wirtualny dysk twardy
virtuele harde schijf
dysk twardy oor Nederlands
dysk twardy
pl
inform. urządzenie będące jednym z rodzajów magnetycznego nośnika umożliwiającego przechowywanie danych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
harde schijf
nl
computeronderdeel waarop gegevens bewaard kunnen worden
Trzymałem je wszystkie na dysku twardym w szkole.
Ik had ze op mijn harde schijf staan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli usunę je z kosza, znikną na dobre, czy gdzieś zosta‐ ną na dysku twardym?
Wijs je me de weg?Literature Literature
Pewnego rozbierałem coś na części i nagle mnie olśniło: Czy mogę traktować biologię jak dysk twardy?
Vooral drinkented2019 ted2019
dane na nośnikach magnetycznych (np. dyskach twardych) muszą zostać nadpisane lub nośniki te należy poddać demagnetyzacji;
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKSTEuroParl2021 EuroParl2021
Dyski twarde i Sprzęt komputerowy
Een liefdeloze wereld is doodstmClass tmClass
przedsiębiorstwo Seagate: napędy dysków twardych i części składowe,
Uit hetgeen hierboven uiteengezet is, volgt dat de prijs die Lufthansa voor de ÖIAG-aandelen heeft betaald tussen de [...] EUR en [...] EUR ligtEurLex-2 EurLex-2
Miniaturowe napędy dysków twardych do przechowywania danych
Beveiliging geschondentmClass tmClass
I trzymał opis programu na dyskach twardych?
Ik werd voor mijn toegang betaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kable elektryczne, przewody elektryczne, napędy dysków twardych USB, pamięci USB typu flash, pamięci typu flash
Heb je deze niet nodig?- Dat was maar voor de showtmClass tmClass
Zewnętrzne napędy dysków twardych przeznaczone na kopie zapasowe podłączane przez USB
dat zowel voor de uitwerking en de invoering van de wijkcontracten door de Gemeenten als wat betreft het beleid voor het verhogen van de premies voor de renovatie, deze perimeter goedgekeurd werd door de Gemeenten en de particulieren en nauwelijks betwist werdtmClass tmClass
Przenośne napędy dysków twardych
De Raad heeft de ramingen voor de uitgaven verlaagd.tmClass tmClass
Podsądna jest oskarżona o kradzież dysku twardego należącego do laboratorium Freemont, w którym pracowała jako technik.
Kom, we gaan even naar het liedje luisterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przenośne dyski do komputerów, a mianowicie zewnętrzne obudowy dysków twardych
Maar wat heeft Zorin daar nou aan?tmClass tmClass
Artykuł ten swoim zakresem nie obejmuje jednak dysków twardych.
Coherentie betekent volgens mij dat wij voorstellen het beter te doen, dat wil zeggen dat wij het loodgehalte in drinkwater verlagen. Momenteel bedraagt de grenswaarde 50 ìg per liter, dus dat wij deze waarde verlagen tot 25 ìg per liter binnen vijf jaar.Eurlex2019 Eurlex2019
Dysk twardy montowany w wyrobach objętych pozycją 8521 (1)
Gelet op het advies van de Raad van State van # november #, overeenkomstig artikel #, alinea #, #° van de samengeschakelde wetten betreffende de Raad van StateEurLex-2 EurLex-2
- co najmniej 2 napędy dysków twardych.
Waar is moeder?EurLex-2 EurLex-2
Dostęp do dysków twardych jest zabroniony.
Medische producten, apparaten en toestellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komputerowe urządzenia pamięciowe, Zn, Puste pamięci flash lub Puste zewnętrzne dyski twarde
Niet van toepassingtmClass tmClass
Bezprzewodowy dysk twardy, pochłaniający wszelkie elektroniczne dane z odległości trzech metrów.
Daarom is het van het grootste belang dat wij in dezen een zeer voorzichtige houding aannemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okular polega na programie kpsewhich, odnajdującym pliki czcionek na dysku twardym i generującym w razie potrzeby czcionki PK
Nee, u moet de orders gevenKDE40.1 KDE40.1
Wyciągnęłam dane z dysku twardego.
letter b) wordt vervangen doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochrona zrobiła kopię jego dysku twardego.
STAD BRUSSEL.-Bij besluit van # december # wordt goedgekeurd de beslissing van # november # waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel beslist de rekenplichtigecorrespondenten van beide taalstelsels in het Sociaal Handvest in hoedanigheid van administratieve assistenten (basisonderwijs) in te schakelen en het kader te wijzigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopie binarne dysków twardych dwóch komputerów zostały zapisane na informatycznym nośniku służącym do zapisu danych.
Wij moeten ons dan ook voortdurend afvragen hoe wij daar verbetering in kunnen brengen, en dit debat heeft ertoe bijgedragen dat wij dat ook inderdaad doen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zacznijmy od osoby, która zabrała jego dysk twardy.
Er is iemand binnengedrongen in KamelotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odtwarzacze, w tym odtwarzacze DVD, odtwarzacze płyt kompaktowych, magnetofony i napędy dysków twardych
Dat begrijp iktmClass tmClass
Jeden z pracowników szczebla kierowniczego w Vidal miał na dysku twardym całą kopię, ale usunęliśmy ją.
Terug naar je wortelsLiterature Literature
2107 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.