Kosztorys budowlany oor Portugees
Kosztorys budowlany
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
engenharia de custos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprzęt do przetwarzania informacji na tabletach, laptopach, komputerach stacjonarnych lub telewizorach, umożliwiający klientom szybkie otrzymanie online kosztorysów w zakresie drobnych wyrobów metalowych i wyrobów budowlanych oraz otrzymanie informacji na temat wymaganych wymiarów niestandardowych
E quando tivermos com # anos, nós podemos ver várias vezestmClass tmClass
w odniesieniu do zamówień na roboty budowlane – procedury odnoszące się do zapewnienia jakości i zasady odnoszące się do sporządzania projektu i kosztorysu, warunki testowania, kontroli i odbioru obiektów budowlanych oraz metody lub techniki budowy oraz wszystkie inne warunki techniczne, które instytucja zamawiająca może nałożyć na podstawie ogólnych i szczegółowych regulacji w odniesieniu do ukończonych obiektów budowlanych i materiałów lub części, z których są one wykonane.
Ele sabe muito bem o que está fazendoEurLex-2 EurLex-2
w odniesieniu do zamówień na roboty budowlane – procedury odnoszące się do zapewnienia jakości i zasady odnoszące się do sporządzania projektu i kosztorysu, warunki testowania, kontroli i odbioru obiektów budowlanych oraz metody lub techniki budowy oraz wszystkie inne warunki techniczne, które instytucja zamawiająca może określić na podstawie ogólnych i szczegółowych regulacji w odniesieniu do ukończonych obiektów budowlanych i materiałów lub części, z których są one wykonane.
Está metido no crack?EurLex-2 EurLex-2
g) w odniesieniu do zamówień na roboty budowlane – procedury odnoszące się do zapewnienia jakości i zasady odnoszące się do sporządzania projektu i kosztorysu, warunki testowania, kontroli i odbioru obiektów budowlanych oraz metody lub techniki budowy oraz wszystkie inne warunki techniczne, które instytucja zamawiająca może określić na podstawie ogólnych i szczegółowych regulacji w odniesieniu do ukończonych obiektów budowlanych i materiałów lub części, z których są one wykonane.
Onde tudo terminaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
w odniesieniu do zamówień na roboty budowlane – procedury odnoszące się do zapewnienia jakości oraz zasady odnoszące się do sporządzania projektu i kosztorysu, warunki testowania, kontroli i odbioru obiektów budowlanych oraz metody lub techniki budowy oraz wszystkie pozostałe warunki techniczne, które instytucja zamawiająca może określić na podstawie ogólnych lub szczegółowych przepisów w odniesieniu do ukończonych obiektów budowlanych i materiałów lub części, z których są one wykonane.
Por favor, sente- seEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opracowywanie i tworzenie projektów, planów, metod, sposobów realizacji, produktów i materiałów, wykonywanie rysunków technicznych i doradztwo techniczne, ekspertyzy, analizy, przygotowywanie kosztorysów, kalkulacje, prace badawcze, zarządzanie projektami budowlanymi w zakresie wykonywania prac budowlanych, adaptacji, budowy fundamentów, remontów, prac rekonstrukcyjnych, renowacji, restauracji, przeglądów technicznych, usług konserwacyjnych, usług rozbiórkowych, czyszczenia i wykonywania izolacji konstrukcji drogowych, dróg wodnych, kolejowych, wałów przeciwpowodziowych, mostów, wiaduktów, tuneli, budynków mieszkalnych, budynków produkcyjnych oraz infrastruktury i budowli, konstrukcji i instalacji użyteczności publicznych
Tendo em conta a proposta de regulamento do Conselho (COMtmClass tmClass
g) w odniesieniu do zamówień na roboty budowlane procedury dotyczące zapewnienia jakości i regulacje dotyczące projektowania i kosztorysu, badań, inspekcji i warunków odbioru robót oraz metod i technologii budowy oraz wszystkie inne warunki techniczne, które instytucja zamawiająca może nałożyć na podstawie ogólnych lub szczegółowych przepisów w stosunku do zakończonych robót budowlanych i materiałów lub części, które one obejmują.
Mas devias ir, toda a gente deve fazer o que lhe apeteceEurLex-2 EurLex-2
w odniesieniu do zamówień na roboty budowlane procedury dotyczące zapewnienia jakości i regulacje dotyczące projektowania i kosztorysu, badań, inspekcji i warunków odbioru robót oraz metod i technologii budowy oraz wszystkie inne warunki techniczne, które instytucja zamawiająca może nałożyć na podstawie ogólnych lub szczegółowych przepisów w stosunku do zakończonych robót budowlanych i materiałów lub części, które one obejmują.
Eu devo autorizar as publicações escolares mantendo alguns padrões de decênciaEurLex-2 EurLex-2
w odniesieniu do zamówień na roboty budowlane procedury dotyczące zapewnienia jakości i regulacje dotyczące projektowania i kosztorysu, badań, inspekcji i warunków odbioru robót oraz metod i technologii budowy oraz wszystkie inne warunki techniczne, które instytucja zamawiająca może nałożyć na podstawie ogólnych lub szczegółowych przepisów w stosunku do zakończonych robót budowlanych i materiałów lub części, które one obejmują
As sanções estabelecidas devem ser efectivas, proporcionadas e dissuasivasoj4 oj4
Usługi sprzedaży detalicznej i pomoc w komercjalizacji w celu sprzedaży hurtowej sprzętu sanitarnego, grzewczego i budowlanego, poza usługami w zakresie budowy dachów, konstrukcji szkieletowych i usługami w zakresie wznoszenia konstrukcji budowlanych (domów i bloków mieszkalnych) z drewna, administracyjna kontrola projektów budowlanych, poza usługami w zakresie budowy dachów, konstrukcji szkieletowych i usługami w zakresie wznoszenia konstrukcji budowlanych (domów i bloków mieszkalnych) z drewna, w tym sporządzanie kosztorysu, pomoc handlowa, prace biurowe
Minha filha está bem?tmClass tmClass
w odniesieniu do zamówień na roboty budowlane, procedury, odnoszące się do zapewnienia jakości i zasady odnoszące się do projektu i kosztorysu, kontrolę, inspekcję i przyjęcie warunków dla robót oraz metody i techniki budowy oraz wszystkie warunki techniczne, które instytucja zamawiająca może nałożyć na podstawie ogólnych i szczegółowych regulacji, w związku z robotami zakończonymi i materiałami lub częściami, które obejmują
Fosse o que fosse, eu não estava pensando sobre isso mais claramenteeurlex eurlex
g) w odniesieniu do zamówień na roboty budowlane, procedury, odnoszące się do zapewnienia jakości i zasady odnoszące się do projektu i kosztorysu, kontrolę, inspekcję i przyjęcie warunków dla robót oraz metody i techniki budowy oraz wszystkie warunki techniczne, które instytucja zamawiająca może nałożyć na podstawie ogólnych i szczegółowych regulacji, w związku z robotami zakończonymi i materiałami lub częściami, które obejmują.
Merda, são todas para mim?EurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.