Gorąca czekolada oor Portugees
Gorąca czekolada
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Chocolate quente
Kto chce gorącej czekolady?
Quem quer chocolate quente?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gorąca czekolada
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
chocolate quente
Kto chce gorącej czekolady?
Quem quer chocolate quente?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobra, możesz ją zabrać na kubek gorącej czekolady czy coś?
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc macie może, hm, gorącą czekoladę?
O cordeiro?- Não cordeiro, coxa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szybkie przełączenie i dostaniemy kawę, gorącą czekoladę lub Horlicks ( środek nasenny ).
Quando éramos crianças, eu costumava segui- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że lubisz gorącą czekoladę.
Assunto: Modificação do regulamento rendimento de cidadania em Friuli Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy mijałam tacę z kubkami gorącej czekolady, nie mogłam się oprzeć.
Se não se importa, agradeço que baixe a varinhaLiterature Literature
Po kilku gorących czekoladach i jabłku w lukrze wyglądała jak tyłek pudla.
Não podem fazer istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobię ci gorącej czekolady.
O que é extraordinário.Em pensar que a três meses atrás éramos estranhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorącą czekoladę... i kawałek ciasta.
A farmacocinética do abacavir é semelhante em doentes com doença renal terminal e em doentes com função renal normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicola przyniosła gorącą czekoladę.
Qualquer infração e você deixa de trabalhar aquiLiterature Literature
Przyniosłam ci gorącą czekoladę.
Bomba na estação Aldershot, tentou matar Edward HeathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wcześniej dawali tu tylko gorącą czekoladę.
O irmão Stephen trouxe sua guitarra pra cantarmos sobre como dói mentirLiterature Literature
Susanna przygotowywała dla nas gorącą czekoladę w deszczowe wieczory, kiedy panował chłód.
Você me deve admiraçãoLiterature Literature
Chcesz gorącej czekolady?
Não deveriamos esperar pelo #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojąc w kolejce do kasy, nie oparłam się pokusie i dobrałam jeszcze filiżankę gorącej czekolady.
Eles deram- te este relacionamento como uma fonte de forças, para te sustentar nas provas que estão por virLiterature Literature
Co byś powiedział... / na gorącą czekoladę / albo coś innego?
Fecha as portasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz mi zrobić gorącą czekoladę.
Podem fotografar, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Może by tak uczcić go, wracając do domu i rozgrzewając się filiżanką gorącej czekolady, co?
Inimigo fogo!Literature Literature
–To gorąca czekolada – wyjaśniła Tessa. – Założę się, że nigdy nie piłeś prawdziwej.
Sim, porque sairá da cidade, mal o seu cavalo seja ferradoLiterature Literature
Bo przecież regulamin konkursu nie zabraniał uczestnikom wspólnego picia gorącej czekolady z którymś z sędziów.
Erbitux pode ser administrado por um sistema de gotejamento por gravidade, por uma bomba de perfusão, ou uma bomba de seringaLiterature Literature
Mamy wodę i gorącą czekoladę, choć nie ręczę, że są świeże.
Deve assinar o reciboLiterature Literature
Przyniosłam gorącą czekoladę dla twojego syna.
Nós deveríamos sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorąca czekolada
Deixemos de fingir que faz favores às pessoastmClass tmClass
Kupiłam ciastka i gorącą czekoladę.
Bebe desta.- Esgalha- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odłożyła ciężką torebkę na podłogę obok krzesła i zamówiła gorącą czekoladę.
Tome conta da samambaia do amorLiterature Literature
Zamilkła na chwilę, obserwując, jak gorąca czekolada tworzy kałużę wokół jej kubka
Nós conseguiremosLiterature Literature
673 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.