szczotka do włosów
hårbørste
szczotka oor Noorse Bokmål
szczotka
pl
narzędzie do czyszczenia składające się z oprawki i przymocowanego do niej miękkiego włosia
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
kost
Trzeba będzie szufelką i szczotką zbierać cię ze ścian.
De vil trenge feiebrett og kost for å skrape deg ned fra veggene.
børste
Ma tutaj szczotkę do włosów, śmierdzącą jak kuweta dla kota.
Hun har en børste her bak som lukter som en kattedo.
sopelime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szczotka
pl
szczoteczka, szczota, miotełka
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyniosła im kompot, szczotkę do ubrań, miskę z wodą i ręczniki.
Jeg skal snakke med hamjw2019 jw2019
Dlatego właśnie kontynuuję pracę, nawet jeżeli chodzi o szczotkę toaletową.
Liker ikke at avskum prøver å drepe megQED QED
Szczotki do czyszczenia pojemników
Hvorfor ikke?tmClass tmClass
Trzy czepki kąpielowe albo okrągła szczotka.
Avanserte delfinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trudne do usunięcia plamy czyści szczotką.
Nye bestillinger på endnu # vægfaste enheder til Landmark/CMTjw2019 jw2019
Szczotki [części maszyn]
Jeg mente ikke med megtmClass tmClass
Nadal mam szczotkę do włosów.
fant ikke objektetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz posyłają morzem swoje okrągłe szczotki na cały świat... i mają z tego bardzo korzystny interes.
Versene dine er Ovid og Virgil verdige, til og med Homer.Men de er ikke deg verdigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę dziś w kanciapie na szczotki. Po obiedzie.
Du har elsket den vitsen siden du var to år gammelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się przyłożysz, następnym razem damy ci szczotkę.
Hvad står der her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po południu zjawiła się grupa osób ze zboru. Przynieśli ze sobą wiadra i szczotki oraz folie do zabezpieczenia okien”.
Vårtilstedeværelse på bakken vil anses som fiendtligjw2019 jw2019
Po trzech tygodniach przerzucania śmieci...... będę potrzebować rocznej wizyty w szczotka- torium
Du glemmer tingopensubtitles2 opensubtitles2
Ekstra szczotka.
Du har vaert gjennom mer av alfabetet enn jeg harOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wąchanie starej szczotki jest równie efektywne.
Han ligner på meg, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zniknęła za rogiem ze szczotką na ramieniu, a my zaczęliśmy wnosić karto‐ ny.
" Hva overkompenserer han for? " herLiterature Literature
Patricia pokazała jej, gdzie leżą przyrządy, Annika wyczyściła stół szczotką i wyjęła żetony.
Gi ham halvparten av det han ber omLiterature Literature
Poza tym przez okres kilku tygodni należy dywany raz na tydzień dokładnie odkurzyć: w odległości mniej więcej metra od głównego wejścia przejechać szczotką 25 razy, w miejscach częściej używanych — 16, a w pozostałych — 8.
Han klarer det!jw2019 jw2019
Szczotki do misek klozetowych
Ingen retretttmClass tmClass
Mógłbym się ukryć wschowku na szczotki iżywiąc się podkradanymi drugimi śniadaniami, przetrwać najwyżej dzień czy dwa.
Da jeg spilte, kjentes hendene mine store som vedkubberLiterature Literature
Jeanine, co jest nie tak z tą szczotką?
Dette er ikke til megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby miały być jedzone na surowo bez obierania, dokładnie je wyszoruj (najlepiej specjalną szczotką do jarzyn), aby usunąć brud i resztki pestycydów.
Hvis jeg vender tilbake til Menelaos...Nei!jw2019 jw2019
Wziąłeś mnie za sprzedawcę szczotek?
Jeg sender deg ei kasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I na wszelki wypadek podeślij mi swoją szczotkę do włosów; będę je nią bił, jeśli okażą się niegrzeczne.
Får det bedre?Literature Literature
Złap za wiadro i szczotkę.
SmittefrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczotki do szklanych kloszy do lamp
Jeg trodde alle var kommettmClass tmClass
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.