Milenijne Cele Rozwoju oor Portugees
Milenijne Cele Rozwoju
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Metas de desenvolvimento do milênio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozwoju zatytułowane „Bilans półmetka – realizacja milenijnych celów rozwoju”, które zostało opublikowane w styczniu 2010 r.,
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundoEurLex-2 EurLex-2
Przedstawiono w nich obecny stan rzeczy oraz wskazano zmiany, jakich należy dokonać, aby przyspieszyć realizację milenijnych celów rozwoju.
Acontece... que não costumam acreditar nas pessoas.Elas mentem. Evidências não mentemEurLex-2 EurLex-2
Strony podejmują skoordynowane wysiłki w celu przyspieszenia postępu na drodze do osiągnięcia Milenijnych Celów Rozwoju.
PROTOCOLO AO ACORDO DISPOSIÇÕES GERAISeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wkład pomocy na rzecz handlu w realizację milenijnych celów rozwoju 12
Meninos, silencioso, o resto é suicídio para este grupoEurLex-2 EurLex-2
Taka działalność powiązana jest ze strategią lizbońską i jednocześnie przyczynia się do osiągnięcia Milenijnych Celów Rozwoju.
Levem- no a Mull.O comunicador está pronto, princesaEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając rezolucję Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2009 r. w sprawie umów dotyczących milenijnych celów rozwoju (4),
Não é verdadeEurLex-2 EurLex-2
Propozycja umowy dotyczącej milenijnych celów rozwoju jest jedyną propozycją odpowiadającą tym decyzjom.
Tem certeza?EurLex-2 EurLex-2
Jako członek Komisji Rozwoju chciałbym podkreślić wagę postępu w osiąganiu milenijnych celów rozwoju.
Preenchi um com seu nomeEuroparl8 Europarl8
Na osiągnięcie milenijnych celów rozwoju do 2015 r. pozostaje zaledwie siedem lat.
De qualquer forma...Te vejo por aí, Cadienot-set not-set
Zmiana klimatu jest najistotniejszym zagrożeniem dla regionu Pacyfiku i podważa zdolność tego regionu do osiągnięcia milenijnych celów rozwoju.
Não se preocupeEurLex-2 EurLex-2
(2) Pierwotnym i naczelnym celem rozporządzenia (WE) nr 1905/2006 jest eliminacja ubóstwa poprzez realizację milenijnych celów rozwoju.
Eles temem que aconteça algo... desagradávelEurLex-2 EurLex-2
Obecnie wydaje się, że nie wszystkie kraje będą w stanie osiągnąć milenijne cele rozwoju.
Podias deixarEurLex-2 EurLex-2
(2) Pierwotnym i naczelnym celem rozporządzenia (WE) nr 1905/2006 jest eliminacja ubóstwa poprzez realizację milenijnych celów rozwoju.
É para aí que devem ir os fundos públicos, em vez de se investir em proveito dos falsos deuses dos estádios globalizados.not-set not-set
zwraca się do rządu Czadu o stworzenie warunków sprzyjających realizacji Milenijnych Celów Rozwoju, określonych i przyjętych przez ONZ
Isso aproxima- nos maisoj4 oj4
Umieralność matek a piąty milenijny cel rozwoju
Remy nunca o viu deste jeitoEurLex-2 EurLex-2
Milenijne Cele Rozwoju (MCR
Olha pra todosoj4 oj4
uwzględniając sprawozdanie Komisji z listopada # r. w sprawie Milenijnych Celów Rozwoju na lata
Acção intentada, em # de Dezembro de #, pela Comissão das Comunidades Europeias contra o Reino da Bélgicaoj4 oj4
uwzględniając plan działania UE w sprawie milenijnych celów rozwoju przyjęty przez Radę w dniu 18 czerwca 2008 r.,
Tá com cisco no olho?not-set not-set
W połowie drogi do milenijnych celów rozwoju (głosowanie
Eu já cuidei deleoj4 oj4
uwzględniając milenijne cele rozwoju ONZ,
Bem, pode ir mijar agoraEurLex-2 EurLex-2
Poważnie zaniedbano kwestię dążenia do osiągnięcia milenijnych celów rozwoju (MCR).
Desculpa, não te posso ajudar.- O quê?EurLex-2 EurLex-2
Komisja uważa, że UE musi wypełnić swoje międzynarodowe zobowiązanie do osiągnięcia milenijnego celu rozwoju nr 5.
Joga mais um euro e bazamosEurLex-2 EurLex-2
po motywie dwunastym, zaczynającym się słowami „UWZGLĘDNIAJĄC Milenijne Cele Rozwoju ...”, dodaje się motyw w brzmieniu:
O que vou fazer quando você se for, Doutor?EurLex-2 EurLex-2
Po pierwsze, daleko nam ciągle do osiągnięcia milenijnych celów rozwoju.
Ainda não viste nadaEurLex-2 EurLex-2
Wdrożenie tego instrumentu pomaga określić obecność Unii Europejskiej w ONZ i osiągnąć milenijne cele rozwoju.
Circule uma petiçãoEuroparl8 Europarl8
4676 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.