rasa człowieka oor Noorse Bokmål
rasa człowieka
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
menneskerase
nb
system for å kategorisere mennesker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zrobiłaś rozeznanie ekonomiczne i sprawdziłaś wskaźniki demograficzne, by zapewnić kontekst relacji między rasą ludzi i kosmitów?
Det du vil anklage oss forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dziewięć - dziewięć Pierścieni zostało podarowanych rasie ludzi którzy ponad wszystko inne pożądali władzy.
Hvis dine foreldre har bryllupsdag, så send dem et " operagram "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozciągają się aż za Pacyfik, gdzie wybijacie całe rasy ludzi.
Det er telefon til degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krótko mówiąc, typowy przykład wymierającej rasy... niewyprasowanych ludzi prasy.
Mojo, jeg elsker degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasy to ludzie.
Bli nykter og få deg et nypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ludzie wszystkich ras (...) pochodzą od tego samego pierwszego człowieka” (pisarz popularnonaukowy Amram Scheinfeld, Heredity and Humans).
Utfordringen kan ikke stoppesjw2019 jw2019
Wiedziałaś na przykład, że tylko 0.4% ludzi rasy kaukaskiej ma brachydaktylię kciuka typu D?
Hva med pengene?- Han hadde ikke andre aktiverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choroba występuje niemal wyłącznie u ludzi rasy białej.
Vel,..Jeg hører det ofteWikiMatrix WikiMatrix
● „Obecnie nauka potwierdza to, co większość wielkich religii głosi już od dawna: Ludzie wszystkich ras (...) pochodzą od tego samego pierwszego człowieka” (Amram Scheinfeld, genetyk).
Jeg må dansejw2019 jw2019
6 Oto pierwszy przykład: Przypuśćmy, że wychowałeś się w środowisku, w którym nie kryto uprzedzeń lub wrogości wobec przedstawicieli innej rasy albo ludzi pochodzących z innego kraju czy regionu.
Et brag af et bryllupjw2019 jw2019
Niektórzy niesłusznie uważają, że przekleństwo Kanaana dotyczy rasy czarnej i że jego konsekwencją było niewolnictwo ludzi należących do tej rasy.
Da han ringte faren min, risset jeg inn noe i pulten hansjw2019 jw2019
Gdy po zwycięstwie nad Morgothem Valarowie postawili przed Elrosem wybór, czy chce należeć do rasy elfów, czy ludzi, wybrał on to drugie wyjście.
Du er Ikke Ansigt, ikke?WikiMatrix WikiMatrix
▪ Przywróci do życia zmarłych i zjednoczy ludzi wszystkich ras jako ziemskich poddanych Królestwa
Dine besøkere savner degjw2019 jw2019
Chrześcijańska miłość wyklucza wojnę i stosowanie broni, uczy natomiast miłować ludzi każdej rasy.
Det er synd moren din ikke får med seg dettejw2019 jw2019
On chce wybawić ludzi wszystkich ras,
Vil du heller sove for alltid?jw2019 jw2019
25 Jak cudowną rzeczą jest obserwowanie ludzi wszystkich ras, przyjmujących zaproszenie, by przyjść do Tego, który wysłuchuje modlitwy!
Jeg hater begge jobbene minejw2019 jw2019
A jak Ty się odnosisz do ludzi innej rasy?
Når jeg så serien, tenkte jeg på øm de andre kunne se hvem av skuespillerne søm brukte stoffjw2019 jw2019
Czy jednak wszyscy ludzie tej rasy lub narodowości brali udział w wyrządzaniu krzywdy?
La oss synge for Dronningenjw2019 jw2019
17 Przebudźcie się więc, ludzie wszystkich ras i narodowości!
Ok, kom igjen, vi kjører!jw2019 jw2019
Z kolei rodzice Lynn zaoponowali przeciw jej małżeństwu, ponieważ chciała wyjść za człowieka innej rasy.
Skold Rotta!jw2019 jw2019
Jak się zapatrujesz na ludzi innej rasy?
Hør på meg, Cheng... gi oppjw2019 jw2019
Nasza grupa będzie otwarta na ludzi różnych ras i wiar.
Du kan ikke fly dette flyet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Religia prawdziwa skutecznie jednoczy ludzi wszystkich ras, plemion i języków.
Av en eller annen grunn prøver den å fortelle oss noejw2019 jw2019
Brak jedności oraz konflikty między ludźmi różnych ras, narodowości lub kultur są smutnym świadectwem tej godnej pożałowania sytuacji.
Du kan holde skansenjw2019 jw2019
Właśnie takiej prawdziwej sprawiedliwości szukali bogobojni ludzie wszystkich ras, a teraz ją znajdują w organizacji Świadków Jehowy.
Det du gjorde mot Opie og familien hans beviser bare en ting:Du er desperat-- fordi du mangler beviser mot ossjw2019 jw2019
254 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.