Maszyna do pisania
Typemachine · schrijfmachine
pisanie oor Nederlands
pisanie
pl
rzecz. rzeczownik odczas. odczasownikowy od → pisać
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
schrift
Dla mnie słowo pisane to największe osiągnięcie ludzkości.
Het schrift is de grootste prestatie van de mens.
schrijven
Nie ma potrzeby pisać więcej niż 400 słów.
Je hoeft niet meer dan 400 woorden te schrijven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy piszą prawdę?
herhaalt zijn prioriteiten voor de landbouwsector, zoals het bestrijden van dierziektes en het EU-beleid voor kwaliteitsvoedsel; benadrukt het belang dat het Europees Parlement hecht aan plattelandsontwikkeling als de sleutel tot een duurzame landbouw; benadrukt de noodzaak om met name jonge boeren aan te moedigen en de beschikbare middelen af te stemmen op het aantal jonge boeren in de uitgebreide Unie dat steun nodig heeft; wijst er nogmaals op dat voor deze prioriteiten agrarische omschakeling kan worden toegepast, aangezien er in subrubriek #a een marge beschikbaar isjw2019 jw2019
Szkoła nie może kontrolować, co nasze dzieci piszą w sieci.
Dat waren de verhalen die je bij blevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piszę 50 słów na minutę z ledwie 300 błędami.
N.B. De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że Warren siedział tutaj i pisał odręcznie, długopisem
De rest nog bevroren?opensubtitles2 opensubtitles2
Zgodnie z niepisanym prawem klanu powinien był jej pozwolić umrzeć.
de technische kenmerken van de machine, met nameLiterature Literature
Oprogramowanie i urządzenia do pobierania, transmisji, odbierania, dostarczania, publikowania, pozyskiwania, dekodowania, kodowania, odczytywania, magazynowania i organizowania danych audiowizualnych, pisanych
Landy zit boven in een van de kamerstmClass tmClass
Przybory do pisania, rysowania i markery
verzoekt nogmaals om meer betrokkenheid van parlementen en meer overleg met het maatschappelijk middenveld in partnerlanden bij de opstelling en herziening van de landenstrategiedocumenten in het kader van het instrument voor ontwikkelingssamenwerking (IOStmClass tmClass
Ten dylemat, o którym pisze Dostojewski stanowi istotę związku chrześcijaństwa ze współczesnym światem.
Dat is niet de boodschap die we willen uitdragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprócz tego posłał mi kilka maili w których pisał, że chciałby, żebyśmy znów byli razem.
Als we zakken, dat is niet goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia do przechowywania i magazynowania nośników danych, mikrofilmów i dokumentów elektronicznego przetwarzania danych, mianowicie karty przypinane, folie OHP, kartki do segregatorów, bloki do pisania, kleje
Diego, ik dacht dat je het vergeten wastmClass tmClass
Teraz już takich nikt nie pisał.
Geen zorgen, binnen een week heb je haarLiterature Literature
A potem wróci do Nowego Jorku, żeby pisać książki, artykuły i co tam jeszcze.
Ik heb gezien wat hij kan doenLiterature Literature
Kellyanne Conway pisany jest los gwiazdy telewizji kablowej.
Er is een corrigendum in alle taalversies aangebracht.Literature Literature
Matryce do druku ręcznego, w tym druki i publikacje, takie jak bilety lotnicze, prospekty, blankiety, czasopisma, periodyki, papier do pisania, ulotki i katalogi, jak również wyroby papiernicze i artykuły biurowe
Wat moet ik er nu mee doen?tmClass tmClass
Pisaliśmy o Geoghanie trzy lata temu.
Raak de korst nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istotą wojny jest oszustwo, pisze Sun Tzu na stronicach żółtych i suchych jak piasek.
Maak ze wakkerLiterature Literature
Pisała je ta sama osoba.
Wacht dan maar tot je dat hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeprowadzanie imprez informacyjnych w celu wymiany myśli na temat pisania i malowania
Generaal Landry?tmClass tmClass
Ostatecznie pisał ten dialog tyle razy, że znał go już na pamięć.
Richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende het aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen in een verzekeringsgroepLiterature Literature
Nadal walczymy na Pięści pośród gęstego śniegu - pisał, słysząc czyjś krzyk: „Ciągle idą”.
Raad eens met wie ik een paar uur geleden zat te praten?Literature Literature
W chwili pisania tej dokumentacji gra & kbattleship; wymaga & kde; w wersji #. x lub wyższej oraz & Qt; w wersji #. x lub wyższej
Hij zal je fouillerenKDE40.1 KDE40.1
Słyszałem, że piszecie petycję
Nietwaar, Agent Booth?opensubtitles2 opensubtitles2
Dowody na pochodzenie chlebka Belokranjska pogača można odnaleźć w źródłach ustnych i pisanych, choć pisane źródła są znikome
Jezus, kunnen we hier mee stoppen?oj4 oj4
Nawet jeśli nie masz dostępu do internetu, możesz czytać, pisać, przeszukiwać, usuwać i oznaczać etykietami e-maile za pomocą Gmaila offline.
Bestandsnaam te langsupport.google support.google
‒ Każda książka, którą piszesz, jest twoją największą książką.
Momenteel wordt het normalisatiesysteem integraal getoetstLiterature Literature
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.