wójt oor Noorse Bokmål

wójt

/vujt/ Noun, naamwoordmanlike
pl
adm. urzędnik samorządowy stojący na czele gminy wiejskiej;

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

ordfører

naamwoordmanlike
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wójt

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

Fogd

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I starannie oczyścimy Sornlandię i Narke z łupieżców i wójtów, którzy są sługami Kuta Holmgeirssona.
Jeg jobber for...... mr PaikLiterature Literature
Wójt oświadcza się Gabii.
De fortalte meg altWikiMatrix WikiMatrix
Chociaż więc w zborze było aż 185 głosicieli, poprosili wójta tylko o to, by pozwolił im zaadaptować na małą Salę Królestwa mieszkanie jednego ze współwyznawców.
For en stund gjorde han det til vårt eget igjenjw2019 jw2019
Z poduszczenia wójta poddano ją upodlającemu traktowaniu.
Ikke spør om å få gå på toalettet hver gangjw2019 jw2019
W styczniu 1990 roku tamtejsi Świadkowie spotkali się z wójtem, który poinformował ich, że w tej miejscowości mogą uznać swą działalność za wolną od oficjalnych ograniczeń.
Veldig sjenerostav deg, Cocojw2019 jw2019
Postanowili znowu zwrócić się do wójta i wyjaśnić, na czym polega problem.
Vi vil vel ikke ha en gjentakelse av Nova- hendelsen?jw2019 jw2019
Tato był wójtem i cieszył się powszechnym szacunkiem.
Hun... tvang megjw2019 jw2019
Był plenipotentem Klukowa i wójtem tej gminy.
Bøkene på biblioteket har omslag, men det står ingenting i demWikiMatrix WikiMatrix
W niektórych wioskach ksiądz był jednocześnie wójtem i sędzią pokoju, toteż kto go nie słuchał, nie mógł znaleźć sprawiedliwości.
Studenten du beskrevjw2019 jw2019
Udał się na główną pocztę w stolicy wyspy, Nikozji, i wysłał po jednym traktacie wójtowi oraz nauczycielom w każdej wsi i miasteczku.
Dere kan selv regne ut hva det blirjw2019 jw2019
Wójt zaaprobował projekt i bracia przystąpili do pracy.
Steadman blev myrdet, så anklagerne ikke kom for dagens lysjw2019 jw2019
Kiedy dwie pionierki działające w Tiemelekro poszły pożegnać się z wójtem, ten powiedział: „Nie!
Jeg valgte dette på galt grunnlagjw2019 jw2019
Uczciwość tego brata sprawiła, że wójt zaczął darzyć Świadków szacunkiem i nie chciał słuchać popa.
Hvis vi ikke slår av den handelen er det slett ikke noen regjeringjw2019 jw2019
Zastępca wójta w Sipilou życzliwie zadbał o bezpłatną kwaterę, a nawet udostępnił swoje podwórko na zebrania.
Selv gnomer må ta stoffer for å klare segjw2019 jw2019
Powitał go wójt gminy Jevnaker.
Hvor er plakaten, Eve?Literature Literature
Ich działalność rozzłościła jednak miejscowego księdza katolickiego, który podburzył El Presidente, czyli tamtejszego wójta.
Ta godt vare på far for megjw2019 jw2019
Jeden z miejscowych popów greckiego Kościoła prawosławnego udał się do wójta ze skargą na nas.
Jeg hadde tilfeldigvis litt sats ståendejw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.