Lazarus oor Portugees
Lazarus
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Lazarus
I jeśli Lazarus się odmłodził, co, gdybym to odwrócił?
E se Lazarus se fez mais jovem, o que aconteceria se eu invertesse?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lazarus da ci wszystko, czego będziesz potrzebowała.
Não acho que deva fazer istoLiterature Literature
Lazarus zakorkował naczynie i spojrzawszy na nie po raz ostatni, rzucił w ogień.
Pois, agora, há este sítios magníficos.Estas comunidades. Onde não tem que se preocupar com o cortar da relva, ou com limpar a neveLiterature Literature
Chosun Expo może zostać powiązany z APT38 lub grupą Lazarus, w tym przez konta wykorzystywane do cyberataków.
Onde está a epinefrina?EuroParl2021 EuroParl2021
Dowodzą, że jesteś kłamcą, Lazarus.
Aposto que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Lazarus miał z kim rozmawiać.
Assim nunca mais chegamos a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nazywam się Lazarus Jann i odnoszę wrażenie, że jestem państwu winien przeprosiny – powiedział.
Morreremos primeiro à fome do que eleLiterature Literature
Lazarus spacerował po gabinecie, czekając na gospodarza.
Com licença, senhorLiterature Literature
O, widzisz, ten przystojniak Lazarus wrócił.
Velho rabugento!Literature Literature
Giles Lazarus poprzysiągł sobie, że więcej nie narazi pani Dews na niebezpieczeństwo.
Você não está morando aqui, está?Literature Literature
Hilda oparła się o mnie jak kot i powiedziała: — Lazarus wywarł na tobie niekorzystne wrażenie, Richard.
Coisas muito valiosas para deixar para trásLiterature Literature
– Tak, bardzo proszę... Lazarus usiadł wygodnie naprzeciwko chłopca i wyjął długie cygaro.
Eu não pago extra pelo calor, você sabeLiterature Literature
Profesor Lazarus, pamiętasz go i jego urządzenie?
Estou contente de que digas issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sharon Lazarus: Jestem technikiem EKG w Karaibskim Instytucie Kardiologicznym od dwóch lat.
E cada tarefa que devas fazer torna- se fácilted2019 ted2019
Na zaproszenie Emersona Emma Lazarus udaje się do Concord w stanie Massachusetts.
Você vai ter de confiar em mimLiterature Literature
»WannaCry« został przeprowadzony przez podmiot publicznie znany jako »APT38« (»Advanced Persistent Threat 38«) lub »grupa Lazarus«.
O que foi aquilo ontem?EuroParl2021 EuroParl2021
Lazarus przyjrzał się dokładnie trzymanemu w ręku cygaru i nieoczekiwanie schował je, gotów rozpocząć swoją opowieść
Não há um único banco que te daria o dinheiro que você precisaLiterature Literature
– Za tymi drzwiami – wyjaśnił Lazarus – jest galeryjka prowadząca do głównych schodów.
Para mais informações, contactar E.J. Hoppel, telLiterature Literature
– Nie macie wyboru, musicie mi zaufać – ostrzegł ich Lazarus.
Tenho uma coisa para dizer- teLiterature Literature
Wezwano innego medyka, ale Lazarus wrzasnął na niego, kiedy konował zaczął bełkotać o upuszczaniu krwi.
É o Negro, e eu vou montá- loLiterature Literature
Ktoś nie chciał, by Lazarus odnalazł mordercę Marie
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade EuropeiaLiterature Literature
– To maska – poinformował Lazarus
Assim como nosso casamento é um abortoLiterature Literature
Teraz, gdy policja wie, że Vulcan Simmons to Lazarus, będą go obserwować.
Do meu amigo, só posso dizer uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak Lazarus...
Almirante, posso falar- lhe em particular?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lazarus wiedział wszystko i znał odpowiedzi na najtrudniejsze i najbardziej podchwytliwe pytania.
Lista comum dos documentos cuja apresentação é considerada elemento de prova prima facie da nacionalidade (n.o # do artigo #.o, n.o # do artigo #.o e n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Poznałem mnóstwo facetów jak Lazarus Rollins.
As medidas nesta área devem ser concebidas de forma a que as tarefas da Comunidade nos termos do artigo #o do Tratado ║, designadamente, promover, em toda a Comunidade, o desenvolvimento harmonioso, equilibrado e sustentável das actividades económicas, um elevado nível de emprego e de protecção social, um crescimento sustentável e não inflaccionista, um alto grau de competividade e de convergência dos comportamentos das economias, o aumento do nível e da qualidade de vida, bem como a coesão económica e social e a solidariedade entre os Estados-Membros, sejam os objectivos a atingirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.