rozkazywać
Definisie in die woordeboek Pools

rozkazywać

Definisies

wydawać kategoryczne polecenia
Jego żona lubi rozkazywać.
brak danych
verb

sinonieme

dysponować · panować · zarządzać · dyktować · rozporządzać · dowodzić · kazać · nakazywać
nakazywać
brak danych

grammatika

Conjugation of rozkazywać impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozkazywać
present tense 1st rozkazuję rozkazujemy
2nd rozkazujesz rozkazujecie
3rd rozkazuje rozkazują
impersonal rozkazuje się
past tense 1st rozkazywałem rozkazywałam rozkazywaliśmy rozkazywałyśmy
2nd rozkazywałeś rozkazywałaś rozkazywaliście rozkazywałyście
3rd rozkazywał rozkazywała rozkazywało rozkazywali rozkazywały
impersonal rozkazywano
future tense 1st będę rozkazywał,będę rozkazywać będę rozkazywała,będę rozkazywać będziemy rozkazywali,będziemy rozkazywać będziemy rozkazywały,będziemy rozkazywać
2nd będziesz rozkazywał,będziesz rozkazywać będziesz rozkazywała,będziesz rozkazywać będziecie rozkazywali,będziecie rozkazywać będziecie rozkazywały,będziecie rozkazywać
3rd będzie rozkazywał,będzie rozkazywać będzie rozkazywała,będzie rozkazywać będzie rozkazywało,będzie rozkazywać będą rozkazywali,będą rozkazywać będą rozkazywały,będą rozkazywać
impersonal będzie rozkazywać się
conditional 1st rozkazywałbym rozkazywałabym rozkazywalibyśmy rozkazywałybyśmy
2nd rozkazywałbyś rozkazywałabyś rozkazywalibyście rozkazywałybyście
3rd rozkazywałby rozkazywałaby rozkazywałoby rozkazywaliby rozkazywałyby
impersonal rozkazywano by
imperative 1st niech rozkazuję rozkazujmy
2nd rozkazuj rozkazujcie
3rd niech rozkazuje niech rozkazują
active adjectival participle rozkazujący rozkazująca rozkazujące rozkazujący rozkazujące
passive adjectival participle rozkazywany rozkazywana rozkazywane rozkazywani rozkazywane
contemporary adverbial participle rozkazując
verbal noun rozkazywanie

voorbeelde

Advanced filtering
Maeve, ignorując Manon, spojrzała na Lorcana. – Rozkazuję ci stać nieruchomo.Literature Literature
Nikt nie będzie mi rozkazywałopensubtitles2 opensubtitles2
Rhodes rozkazuje ludziom, co mają robić, a strażnicy pilnują, żeby to zostało wykonane, tak jak w Kolonii.Literature Literature
rozkazuje Madelyn z wnętrza pudełka, kiedy orientuje się, że jej rydwan stanąłLiterature Literature
Bo nie lubię, gdy mi się rozkazujeopensubtitles2 opensubtitles2
– Nie możesz rozkazywać tym mocom – powiedział głęboki głos wydobywający się z otwartych ust KiaryLiterature Literature
Tylko rozkazujesz i masz w nosie, co czują inni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- rozkazywał jej, ciężko dysząc. - Dzieci zadręcza się, póki nie nauczą się kłamaćLiterature Literature
Chciała rozkazywać, a miała słuchać.Literature Literature
Mężczyźni huknęli znowu tą samą co pierwej rozkazującą strofą. Dziewczęta zaś odpowiedziały:PELCRA PolRus PELCRA PolRus
— powtórzył pan Smollet nieco głośniej. — Opuszczam okręt i rozkazuję ci iść za swym kapitanem.Literature Literature
Ciemnobrązowe żywe oczy centuriona błagały... czy, co było bardziej prawdopodobne, rozkazywały mi.Literature Literature
To On ci rozkazuje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy głupiec potrafi rozkazywać.Literature Literature
Balekin rozkazuje rycerzowi, by przyprowadził do niego Taniot.Literature Literature
Rozkazuję, aby ta kobieta została wypuszczona na wolność.Literature Literature
Czegokolwiek potrzebujesz w sensie pomocy klerykalnej czy sekretarskiej, rozkazuj.Literature Literature
- Lemberg nikomu nie rozkazuje.Literature Literature
I wyszedł, rozkazując zaprowadzić klucznika do kuźni i nie pozwolić mu rozmawiać z Salwatorem.Literature Literature
– Proszę spojrzeć w górę, pani Couric – rozkazuje mi Jade i maluje pastelową kredką moją dolną powiekę. – Ehe.Literature Literature
– Nie marudź – rozkazuje mu Julia, jakby dało się przestać marudzić na rozkaz.Literature Literature
- Nic takiego nie rozkazywałem!Literature Literature
Rozkazuję ci tego nie robić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział: – Baron rozkazuje, abyś znalazła sposób ocalenia jego psa, pani Obolała.Literature Literature
Ale jeżeli nadejdzie taki moment, to ja będę rozkazywał w tej grze.Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
ba
Basjkiries
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
crh
Crimean Tatar
da
Deens
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
myv
Erzja
eo
Esperanto
et
Estnies
evn
Evenki
fo
Faroees
fil
Filippyns