Anne-Sofie Østvedt
Anne-Sofie Østvedt
sofa oor Noorse Bokmål
sofa
pl
rodzaj niskiej kanapy
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
sofa
Siedzieli na sofie w naszym salonie.
De satt i sofaen i stua vår.
divan
W okresie ziemskiej służby Jezusa sofy na ucztach ustawiano z trzech stron stołu, a czwartą pozostawiano wolną.
Ved store festmåltider på Jesu tid var det vanlig at man hadde satt benker eller divaner ved tre av bordets sider.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Błagania Sofie jeszcze długo będą powracać jak echo: Kochany Alfredzie!
Jeg er takknemlig for den kjølige nattebrisenLiterature Literature
Nie musisz leżeć na sofie, jak w filmie Woody'ego Allena.
Er ikke fjærprakten skjønn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajmującemu najniższe miejsce na trzeciej sofie, przypadała w udziale najskromniejsza pozycja wśród przybyłych gości.
De er vasket bort.De er alle dødejw2019 jw2019
Położyła pistolet na sofie, a kiedy usiadł, życzyła mu słodkich snów.
Finn en av nyrianerneLiterature Literature
Ta sofa w skórze, to 999 funtów.
Åh min Gud, det er ham, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W grudniu zamieszkali razem, a w listopadzie 1995 roku urodziła im się córka Lena-Sofie.
Alle kaller ham Kos, for det er bare det han er interessert iLiterature Literature
W takie dni zwykle zadowalała się pizzą, winem w nieco większych ilościach i przesiadywaniem na sofie.
Hvorfor sier du det?Literature Literature
Poza tym Judejczycy sprawiali, że wszędzie „wznosił się dym ofiarny dla Baala, dla słońca i dla księżyca, i dla gwiazdozbiorów zodiaku, i dla całego zastępu niebios” (2Kl 23:4, 5; 2Kn 33:3; zob. też Sof 1:4, 5).
La aldri følelser overskye dømmekraften din, sønnjw2019 jw2019
Ty masz tylko # lat, Sofie!
Visste at det ville bli flere drap, så jeg stakk av og meldte meg inn i hærenopensubtitles2 opensubtitles2
Weszła do niewielkiej poczekalni i usiadła na prostej, jednobarwnej sofie.
Dg hvordan han slo fra Tee, hvert slag var over # meter!Literature Literature
Przez takie obelgi w końcu ściągnie na siebie nieszczęście (Sof 2:8-10).
Hva var navnet ditt igjen?jw2019 jw2019
A za pośrednictwem proroka Sofoniasza Jehowa przepowiedział, że wyciągnie rękę przeciw Judzie i Jerozolimie i zwróci na nie szczególną uwagę, tak że nawet książęta i synowie królewscy nie zdołają ocaleć (Sof 1:4-8).
Her er eggene dinejw2019 jw2019
Trzy osoby na sofie zajmowały kolejno najbardziej zaszczytne, mniej i najmniej zaszczytne miejsce.
Han låste seg inne her og kom bare ut for å spisejw2019 jw2019
Wyraz „dzień” ma bardziej pojemne, przenośne znaczenie również w takich sformułowaniach, jak: „dzień, w którym Bóg stworzył Adama” (Rdz 5:1), „dzień Jehowy” (Sof 1:7), „dzień strasznego gniewu” (Sof 1:15), „dzień wybawienia” (2Ko 6:2), „dzień sądu” (2Pt 3:7) czy „wielki dzień Boga Wszechmocnego” (Obj 16:14).
Jeg vil se foreldrene minejw2019 jw2019
Nikt nie wzywa policji dlatego, że jakiś grubas siada na sofie.
Fordi hun tegnet demLiterature Literature
Odwróciła się, usiadła na brzegu sofy i zmieniła kanał.
Nå flyr jeg rundt hele dagen uten noen å snakke medLiterature Literature
Moze spodnie, które pasuja na Sofie, pasuja tez na mnie?
Anna Lucia og Libby de var uskyldigeopensubtitles2 opensubtitles2
Pozostawię też pośród ciebie lud pokorny i uniżony i ci znajdą schronienie w imieniu Jehowy” (Sof 3:11, 12).
Jeg hører en mærkelig lydjw2019 jw2019
Jedyną osobą, która nadal spokojnie siedziała na sofie, była Alice.
Nei, ikke egentlig. vi må vite mer om GlocknerLiterature Literature
24:42-44). W przekonaniu, że „bliski jest wielki dzień Jehowy”, utwierdzi nas rozmyślanie o Jego proroczym Słowie (Sof.
Hvordan skjedde dette, Evan?jw2019 jw2019
Tak kończy się długoletni związek Sofie Hess z Alfredem Noblem.
Nå kan ikke fisken spises.Den er giftigLiterature Literature
Mówili, że Maggie śpi na łóżku, a ty na sofie.
Hvem i huleste har installert den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko żartuje, Sofie.
Han og legionen hans er tilbake fra BritanniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc pieprzyć twoją sofę w zielone paski.
Alt jeg kan si er at det er av vital interesse for både ditt og mitt landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne-Sofie Østvedt (ur. 1920, zm. 16 listopada 2009) – jedna z liderów norweskiej organizacji inteligenckiej XU.
Det ser ut som du tok feilWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.