Gady oor Portugees
Gady
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Réptil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gady
pl
syst. herp. <i>Reptilia</i> Laurenti, parafiletyczna grupa zmiennocieplnych owodniowców, klasyfikowana w linneuszowskiej klasyfikacji kręgowców jako gromada;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
réptil
pl
Reptilia, gromada lądowych kręgowców zmiennocieplnych, oddychających płucami, przeważnie jajorodnych, o skórze pokrytej łuskami, tarczkami lub płytkami; należą tu: hatterie, żółwie, jaszczurki, węże i krokodyle.
Rozległe dowody na oczyszczanie przez ssaki, ryby, gady i ptaki.
Extensa evidência de mamíferos, peixes, répteis e abutres.
Répteis
Rozległe dowody na oczyszczanie przez ssaki, ryby, gady i ptaki.
Extensa evidência de mamíferos, peixes, répteis e abutres.
répteis
Rozległe dowody na oczyszczanie przez ssaki, ryby, gady i ptaki.
Extensa evidência de mamíferos, peixes, répteis e abutres.
Reptilia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
réptil
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co on gada?
Em qualquer das ocasiões, a Marie ou a filha Mimiko, ligavam a pedir ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koleś nie wie, o czym gada.
Ei, dá- me essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Na podwórko wyszedł facet i gada przez komórkę – rzucił starszy sierżant sztabowy Orde w Tampie
Odisseu (= Ulisses), Perseu, TeseuLiterature Literature
Mimo, że jest duchem, gada nonsensy jak człowiek.
Capitao, talvez possamos chamar a atençao da inteligencia alienígenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pomaga okolicy " dollies " w długiej historii morskich gadów.
Então, vocês já desenvolveram algumas boas relações... de erva na vossa escola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem był Chester.Nie lubił gadów, tak bardzo jak ja
Estou a # km/h em um G#, praticamente a velocidade do somopensubtitles2 opensubtitles2
Ludzie, co za pierdoły gada.
Isso, meu filho, boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z gadów
Espere aquiEurLex-2 EurLex-2
– A więc szukamy człowieka-gada!
Luther, boa noiteLiterature Literature
– Ta, która nie gada, tylko patrzy i słucha, i czuje, co się dzieje w środku.
E a faxineira encontrou os dois na manhã seguinte,... encontrou sua esposa na cama com amante dela...... atingidos com balas de calibreLiterature Literature
Jeżeli tak, należy zarejestrować liczbę w podziale na gatunki wszystkich złowionych ssaków morskich, ptaków morskich, gadów lub innych gatunków stanowiących przedmiot zainteresowania.
Não entendoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
On gada do rzeczy.
Oh mãe, só desta vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On gada głupoty.
Não consigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech dalej gada.
Ei, a Branca de Neve chegouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żółwie skórzaste to jedyne gady na świecie by mieć ten rodzaj izolacji.
Tenho umas iguais no meu camiãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech gada, bo im więcej powie, tym więcej zdradzi i tym większą masz szansę, żeby rozpoznać jego głos
Nick, preciso que cuide dela por um tempoLiterature Literature
Wszystko, co wam się kiedykolwiek przydarzyło, dalej do was gada i już nigdy nie przestanie.
Xan.- Vai pelo teu caminho, eu irei pelo meuLiterature Literature
Jeśli żona za dużo gada, mąż ją ucisza.
Uma vez que o Fundo não foi criado pelo facto de o dossier estar bloqueado no Conselho, estará a Comissão apta a propor soluções alternativas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiec przyznajesz, gadzie?
O grupo de Miss Reardon parece bastante desordeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poruczniku, o czym on gada?
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tych poprawkach lista 12 (nielewickich) plemion Izraela wyglądała następująco: Ruben, Symeon, Juda, Issachar, Zebulon, Efraim, Manasses, Beniamin, Dan, Aszer, Gad i Naftali (Lb 1:4-15).
Ele saiu com elajw2019 jw2019
Jack ciągle gada o wzroście znaczenia tostera, dla kuszenia kobiet, co jest głupotą, kiedy się o tym pomyśli, bo tylko niewielka liczba kobiet pracuje w bankowości.
Você não pode ficar na cama o dia... Caramba, você está nu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak twierdzą specjaliści, spośród kręgowców żyjących w Niemczech „na krawędzi zagłady znalazło się 40 procent wszystkich ssaków, 75 procent gadów, 58 procent płazów, 64 procent ryb słodkowodnych i 39 procent ptaków” — podaje dziennik Süddeutsche Zeitung.
Deixe ela em paz!jw2019 jw2019
Gada jakieś bzdury.
Não te posso perder novamente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli tak, należy zarejestrować liczbę w podziale na gatunki wszystkich złowionych ssaków morskich, ptaków morskich, gadów lub innych gatunków stanowiących przedmiot zainteresowania.
Como humanista, abomino a guerraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.