hamjw2019 jw2019
Przedstawiało mnie w kostiumie kąpielowym, gdy miałam siedem lat.
Pål og Yoghurts yoghurt pizza.jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.