Makak oor Portugees
Makak
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Macaca
pl
rodzaj ssaka
Makaki i koczkodany: minimalne wymiary pomieszczeń i dostępnej przestrzeni
Macacos do género macaca e macacos-vervet: Dimensões mínimas dos compartimentos e espaços mínimos disponíveis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
makak
pl
zool. <i>Macaca</i>, niewielka, wąskonosa małpa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
macaco
Pożywienie dla makaków długoogoniastych można wrzucać do wody, będą one nurkowały w jego poszukiwaniu.
Os alimentos podem ser deitados na água para o macaco cinomolgos, que mergulhará para os ir buscar.
macaca
Pożywienie dla makaków długoogoniastych można wrzucać do wody, będą one nurkowały w jego poszukiwaniu.
Os alimentos podem ser deitados na água para o macaco cinomolgos, que mergulhará para os ir buscar.
babuíno
símio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na przykład, struktura haremowa stanowi możliwy zamiennik naturalnej organizacji społecznej u makaków, obejmującej stada złożone z wielu samców i wielu samic
Que tal...... uma em troca de outra?oj4 oj4
Bardzo duże dawki (≥ # mg/kg/dobę) irbesartanu powodowały u szczurów i makaków zmiany zwyrodnieniowe w nerkach (takie jak śródmiąższowe zapalenie nerek, poszerzenie kanalików nerkowych, nacieki z bazofilów w kanalikach nerkowych, zwiększenie stężenia mocznika i kreatyniny w osoczu) i uważa się, że są one wtórne w stosunku do przeciwnadciśnieniowego działania produktu leczniczego, które powoduje zmniejszenie przepływu przez nerki
Nunca vi você tão infelizEMEA0.3 EMEA0.3
Bardzo duże dawki (≥ # mg/kg/dobę) irbesartanu powodowały u szczurów i makaków zmiany zwyrodnieniowe w nerkach (takie jak śródmiąższowe zapalenie nerek, poszerzenie kanalików nerkowych, nacieki z bazofilów w kanalikach nerkowych, zwiększenie stężenia mocznika i kreatyniny w osoczu) i uważa się, że są one wtórne w stosunku do przeciwnadciśnieniowego działania produktu leczniczego, które powoduje zmniejszenie przepływu przez nerki
Está bem, tem aspirina nesse lado da cama, se puder me dar #, por favorEMEA0.3 EMEA0.3
Wykazano, że interferon alfa-#b ma działanie poronne u Macaca mulatta (makak rezus) po podaniu dawki # i # razy większej od zalecanej dawki # milionów j. m./m# pc. podawanej domięśniowo lub podskórnie
Deve haver um circuito que fritou quando tentamos restaurar a energia do sistemaEMEA0.3 EMEA0.3
Również spokrewnione z nimi makaki japońskie, które zimą gromadzą się przy gorących źródłach, są w Japonii atrakcją turystyczną.
Está mentindo ou é verdade?- O que acha?jw2019 jw2019
Dwa gatunki, rezusy i makaki niedźwiedzie, żyją w klimacie od ciepłego do umiarkowanego, natomiast makaki długoogoniaste żyją wyłącznie w warunkach tropikalnych, wybierając w szczególności lasy namorzynowe i często poszukując pożywienia w wodzie.
Te ligo na voltaEurLex-2 EurLex-2
Bardzo duże dawki (≥ # mg/kg/dobę) irbesartanu powodowały u szczurów i makaków zmiany zwyrodnieniowe w nerkach (takie jak śródmiąższowe zapalenie nerek, poszerzenie kanalików nerkowych, nacieki z bazofilów w kanalikach nerkowych, zwiększenie stężenia mocznika i kreatyniny w osoczu) i uważa się, że są one wtórne w stosunku do przeciwnadciśnieniowego działania preparatu, które powoduje zmniejszenie przepływu przez nerki
Puseste um anúncio no jornal?EMEA0.3 EMEA0.3
Makak rezus (Macaca mulatta)
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a SraEuroParl2021 EuroParl2021
W przedklinicznych badaniach bezpieczeństwa stwierdzono, że duże dawki irbesartanu (≥ # mg/kg/dobę u szczurów i ≥ # mg/kg/dobę u makaków) powodowały zmniejszenie parametrów krwinek czerwonych (erytrocyty, hemoglobina, hematokryt
Concessão de auxílio à compra de terras e edifícios necessários aos agricultoresEMEA0.3 EMEA0.3
Makaki można łatwo przyuczyć do współpracy w wykonywaniu prostych rutynowych procedur badawczych, takich jak zastrzyki lub pobieranie próbek krwi, oraz do podchodzenia do części pomieszczenia dostępnych dla obsługi.
Parado, não se movaEurLex-2 EurLex-2
Nietypowy czynnik BSE został doświadczalnie przeniesiony do transgenicznej myszy z ekspresją ludzkiego białka prionowego oraz na makaka jawajskiego.
Para ficar tipo foto ultra- violeta,Só tive que pegar um filtro ultra- violeta e iluminar- lhe o rostoEurLex-2 EurLex-2
Taką minę ma makak niedźwiedzi przy ejakulacji.
Sabe o que é uma tartaruga?- ClaroQED QED
Kiedy Frida była młodsza, miała najwięcej wigoru spośród wszystkich makaków.
E nem acredito que reveles o teu desprezo por mimLiterature Literature
W przypadku makaków i koczkodanów oddzielenie od matki nie może nastąpić przed ukończeniem # miesiąca życia
Meu Deus, William não vou para Las Vegas contigooj4 oj4
Callithrix jacchus)Makak jawajski (Macaca fascicularis)Makak rezus (Macaca mulatta)Koczkodany Chlorocebus spp. (zazwyczaj pygerythrus lub sabaeus)Pawiany (Papio spp.)
São números maias!EurLex-2 EurLex-2
Ponadto, irbesartan powodował rozrost/przerost komórek aparatu przykłębuszkowego (u szczurów w dawce ≥ # mg/kg/dobę, u makaków w dawce ≥ # mg/kg/dobę
Estavam atrás de... algoEMEA0.3 EMEA0.3
Irbesartan/hydrochlorotiazyd: potencjalną toksyczność po podaniu doustnym połączenia irbesartan/hydrochlorotiazyd oceniano u szczurów i makaków w badaniach trwających do # miesięcy
Para você Então, se casaria comigo?EMEA0.3 EMEA0.3
W nieklinicznych badaniach bezpieczeństwa stwierdzono, że duże dawki irbesartanu (≥ # mg/kg/dobę u szczurów i ≥ # mg/kg/dobę u makaków) powodowały zmniejszenie parametrów czerwonokrwinkowych (erytrocyty, hemoglobina, hematokryt
Estou interrompendo?EMEA0.3 EMEA0.3
Makaki i koczkodany powinny być trzymane w grupach społecznych.
Em # não foi introduzida nova legislaçãoEurLex-2 EurLex-2
Na przykład, struktura haremowa stanowi możliwy zamiennik naturalnej organizacji społecznej u makaków, obejmującej stada złożone z wielu samców i wielu samic.
Porque não pode se livrar de mim!EurLex-2 EurLex-2
Proporcjonalnie, duże ssaki wykorzystuje się ponownie częściej, np. konie, osły i zwierzęta pochodzące z krzyżówek (82 %), owce (71 %), koty (44 %), psy (36 %) i makaki jawajskie (28 %).
Então o que a trás aqui em Washington D. C., Inspetora?EuroParl2021 EuroParl2021
147 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.