koszyk oor Noorse Bokmål
koszyk
pl
zdrobn. <i>od:</i> kosz
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
kurv
Wiele z indiańskich wyrobów takich jak ręcznie tkane dywaniki, koszyki i ceramika wykorzystano do wystroju wnętrza świątyni.
Mange indianske kunstverker og utsmykninger er brukt i templets interiør, gjenstander som håndknyttede tepper, kurver og leirkrukker.
handlekurv
ben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koszyk
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W koszyku mamy doskonały pasztet.
Jeg vil forsøkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chcesz, próbka znajduje się w koszyku z cukrem.
Her er Delacroy stemmesystemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włóż go do koszyka i wypierdol do rzeki!
Det gjør den ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niosłam koszyk powitalny naszym nowym sąsiadom.
Sjekker du ham?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli wpadnę pod miecz tego mordercy, to moja głowa może skończyć w koszyku.
Det er store nyheter i saken om skytingen ved Broadway og MarcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest w dużym plecionym koszyku.
Jeg laver ikke sjovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otworzyłam koszyk z winem i serem. "
Den som ser innover, våknerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyplecenie luźnego koszyka zajęło jej tylko chwilę; wykorzysta go jedynie do przewiezienia jaj, a potem wyrzuci.
Løft opp skjortaLiterature Literature
W koszyku, Smee.
La oss spiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedzwiedz wie jak ukrasc koszyk.
De jaget oss jo på fluktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielki dwuteownik... koszyk winogron... giętarka... miliard pudełek
Han var en sånn type som... ikke hørte toget før det var rett foran hamopensubtitles2 opensubtitles2
Była w koszyku razem z Enolą!
Vi blir jaget av sultne gærninger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagle podskoczył i cisnął muszlą do tyłu między nogami — prosto w koszyk.
Jeg tok meg en øI og passa mine egne sakerjw2019 jw2019
W czasie zbiórki datków ktoś włożył do koszyka pokaźną sumę
To til, så har vi seksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Twój wieczór jest ocalony – obwieściłem, wkładając ciasteczka do koszyka. – Belgijskie wafle
Hvordan vet du hva jeg heter?Literature Literature
Umieść jajka w koszyku.
Gi ' mig penge nu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas narad rodzinnych oraz w innych odpowiednich sytuacjach możecie przynieść ze sobą koszyk na urządzenia elektroniczne, żeby kiedy zbierze się cała rodzina, każdy — również mama i tata — mógł zdeponować w nim swój telefon, tablet i odtwarzacz MP3.
Hun var som en mor for megLDS LDS
Chcąc pomóc pewnej wdowie z ich gminy, aby poczuła się nieco mniej samotna, młode kobiety przyozdobiły koszyk i napełniły go wieloma krótkimi ręcznie pisanymi liścikami zawierającymi miłe słowa.
John Reynolds, Spotsylvania County, VirginiaLDS LDS
Jeśli twoja Organizacja Podstawowa jest duża, w tej zabawie możesz użyć kilku koszyków tak, aby dzieci dzieliły się „manną” w obrębie mniejszych grup.
Jeg beordret Mardonius til å stille opp de sagatariske rytterne bak infanterietLDS LDS
U góry po lewej: mieszkanka Bliskiego Wschodu niosąca koszyk na głowie
Sett deg inn i bilen nåjw2019 jw2019
– A ja piszę opowiadanie o salonie fryzjerskim – wypaliła nagle Petra. – W koszyku leżą tam dwa psy.
Gjør pappa deg vondt, når hanLiterature Literature
Znów wyszła z domu z tym samym koszykiem.
Det er derfor, han har lænket dem fastLiterature Literature
[ Enter o. Lawrence z koszykiem. ]
Jeg dreper deg!QED QED
Pakowałam je do koszyków i sprzedawałam na ulicy.
Det antager jegjw2019 jw2019
Od kogo ten koszyk z podarkami, Dick?
Lat som om du jobber!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.