choroba weneryczna oor Nederlands
choroba weneryczna
pl
choroba zakaźna lub pasożytnicza, przenoszona na drodze kontaktu płciowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
seksueel overdraagbare aandoening
geslachtsziekte
(@15 : en:venereal disease en:sexually transmitted disease fr:maladie vénérienne )
sexueel overdraagbare aandoening
doseren
(@1 : en:dose )
soa
(@1 : de:Geschlechtskrankheit )
seksueel overdraagbare aandoeningen
(@1 : fr:maladie sexuellement transmissible )
lyserginezuurdiëthylamide
(@1 : en:dose )
gonorroe
(@1 : it:malattia venerea )
portie
(@1 : en:dose )
dose
(@1 : en:dose )
toedienen
(@1 : en:dose )
afmeting
(@1 : en:dose )
afwegen
(@1 : en:dose )
LSD
(@1 : en:dose )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciąża, rozwód, od czasu do czasu przypadek choroby wenerycznej.
Net als m' n vaderLiterature Literature
Tymczasem Klinika Chorób Wenerycznych dla Homoseksualistów w szpitalu na Södermalm oferuje anonimowe testy.
Vraag hem om nog wat meer water te halenLiterature Literature
Zwłaszcza, gdy przesuwają broszurkę o chorobach wenerycznych w poprzek stołu.
de stand van het dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dane dotyczące badań na choroby weneryczne...
We zijn allebei gedektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszeliście już moje wykłady o reprodukcji i chorobach wenerycznych.
Ik ben niet lui, ik heb voorjou gezorgdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelnerki muszą robić badania na choroby weneryczne?
Vooral degenen die in de toeristenindustrie werkzaam zijn – zelfstandigen en werknemers – ondervinden de negatieve gevolgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przemawiam do was nie tylko jako gwiazda oper mydlanych ale także jako osoba, która pokonała chorobę weneryczną.
Heeft de Raadde agenda zodanig vastgesteld dat hij niet openlijk toe hoeft geven wat de – verstrekkende – gevolgen zijn van de nederlaag die deze zelfde Raad op 13 september in Luxemburg heeft geleden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chyba, że pójdziesz na targi chorób wenerycznych ".
Het gaat juist om huidskleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba dostarczyć DNA do testów genetycznych i krew do badań na obecność chorób wenerycznych.
Ik denk niet dat je het lef hebt jongenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma najmniejszej szansy, by obsesyjnie pedantyczny Edward mógł mieć jakąś niewyleczoną chorobę weneryczną.
Dat had ik al begrepenLiterature Literature
I pytanie, czy choroba weneryczna mogła spowodować parastezję?
Uitoefening van stemrechten door aandeelhouders *** I (artikel # van het Reglement) (stemmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Idą przyprowadziła do mnie Betty, żebym ją wyleczył z choroby wenerycznej
En ik kon nietLiterature Literature
Nie zapomnij powiedzieć o chorobie wenerycznej.
Ja, ik denk het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli macie chorobę weneryczną, nie mówcie swoim partnerką.
° voor vloeibare suiker waarvan de kleurintensiteit, bepaald overeenkomstig de in § #, #° gespecificeerde methode, # ICUMSA-eenheden niet overschrijdtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
takich jak trądzik, czy choroby weneryczne.
Ja, ik maakte ' n inschattingsfout. maar ondanks de soms desastreuze gevolgen deed ik het voor een beter wereldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była za młoda, no i złapała chorobę weneryczną.
Precies, daar gaat het overLiterature Literature
AIDS, rzeżączką, wszelkimi chorobami wenerycznymi.
Lid van de CommissieLiterature Literature
Wiadomo — niepożądane ciąże, choroby weneryczne, rozbite rodziny, zaburzenia psychiczne, stany lękowe, zakłopotanie, nie mówiąc już o wyrzutach sumienia.
De erkenning heeft het nr. W.SIjw2019 jw2019
Dotyczy: chorób wenerycznych
zij kunnen overgaan tot onteigeningen ten algemenen nutte, maar zijn onderworpen aan artikel # van de GrondwetEurLex-2 EurLex-2
Zapewniam, że nie przyszła tu z chorobą weneryczną.
Ik zei dat ze hun blaffers thuis moesten latenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choroby weneryczne nie ustępują przed antybiotykami.
Voor de toepassing van deze verordening wordt onder leden van het cabinepersoneel verstaan alle bemanningsleden, behalve cockpitpersoneel, die in het belang van de veiligheid van de passagiers taken in de cabine van het vliegtuig uitvoeren die hun door de exploitant of de gezagvoerder zijn opgedragenjw2019 jw2019
Rozniosło się jak choroba weneryczna w tureckim haremie
verkleinen van afstand tussen motor en motorkapopensubtitles2 opensubtitles2
Choroby weneryczne?
Hoogleraren bij de « Haute Ecole FranciscoFerrer »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerzą się gwałtownie choroby weneryczne.
Sprague was overbodig gewordenjw2019 jw2019
W następstwie rozpusty można się nabawić choroby wenerycznej.
Ik ook van joujw2019 jw2019
336 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.