Piaskownica zwyczajna
Helm
piaskownica oor Nederlands
piaskownica
pl
wydzielone miejsce pokryte lub wypełnione piaskiem, przeznaczone do zabaw dla dzieci;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
zandbak
pl
wydzielone miejsce pokryte lub wypełnione piaskiem, przeznaczone do zabaw dla dzieci;
Niech każdy weźmie po jednej i pobawi się w swoim rogu piaskownicy.
Neem er elk een en ga naar je hoekje in de zandbak.
sandbox
Utworzenie łaty z modyfikacji z piaskownicy
Maakt een patch aan van de wijzigingen in uw sandbox
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piaskownica
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
zandbak
nl
speelomgeving voor kinderen
Niech każdy weźmie po jednej i pobawi się w swoim rogu piaskownicy.
Neem er elk een en ga naar je hoekje in de zandbak.
Sandbox
nl
software
Utworzenie łaty z modyfikacji z piaskownicy
Maakt een patch aan van de wijzigingen in uw sandbox
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zandbak
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesteśmy w drodze do Piaskownicy, więc lecimy nad Atlantykiem.
Om deze dynamiek vast te houden en het proces goed te laten verlopen, moeten we erop wijzen dat er meer inspanningen nodig zijn om te voldoen aan de eisen van het onderhandelingskader, waaronder de verplichtingen van Kroatië met betrekking tot de stabilisatie- en associatieovereenkomst, en ook de tenuitvoerlegging van het toetredingspartnerschap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez zabezpieczeń, bez ochraniaczy na kręgosłup, bez żadnych ochraniaczy, bez mat amortyzujących upadek, bez piaskownic w ziemi.
Je voeten bewegen nietQED QED
Raz, kiedy bawiłem się sam w piaskownicy, któraś z mam postawiła koło mnie wózek z dzieckiem.
Het is goed om je gezicht te zienLiterature Literature
Piaskownica znajdowała się w najdalszym miejscu od ogrodzenia, przy którym stalą Philippa i obserwowała córeczkę
Geen enkel lid van de examencommissie mag de echtgenoot of de bloed-of aanverwante tot en met de derde graad zijn van een kandidaatLiterature Literature
Kiedy byłem mały, piaskownica była wielką rzeczą.
Verzoek tot hoorzitting van het Rekenhof, zoals gevraagd door een lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazałam mu wracać do piaskownicy i się pobawić.
De voorganger had gelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyposażenie placów zabaw, zwłaszcza zjeżdżalnie, huśtawki, ramy do wspinania, drabinki, tunele do zabawy, trampoliny i piaskownice
Als de tekst onder het nieuwe veiligheidsbeleid valt, hebben wij - ik heb voor de eindstemming het woord gevraagd - hier voor de Intergouvernementele Conferentie in Amsterdam niet de bevoegdheid de beslissing te nemen die wij hebben genomen.tmClass tmClass
Możesz utworzyć reguły określające, jakie załączniki mają być skanowane w bezpiecznej piaskownicy.
Het is je dagje niet, maar da' s niet ergsupport.google support.google
Zabawki do piaskownicy
Maar we weten wel dat Hij op # April in het jaar #, of # April in het jaar #, of # April in het jaar #, verscheen voor de vijfde Romeinse procunsul van JudeatmClass tmClass
/ Myślę o moim pięknym mieście / w płomieniach. / Jak olbrzymy w piaskownicy.
Echt?Dat heb ik bij jou nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, piaskownica to już świat, niech pan mi wierzy.
Ik...Ik ben eigenlijk geen manLiterature Literature
A wie pan, naturalnie spotykałem za granicą piaskownice z kolorowym piaskiem.
bedoeld in artikelLiterature Literature
Zepsuty dzieciak w piaskownicy.
Ik beschouw de tussenkomst van de Gemeenschap om dergelijke toestanden op te lossen als absoluut noodzakelijk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej kot wchodzi na nasze podwórko i sra do naszej piaskownicy.
Ik had hier nog wat te doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabawki metalowe, mianowicie zabawki giętkie, zabawki konstrukcyjne, zabawki dla niemowląt, zabawki do piaskownicy, wielofunkcyjne zabawki dla dzieci, zabawki nakręcane, zabawki mówiące
Dat de indieners van bezwaarschriften zelf onderstrepen dat het erom gaat de realisatie mogelijk te maken van handelszaken in een nog op te trekken gebouwtmClass tmClass
Chce mu opowiedzieć, jak się bawiła w piaskownicy.
Met mijn vingerafdrukken op ' t pistooljw2019 jw2019
Każdy, kto intelektualnie wyrósł już z piaskownicy, wie doskonale, że dusza to koncept prekartezjański.
Indien de beslissing niet binnen de in het tweede lid bedoelde termijn aan de aanvrager wordt meegedeeld, moet ervan uit worden gegaan dat beslist is op de aanvraag in te gaanLiterature Literature
Piaskownica do wczytania
Ze nemen alles in beslag, zelfs wat niet gestolen isKDE40.1 KDE40.1
Rusztowania do wspinaczki, zjeżdżalnie, platformy, pomosty, balustrady, drabinki, kierownice, słupy strażackie, pierścienie trapezu, drążki i pierścienie, pierścienie, liny, siatki, siatki do wspinania, namioty, drążki do akrobacji, huśtawki, zjeżdżalnie, piaskownice i pokrowce/pokrywy na piaskownice, huśtawki na desce, kolejki górskie, karuzele, trampoliny, dmuchane baseny kąpielowe, ogrodowe zestawy do gier, bramki, zestawy do ćwiczenia tenisa, zestawy do netballa, kije na sprężynie do skakania, szczudła, zestawy do gry w strzałki, okrągłe przedmioty do zabawy w kształcie tuby, tunele do zabawy, zabawkowe pojazdy i przyczepy do nich, zestawy do gry w koszykówkę, tablice do koszykówki, maty do zabawy, stoły do tenisa stołowego, stoliki do zabawy, zestawy do krykieta
Luister naar metmClass tmClass
Więc piaskownica to prezent?
Dezelfde lidstaat mag datzelfde nummer niet aan een ander type markeringslicht, breedtelicht, achterlicht, stoplicht, dagrijlicht en zijmarkeringslicht toekennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piaskownica zwyczajna
Deze pen biept wanneer het microstralen opvangtjw2019 jw2019
Dlatego cała wasza grupa utknęła w piaskownicy, podczas gdy reszta korzysta z placu zabaw.
Je moet eerlijk tegen haar zijnLiterature Literature
Uwaga: załączniki do e-maili zablokowane przez reguły zgodności i skanowanie przed dostarczeniem nie są skanowane w bezpiecznej piaskownicy.
Ik voel me gekwetstsupport.google support.google
– Harper stała na skraju piaskownicy ze skrzynką pomarańczy, którą niosła do stołówki.
Maar het zorgt wel voor enige gewetensnood in Europa, zoals ook het geval zou zijn geweest als het olie uit Saoedi-Arabië, Iran of een of ander Afrikaans land had betroffen.Literature Literature
Niektóre dzieci są najszczęśliwsze, kiedy bawią się w piaskownicy, inne wolą wszystkie zabawki ze sklepu.
banden die enkel zijn ontworpen voor montage op voertuigen die voor het eerst zijn geregistreerd vóór # oktoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.