puder oor Noorse Bokmål
puder
pl
kosmet. kosmetyk o charakterystycznej kruchej i sypkiej konsystencji, służący do pielęgnacji i upiększania skóry, najczęściej twarzy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
pudder
Były na nim ślady pudru, które znaleźliśmy w torebce ofiary.
På seddelen var det spor av pudderet fra Mrs. Blaneys veske.
pulver
Mówiłem jej, że mama twierdzi że na mnie puder nie działa.
Jeg sa jo at mamma sa at pulveret ikke virker.
duft
støv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mówiłem jej, że mama twierdzi że na mnie puder nie działa.
Miss Walker, pausen når #- minutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję jakiegoś pudru, który nas nie zabije.
Jeg fik lige øje på digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli stopy zaczną wam puchnąć, możecie je posmarować pudrem płynnym i zaczekać aż wyschnie.
Vi var en gjeng, og så var det fyretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wsypuję puder do butów.
Jeg vraket bilen dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miej się na baczności Puder.
Det er bare noen byggningspapirerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był blady, jak gdyby ktoś pokrył jego twarz białym pudrem.
Det er flereLiterature Literature
Ręczniki, mydła, cień do powiek, puder i cały arsenał środków przeciwbólowych: panadol, pyralgina.
Jack var for treg til å ta megLiterature Literature
KWIATY W CUKRZE PUDRZE
Du tror nok at det er løgnjw2019 jw2019
Jedyny proszek, jaki teraz wdycham to puder dziecięcy.
Jeg tar telefonen dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz trochę pudru?
Tok du navnet på dem?- Jaopensubtitles2 opensubtitles2
Puder na szyi zakrywa ślady wcześniejszych uszkodzeń
En fantaserer om demopensubtitles2 opensubtitles2
Puder, maskara?
Du er et Timex- ur i en digital tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puder na szyi zakrywa ślady wcześniejszych uszkodzeń.
Svart, en sukkerbit, takkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warstwa pyłu niczym doskonały puder kosmetyczny stanowi izolację chroniącą przed ostrym słońcem i chłodzi skórę.
Glemte du noget?jw2019 jw2019
Musi wydawać furę pieniędzy na puder i sole do kąpieli.
Skulle tro han var synskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie Puder.
Jeg har pakket denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavoris, męski dezodorant w sprayu i puder dla dzieci.
Du er en storkar i et filmstudio, men hun var hos oss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będę przed tym tydzień głodowała i nakładała na siebie tony pudru, żeby te pieprzone zdjęcia ładnie wyszły.
Bare noen ganger tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie zamożni używali wonnych pudrów do perfumowania domów, ubrań, łóżek i ciała (Estery 2:12; Przysłów 7:17; Pieśń 3:6, 7; 4:13, 14).
Da får du handle et annet stedjw2019 jw2019
Pudry i kwiaty oraz rybie bebechy
Det råder uklarhet når det gjelder graviditetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie plotkują o tuszach i pudrach.
Jeg tror jeg vet hvilken vei de gårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puder do makijażu
Angrep?Av hvem da?tmClass tmClass
Może zdziwi cię, że karmazynowy barwnik stosowany przy produkcji pudru i szminek pochodzi z koszenili, owada z podrzędu czerwców, żywiącego się opuncją.
Jeg vet ikkejw2019 jw2019
Chodź Puder.
Det er flereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zostawiłaś nic oprócz rozsypanego pudru i butelek po perfumach
Så godt det lukter!opensubtitles2 opensubtitles2
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.