Świstak czarnogłowy kamczacki
Kamtsjatkamarmot
świstak oor Nederlands
świstak
pl
zool. gromadny, górski gryzoń z rodziny wiewiórkowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
marmot
nl
knaagdier dat vooral in het hooggebergte leeft
Nie jestem już świstakiem, i ty też nie jesteś.
Ik ben geen marmot, en jij ook niet.
murmelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Świstak
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Alpenmarmot
Szybko zaglądam do przewodnika i upewniam się, że właśnie usłyszałem i zobaczyłem świstaka alpejskiego.
Een snelle blik in mijn natuurgids bevestigde dat ik net een alpenmarmot had gezien en gehoord.
Marmotten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Świstak podsłuchał twoją rozmowę dzisiejszej nocy.
Het is heel zelfs erg nobel.En ik wil graag helpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie snu zimowego masa ciała świstaka znacznie spada.
De ingevulde vragenlijst moet onder meer informatie bevatten over de structuur van de onderneming(en), over de activiteiten van de onderneming(en) met betrekking tot het onderzochte product en over de verkoop van het onderzochte productWikiMatrix WikiMatrix
– A więc panie Świstaku – podobno widział pan wtedy swój cień?
Je wil toch nog even leven?Literature Literature
Jak świstak, co wystawia i chowa łepek.
De Heer was bij meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A świstak siedzi i zawija.
Je moet het in een breder perspectief zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz świstak obudził się z zimowego snu i chce mi pożreć ser!
Uw arts of een verpleegkundige hebben u al geadviseerd over de plek waar u moet spuiten (bijv. buik, voorzijde van dijLiterature Literature
wiewiórki, lisy, norki amerykańskie, świstaki, bobry, piżmaki lub szczury piżmowe, wydry, świnki morskie;
Voor mijn lichaam vol whisky krijg je geen centEurLex-2 EurLex-2
Wstaniesz, żeby zobaczyć swój cień w Dzień świstaka?
Ik kan dit nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I) (okazy formy udomowionej nie podlegają przepisom niniejszego rozporządzenia) Szynszyle Cuniculidae Cuniculus paca (III Honduras) Paka Dasyproctidae Agutiowate Dasyprocta punctata (III Honduras) Aguti brunatny Erethizontidae Ursonowate Sphiggurus mexicanus (III Honduras) Igłozwierz meksykański Sphiggurus spinosus (III Uruguay) Igłozwierz długokolcy Jeżozwierzowate Hystrix cristata Jeżozwierz afrykański Muridae Myszowate Leporillus conditor (I) Zającoszczur długouchy Pseudomys fieldi praeconis (I) Xeromys myoides (I) Bobroszczurek Zyzomys pedunculatus (I) Wiewiórkowate Cynomys mexicanus (I) Nieświszczuk meksykański, piesek preriowy meksykański Marmota caudata (III Indie) Świstak długoogoniasty Marmota himalayana (III Indie) Świstak himalajski Ratufa spp.
Aan het einde, riep hij me bij zijn sterfbednot-set not-set
Świstak himalajski
Ik had ' t nog opgeschrevennot-set not-set
Świstak długoogoniasty
zij kunnen overgaan tot onteigeningen ten algemenen nutte, maar zijn onderworpen aan artikel # van de Grondweteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I } Nie jestem przecież jedynym świstakiem.
conjunctivitis, droge ogen, traanvloed, rollend oog, gezwollen oog, korstjes aan de randen van het ooglid, oedeem van het ooglid, glaucoom, versterkte traanvloed, oculaire hyperaemie, fotofobie, wazig zien, verminderde gezichtsscherpteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzuca mi piłkę świstaka,
Wat voor foto' s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dobrze. – Nie myślałam o farmach ani o świstakach.
Hij gaf me een doos Cubaanse sigarenLiterature Literature
Obejrzy pan świstaka?
ETIKET VAN DE PATROON VOOR OPTICLIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świstaki to prawdziwe czyściochy.
In paragraaf 8(d) wordt gesuggereerd dat delegaties die deel uitmaken van de dienst, consulaire diensten van de lidstaten zouden kunnen overnemen.jw2019 jw2019
To tylko przypuszczenie, ale miło wyobrazić sobie, że oto naszym oczom ukazała się cała rodzinka świstaków.
De verwijzende rechter vraagt het Hof of de in het geding zijnde bepalingen de Belgische Staat niet in een gunstigere situatie plaatsen dan de andere schuldeisers, waardoor het beginsel van de gelijkheid van de schuldeisers zoals dat onder meer is vastgelegd in de artikelen # en # van de hypotheekwet van # december #, in de artikelen # en # van de wet van # augustus # of als algemeen beginsel dat uit die bepalingen voortvloeit, zou zijn geschondenjw2019 jw2019
Jak w " Dniu Świstaka ".
FRAEYMAN Robert, Alfons, Medewerker bij het provinciebestuur van West-Vlaanderen, met ingang van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ex430180 00 (pozostałe skóry futerkowe, całe, z łbem, lub bez ogonem lub łapami): ze zwierząt innych niż kopytne, na przykład ze świstaków, dzikich kotów, fok, nutrii.
Het risico bestaat dat Europa achter zal lopen bij de verwezenlijking van dit mogelijk nieuwe model.EurLex-2 EurLex-2
Dzień Świstaka to emocjonalny dzień dla Gonza.
De kostprijs van één basispakket voor het behalen van een rijbewijs CE wordt aan de dokautovoerders die vanaf de "DA-cursus nr. #" (gestartop # januari #) geslaagd zijn in de opleiding DA terugbetaald via de "Vormingscel Antwerpen"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świstak wyglądał na zdenerwowanego, choć Cole nie miał pojęcia, jaki może mieć ku temu powód.
Jullie zagen er allebei heel mooi uit, vooral Debbie in haar witte jurkLiterature Literature
Żadne z wyżej wymienionych towarów nie są wykonane z futra ze świstaka ani skóry świstaka
Vertel mij wattmClass tmClass
I rzeczywiście, gdy świstak dostanie zastrzyk pewnych preparatów hormonalnych, nie zapada w sen zimowy.
Ik doe wat je vroeg, Michaeljw2019 jw2019
– Nie, jeśli na ladzie w ramach zapłaty pozostawiono świstaka.
De bestuurders van voertuigen die stoffen of voorwerpen van klasse # vervoeren moeten een gespecialiseerde opleidingscursus volgen die ten minste de in randnummer # van aanhangsel B.# gedefinieerde onderwerpen omvatLiterature Literature
Grawitacja, powietrze, świstaki.
Wat is het probleem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.