Gra o tron oor Portugees
Gra o tron
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
A Game of Thrones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co uczyniliby w Grze o tron?
GoIdy, disse Ataque de Grupo PIano R?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gra o tron?
Está adoentado, Doutor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gra o tron "?
Me desculpe.Não ouvi nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochę to trąci " Grą o tron ".
Ah, eu tenho lido sobre isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest większym fanem Gry o Tron niż ty.
Eu Ihe confiei a responsabilidade de parar issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leci " Gra o tron ", tak tylko przypominam.
o tratamento dos pedidos de parecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dothraki jest językiem ojczystym konnych władców z Essos z fantastycznego serialu produkcji HBO, " Gra o Tron ".
Sou inspetor de polícia.- E você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ależ tak – upierała się Cersei. – W grze o tron zwycięża się albo umiera.
Sempre é depois desse túnelLiterature Literature
Oznaczało także, że oblałeś test i wylatujesz z gry o tron.
O comandante Data atacou- nosLiterature Literature
Czytałem całą Grę o tron.
Pode interrogá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam dla ciebie komplet dvd " Gry o tron ".
Sabe de uma possível solução?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los TARDIS spoczywa w pojedynku rodem z " Gry o Tron ", na polu bitwy ThunderCatsów i Transformersów.
É uma menina.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzmi znajomo, ponieważ historyczny konflikt znany jako Wojna Dwóch Róż posłużył jako inspiracja dla serii "Gra o Tron".
Claro que disse que...-... precisava falar com você.- Parece ótimoted2019 ted2019
Cóż, najczęściej dzielimy się teoriami na temat " Gry o tron ".
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę nawet obejrzeć " Gry o Tron ", bo w myślach słyszę, jak krzyczy:
O quê ou quem está na rua Fremont que valesse a pena arriscares a tua vida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, " Gra o Tron " to coś w stylu " Pioruna "!
Eles desviaram as verbas do Instituto e usaram a tecnologia de navegação para o seu próprio projectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwoliłeś 9-latkowi oglądać " Grę o Tron "?
É uma brecha temporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To twój pseudonim, którego używasz na forach " Gry o Tron ".
Vou impedi- la!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwielbiam Grę o tron i w duchu gardzę wszystkimi, którzy sądzą inaczej
Considerando que o emprego é uma das condições fundamentais da inclusão socialLiterature Literature
Że uczysz się zmyślonego języka z " Gry o Tron "?
Considerando que o emprego é uma das condições fundamentais da inclusão socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zima nachodzi ( Gra o Tron: ).
estiver a tomar medicamentos que tornam o sangue menos espesso, para tratamento dos coágulos sanguíneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj leci Gra o tron.
Uma vez no exércitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś jak ten typ, któremu roztrzaskali głowę w " Grze o Tron ".
Onde estão aquelas malditas médicas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli jesteście fanami "Gry o Tron", na pewno wiecie jak istotną rolę pełni mur dla bezpieczeństwa Królestw.
Tenente Collins, seria melhor para nós se fosse embora játed2019 ted2019
Robi się z tego " Gra o tron ".
Seu irmão David tinha #, #, e # quilos.#. # metro, # quilosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.