pojechać
gaan · gesteld zijn · het maken · karren · lopen · rijden · van stapel lopen · varen · verlopen · zich begeven
pojadę oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: pojechać.
pojadę
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wskoczyłem od razu na rower i pojechałem do Toma Sabbatiniego po- rozmawiać o tym wielkim wydarzeniu.
De agenda voor de vergadering van morgen is vastgesteld (PE #.#/OJMALiterature Literature
Pete Nield pojedzie z nami osobnym samochodem.
Prejudiciële vraagLiterature Literature
Poza tym jeśli oboje razem pojedziecie do Lordsburga dowie się wszystkiego o tobie.
Nu zullen wij papa en zijn bezoek alleen latenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TLR O drugiej pojechała do miasta na lunch z Kelly.
En hij kreeg Limes penicillineLiterature Literature
Jeśli ich nie będzie, pojedziemy pociągiem, ale to już byłaby długa podróż«.
Dat heb ik van m' n grootoudersLiterature Literature
– Chcą, żebyśmy pojechali do Wichity – mówię na głos.
Dat noem ik nou familie waardesLiterature Literature
Pojedziesz do nowego domu z Monroe'ami.
Luister niet naar hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Pojechał do Walkerów, powiedzieć im, że wkrótce zwrócimy dziennik Janine.
Wat het verzekeringsovereenkomstenrecht betreft, zijn er reeds de nodige onderzoeksresultaten gepubliceerd en er zullen er nog bijkomenLiterature Literature
— Tak, pojedziemy do domu — odparł. — I przygotujemy się na przyjście naszego pierwszego dziecka.
Jij mag de situatie aan hen uitleggen.AttentieLiterature Literature
No to pojadę z wami.
Het waren er nogal veelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojedziemy tam.
Dit besluit verstrijkt op # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za rondem mam pojechać w lewo czy w prawo?
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Commissie/Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz pojechać ze mną sprzedawać nasiona?
Zo is het altijd al geweestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie udać się do Bukaresztu i pojechać koleją do granicy z Węgrami.
De kapitein zegt dat hij die vlag wilLiterature Literature
– Roy i ja pojechaliśmy na miejsce, żeby sprawdzić, czy uda nam się złapać tego kolesia
Voor jou, zakLiterature Literature
Pan Palmer po nią pojechał, ale jeszcze nie wrócił.
Daar is m' n krant alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojechała w kierunku, jaki wskazuje ta strzałka.
Door jullie ben ik geïnfecteerd met Nano' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej pojechać się nie dało
is van mening dat het referentiebedrag van het wetgevingsvoorstel in overeenstemming moet zijn met het plafond van rubriek # a van het huidige meerjarig financieel kader #-# en met de bepalingen van punt # van het Interinstitutioneel Akkoord (IIA) van # mei #; merkt opdat elke vorm van financiering na # in het kader van de onderhandelingen over het volgende financieel kader zal worden beoordeeldopensubtitles2 opensubtitles2
Jeśli Deckard wie, że byłem w biurze Volkera, pojedzie tam.
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, is de zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezige ledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyli musiał pojechać do tego Cutter’s Rock i rozmawiać z facetem?
Ga je of kom je knaap?Literature Literature
— Chcesz, żebyśmy pojechali do jakiegoś baru w pobliżu twojego domu?
Overwegende dat de mogelijkheid bieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumLiterature Literature
Ja nie pojechałem.
Zij mogen niet leiden tot wijziging van de voorwaarden van de opdracht of van de offerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Została pochowana na miejscowym cmentarzu, chociaż pojechałam tam tylko raz.
Ga kijken wat je er kan aan doenLiterature Literature
– Możemy pojechać do centrum autobusem, będzie taniej – zaproponował Lothar
Veel buit om achter te latenLiterature Literature
Gdy wyszedł, stwierdził, że nie pojedziemy odwiedzić Sotatsu.
Een bepaald aantal landen, waaronder Frankrijk, had het voortouw genomen: het is van essentieel belang dat aan deze landen nu geen minder strenge normen worden opgelegd dan de normen die zij hadden bepaald en waarmee zij het vertrouwen van de consument wisten te herstellen.Literature Literature
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.