kod klawisza wirtualnego
virtuele sleutelcode
klawisz oor Nederlands
klawisz
pl
element klawiatury odpowiadający za wydobywanie dźwięku w instrumentach muzycznych lub za wprowadzenie znaku w komputerach, maszynach do pisania itp.;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
toets
I zapamiętaj, niewłaściwe klawisze są podpięte pod prąd.
En denk eraan, de verkeerde toetsen staan onder stroom.
cipier
pl
strażnik więzienny
To jak kwestionowanie klawisza, gdy wypuszcza cię na wolność.
Dat is net als je vragen stellen bij een cipier die zegt dat je mag gaan.
sleutel
Zobacz,'sa miejscem dla klawiszy na nim i jest trochę latarka.
Kijk er is plek voor je sleutels en hier is een kleine zaklamp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klawisz
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
drukknop
nl
bedieningselement waarop vinger of hand kan worden gedrukt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przytrzymaj naciśnięty klawisz Ctrl, aż zobaczysz znak plusa na wskaźniku myszy.
Ik heb alles gedaan wat ik wildesupport.google support.google
Colin nacisnął klawisz i zobaczyli to samo ułamek sekundy później.
Ok, weet je wat?Loop naar de hel, manLiterature Literature
Ponieważ wkładała do niej dziesięć arkuszy papieru naraz, musiała mocno uderzać w klawisze, by wszystko dobrze się odbiło.
Onze vijanden neem ik zelf voor mijn rekening."jw2019 jw2019
Co jeśli wpadnie któryś z klawiszy?
Er zijn schriftelijke en mondelinge bewijzen van de oorsprong van de Belokranjska pogača, al zijn de schriftelijke bronnen veeleer zeldzaamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klawisze zabierali mu materac, koc, ubranie, buty, krępowali mu ręce na plecach.
De vader zit in de hoekLiterature Literature
Powiedziała coś cicho, położyła dłonie na klawiszach i zaczęła grać tę samą melodię, co on przed chwilą.
Weet jij een hoger doel?Literature Literature
Klawisze z górnego rzędu odpowiadają czarnym klawiszom fortepianu lub organów.
Nee, het is hier heel behaaglijkjw2019 jw2019
To pogarsza się jednak jeszcze bardziej - pomyślał Chimera, przyciskając klawisz „return”.
In deze betrekking wordt één van de terbeschikkinggestelde personeelsleden van de instellingen die tot de scholengemeenschap behoren, in dienst genomen in eersteinstantie bij wijze van reaffectatie en in tweede instantie bij wijze van wedertewerkstellingLiterature Literature
Ludzie myślą, że skoro pianino jest duże, to jest też skomplikowane...... więc możesz naciskać klawisze i niczego nie osiągniesz
Ik beloof je dat ik het terugbetaalopensubtitles2 opensubtitles2
Czarne klawisze nie wracały, białe grały nieczysto, pedały nie działały, a fortepian sam w sobie był za mały.
Dat is de manier om het vertrouwen van het publiek en samenwerking in stand te houden.ted2019 ted2019
Zapominali uderzać w klawisz spacji.
Nee, duidelijk nietLiterature Literature
– Śniadanie – odparł Quinn. – Ubierz się, weź talerz i kubek i bądź gotowy, kiedy klawisz otworzy drzwi.
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsledenLiterature Literature
Trzeba pilnować dzieci, żeby nie waliły w klawisze.
Ik wou niet dat iemand anders hem kreegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie patrząc na klawisze, opuściła dłonie i zaczęła grać, wystukując dźwięki, sprowadzając melodię do samego szkieletu.
Ik ben namelijk een expert op het gebied van pijnLiterature Literature
Podświetl & klawisze na klawiaturze
BeveiligingKDE40.1 KDE40.1
Podchodzę do klawiszy i kolejno naciskam cztery cyfry: 0-9-1-5.
Wat hier te koop is is geen seksLiterature Literature
Domyślne dowiązania klawiszy
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, MikeKDE40.1 KDE40.1
Produkt posiada klawisze z nadrukiem, stanowiące klawiaturę alfanumeryczną, klawisze połączeń oraz inne cechy, typowe dla telefonów komórkowych.
Er zullen moorden worden gepleegd.Dat weet ik, daarom blijft hij bij mijEurLex-2 EurLex-2
Prędkość... - nacisnął klawisz - 0.4c.
Indien de werkgever tot een dergelijk stressvoorkoming beleid overgaat zoals aanbevolen, zullen de betrokken werknemers naar vermogen, kun medewerking hieraan verlenenLiterature Literature
Wystarczy przycisnąć klawisz.
Is intrekking van de vergunningen die door de nationale instanties zijn toegezegd op basis van de tot dusver door de Commissie gedane wijzigingsvoorstellen voor alternatieve procédés, gezien de jongste ontwikkelingen wel dringend noodzakelijk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkt składający się z elastycznej membrany klawiatury wykonanej z silikonu z 19 wbudowanymi klawiszami i o wymiarach w przybliżeniu 65 × 40 × 1 mm.
Men meet na of de onderlinge afstand tussen de spuitdophouders links en rechts symmetrisch isEurLex-2 EurLex-2
Jeśli pomyliła Ci się kombinacja klawiszy albo po prostu chcesz ją zmienić, kliknij na ikonie klawisza pokazującej bieżący skrót. Ponownie pojawi się okienko wprowadzenia skrótu i możesz nacisnąć kombinację klawiszy, która Ci odpowiada
Bedoel je dit?KDE40.1 KDE40.1
Odbijające klawisze zostały wyłączone
Ik droom dat ik dode honden baarKDE40.1 KDE40.1
Przyprowadziłaś klawisza?
Verklaring van de Commissie: Vernietiging van Amerikaanse besmette oorlogsschepen in de Europese Unieopensubtitles2 opensubtitles2
Kolor zwykłego klawisza
Ik hou van waar ze voor staan, " geen zorgen het is bijna lente. "KDE40.1 KDE40.1
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.