Mądrość tłumu oor Portugees
Mądrość tłumu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Sabedoria das Multidões
Wiecie, jak już Chris wspomniał, napisałem książkę pt. "Mądrość Tłumu"
Como Chris mencionou, eu escrevi um livro chamado "Sabedoria das Multidões."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Będziemy uczyć się o mądrości tłumów.
Não esta feliz por perguntar?QED QED
Zabrakło mądrości tłumu, na której można by się oprzeć, więc co rolnik Wiseman mógł zrobić?
Quer que eu invente uma?Literature Literature
Starożytna Grecja, mimo swoich wad, wierzyła w mądrość tłumu.
Havia apenas um problemaQED QED
Można o tym myśleć jako o mądrości tłumu, ale szczególnego rodzaju tłumu.
Dá pra acreditar numa coisa dessa?ted2019 ted2019
"Mądrość Tłumu" I wstęp "Mądrości Tłumów' mówi, że w pewnych warunkach grupa potrafi być niewiarygodnie inteligentna.
Amo você, mãe.Tchauted2019 ted2019
Jest to swego rodzaju paradoks mądrości tłumu, albo paradoks zbiorowej inteligencji, która wymaga niezależnego myslenia.
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesested2019 ted2019
Tak więc James Surowieki ma teorię o mądrości tłumu, która głosi, że grupa ludzi jest mądrzejsza niż jednostka.
O Regulamento (CE) n.o #/# requer que os operadores das empresas do sector alimentar assegurem que os tratamentos térmicos utilizados para a transformação de leite cru e dos produtos lácteos devem respeitar uma norma reconhecida internacionalmenteQED QED
Raczej mądrość tłumu.
Será um prazer trabalhar com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AK: Tak więc James Surowieki ma teorię o mądrości tłumu, która głosi, że grupa ludzi jest mądrzejsza niż jednostka.
O que achas, jóia barata?ted2019 ted2019
Pierwsze, co zauważyłam: jak powstawały duże koncepcje -- od grupowej mądrości do bystrego tłumu -- wokół niedorzecznej łatwości tworzenia grup na potrzeby chwili.
Para serem admissíveis, as propostas para acções específicas, concertadas e de acompanhamento devem ser enviadas pelo proponente à Comissão até # de Setembro de #, sob forma de três cópias em papel e de uma em CD-ROMted2019 ted2019
W pewnym sensie w tłumie ukryta jest mądrość.
O rio separa- se em # a mais ou menos #m a este de nósLiterature Literature
9 Kiedy dziewiętnaście stuleci temu Jezus pewnego razu siedział nad Morzem Galilejskim, zebrały się wokół niego wielkie tłumy, aby posłuchać słów mądrości.
Por que a honestidade súbita?jw2019 jw2019
Tłum odprowadził ich wzrokiem i zaczął chwalić mądrość Kasima Alego.
Apenas preocupa- te em encaixar no que estão a ouvirLiterature Literature
Może dzięki mądrości kogitora Eklo mnichowi uda się zaprowadzić porządek w oszalałych tłumach i oprzeć się Omniusowi.
Quer dar um passeio?Literature Literature
Czy w tłumie, który jest jak stóg siana, można rozpoznać mądrość?
Não recebeste essas medalhas por dares as mãos aos alemãesLiterature Literature
Z wizji, która wyjaśniała ten sen, Nefi dowiedział się, że za ten sprzeciw i kpiny odpowiedzialne były „tłumy świata [...], świat i jego mądrość [...], [pycha] świata” (1 Nefi 11:34–36).
A Radio City é por aliLDS LDS
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.