Wyścig na dochodzenie oor Nederlands
Wyścig na dochodzenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Achtervolging
nl
wielrennen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faktycznie, oprócz braku pewności prawa w zakresie wskazania prawa właściwego w każdym odrębnym przypadku, może dochodzić do "wyścigu do sądu”, służącego zapewnieniu prowadzenia procesu na mocy prawa lepiej chroniącego interesy jednego z małżonków.
Geef me de sleutelsEuroparl8 Europarl8
Jednak obszernie skrytykowała ona sposób działania Komisji w kontaktach z Lucite, w szczególności stwierdzając, że zachowanie Komisji spowodowało, iż skarżąca „nie została powiadomiona o dochodzeniu na równi z pozostałymi uczestnikami kartelu”, i że Komisja „wmieszała się do wyścigu ze szkodą [dla niej]”.
De politie heeft ons opgeroepenEurLex-2 EurLex-2
Gdy dawniej zastanawiałem się nad wyścigiem zbrojeń, głodem, zanieczyszczeniem środowiska naturalnego oraz innymi problemami nękającymi świat i dochodziłem do wniosku, że nie ma żadnej uzasadnionej nadziei na jakąś zmianę, zadawałem sobie pytanie, czy życie w ogóle ma sens.
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombinejw2019 jw2019
Władze francuskie uważają, że nie dochodzi do potencjalnego zakłócenia konkurencji na rynku zakładów na wyścigi konne online, ponieważ jednakową opłatę stosuje się wobec wszystkich operatorów zakładów na wyścigi konne online. Nie występuje również zakłócenie konkurencji na poziomie organizacji samych wyścigów konnych, ponieważ spółki działające w sektorze wyścigów nie konkurują, lecz współpracują ze sobą na poziomie europejskim, a nawet światowym (na przykład kalendarz wyścigów jest optymalizowany w celu uniknięcia nakładania się wyścigów).
Wanneer de deelnemers aan het zevende EG-kaderprogramma zich verzetten tegen een controle of verificatie ter plaatse, verlenen de Israëlische autoriteiten overeenkomstig de nationale voorschriften de controleurs van de Commissie de nodige bijstand om hen in staat te stellen hun taken met betrekking tot de controle of verificatie ter plaatse uit te voerenEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.