okazanie
Definisie in die woordeboek Pools
okazanie
Definisies
rzecz. odczas. od: okazaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
sinonieme
wylegitymowanie się · wykazanie się · wyrażenie · objawienie · uzewnętrznienie
antonieme
nieokazanie
rzecz. odczas. od: okazaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
grammatika
okazanie n ;; declension of okazanie
| singular | |
|---|---|
| nominative | okazanie |
| genitive | okazania |
| dative | okazaniu |
| accusative | okazanie |
| instrumental | okazaniem |
| locative | okazaniu |
| vocative | okazanie |
voorbeelde
Advanced filtering
– Wspaniale. – Otworzyła usta, aby zadać kolejne durne pytanie, ale okazałem się szybszyLiterature Literature
„Mogłabyś okazać nieco więcej wdzięczności”.Literature Literature
Okazanie mu, że cierpię, byłoby wyrażeniem uczuć, których on nie chce znać.Literature Literature
- Twoja duma okazała się twoją zgubą, Scott.Literature Literature
By okazać wdzięczność za usunięcie mojego syna, nie zabiję was od razu.Literature Literature
Chciała powtórzyć: „Nie mogę”, błagać go, by ją zrozumiał, by okazał cierpliwość, poczekał na nią, ale milczała.Literature Literature
Brat Escribano wspomina: „W tamtych czasach jak nigdy przedtem musieliśmy stosować się do słów Jezusa z Ewangelii według Mateusza 10:16: ‚Oto ja posyłam was jak owce pomiędzy wilki; dlatego okażcie się ostrożni jak węże, a niewinni jak gołębie’.jw2019 jw2019
Jak się również okazało, w wiosce nie było żadnej makulatury.QED QED
Jeżeli Państwo Członkowskie, które przyznało ograniczone zatwierdzenie wzoru EWG określone w ust. 2, stwierdzi, że nowe rozwiązania techniczne okazały się zadowalające, zwraca się z wnioskiem o dostosowanie do postępu technicznego załączników do niniejszej dyrektywy, gdzie jest to stosowne, oraz oddzielnych dyrektyw, zgodnie z procedurą określoną w art. 18.EurLex-2 EurLex-2
Proszę mu powiedzieć, że mogę się jeszcze okazać najlepszym sojusznikiem, jakiego miał w życiu.Literature Literature
I wiesz, co ci powiem: już okazała mi swoją łaskę!Literature Literature
Byłbym bardzo szczęśliwy kochając jedną kobietę, okazało się to jednak nie dla ciebie i nie dla mnie.Literature Literature
Zarezerwowała tam wcześniej pokój dla Irene Nesser i okazała w recepcji norweski paszport wydany na to samo nazwisko.Literature Literature
Okaże ci uczucie tylko wtedy, jeżeli choć czasami się jej zwierzysz ze swoich uczućLiterature Literature
Barnaby przyznał, że odnalezienie mordercy Thomasa może się okazać niewykonalne.Literature Literature
Ponadto § 3 ust. 1 ustawy o ruchu drogowym (Straβenverkehrsgesetz) stanowi, że „jeżeli osoba okaże się niezdolna do kierowania pojazdami, organ właściwy ds. wydawania praw jazdy jest zobowiązany do cofnięcia prawa jazdy.EurLex-2 EurLex-2
Ta kwestia pojawiła się między nami tylko dlatego, że przed dziesiątkami miesięcy okazałeś mi tyle dobroci.Literature Literature
Został skazany sprawiedliwie, gdyż okazał nieposłuszeństwo prawom.Literature Literature
Tą ceną okazało się morderstwo.Literature Literature
Wbrew tym zastrzeżeniom metoda Ohno okazała się najskuteczniejszym sposobem wytwarzania samochodów.Literature Literature
Potem kula została otwarta i okazało się, że zamiast czerwonego płynu zawiera wielkie i piękne jajo, białe jak śnieg.Literature Literature
Podczas szturmowania domów i bunkrów ręczne granaty okazały się niezbędne.Literature Literature
Jak się okazało, rzecz dotyczyła nieoczekiwanej, a bardzo przydatnej zmiany w ich wyposażeniu.Literature Literature
Zdecydowanie najwydajniejszym agentem, jakiego kiedykolwiek zwerbował Lakam, okazał się Jonathan Pollard.Literature Literature
Jednocześnie zapewnia ona obywatelom Unii Europejskiej możliwość wzięcia udziału w operacjach humanitarnych prowadzonych w państwach trzecich i okazania w ten sposób solidarności z potrzebującymi.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.