Model makroekonomiczny oor Portugees
Model makroekonomiczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Modelo macroeconómico
W przypadku zastosowania modelu makroekonomicznego musi on właściwie uwzględniać właściwości badanej gospodarki.
Se optar por um modelo macroeconómico, este deve imperativamente tomar em consideração as características das economias examinadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komisja uważa modele makroekonomiczne za istotne narzędzie szacowania ekonomicznego wpływu interwencji na szeroką skalę.
A teoria do Dr Sid estava correctaEurLex-2 EurLex-2
Dla Państw Członkowskich stosujących modele makroekonomiczne
Vai levar isso a sério?oj4 oj4
Oba badania oparte są na modelu makroekonomicznej równowagi ogólnej.
" Bem, porquevocê não atirou nele? "" Atirar nele? " disse o homemEurLex-2 EurLex-2
oceny odgórne (lub modele makroekonomiczne).
Protegeremos a sua retaguardaEurlex2019 Eurlex2019
Wszystkie modele makroekonomiczne stykają się z problemami związanymi z danymi.
Não sei cozinhar, trabalho demais, não sou propriamente a mãe do anoelitreca-2022 elitreca-2022
W przypadku zastosowania modelu makroekonomicznego musi on właściwie uwzględniać właściwości badanej gospodarki.
Nem o Dr. Yamato?EurLex-2 EurLex-2
Dla Państw Członkowskich stosujących modele makroekonomiczne
Local de nascimento: Sfax, Tunísiaoj4 oj4
Dla Państw Członkowskich stosujących modele makroekonomiczne:
f) Caso a decisão de perda tenha sido tomada no seguimento de uma decisão de congelamento transmitida ao Estado de execução por força da Decisão-Quadro #/#/JAI do Conselho, de # de Julho de #, relativa à execução da União Europeia das decisões de congelamento de bens ou de provas , fornecer dados que permitam identificar a decisão de congelamento (datas em que a decisão foi proferida e transmitida, autoridade a que foi transmitida, número de referência, se disponívelEurLex-2 EurLex-2
Rząd Argentyny wyraźnie uznał promowanie krajowego przemysłu biodiesla za część argentyńskiego modelu makroekonomicznego (81).
O que disse sobre si mesmo?Eurlex2019 Eurlex2019
ocena w znacznej mierze oparta była na obarczonym poważnymi ograniczeniami modelu makroekonomicznym (HERMIN).
Não dirão nadaEurLex-2 EurLex-2
W przypadku zastosowania modelu makroekonomicznego musi on właściwie uwzględniać właściwości badanej gospodarki.
Saiam! vamos, vamos, vamos, vamoselitreca-2022 elitreca-2022
Nie istnieje jeden model makroekonomiczny, który może zostać od razu wykorzystany do celów prognoz gospodarczych.
Disse- te para não gritares com eleelitreca-2022 elitreca-2022
Komisja uważa modele makroekonomiczne za istotne narzędzie pomiaru ekonomicznego wpływu interwencji na szeroką skalę.
As coisas não são sempre o que elas parecem, InosoukeEurLex-2 EurLex-2
" Teoria i model makroekonomiczny w krajach rozwijających się "?
Eles falavam sobre me deixarem longe disso para que eu não descobrisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DG REGIO zgadza się, że modele makroekonomiczne będą dalej odgrywać ważną rolę w zrozumieniu skutków polityki spójności.
A Comissão tomará uma decisão no prazo de um mêsEurLex-2 EurLex-2
DG REGIO zastosowała dwa modele makroekonomiczne i wprowadziła alternatywną analizę jako metodę oceny wpływu (1).
Pode esquecer o trabalhoEurLex-2 EurLex-2
[1] Wyliczenia Komisji Europejskiej z wykorzystaniem modelu makroekonomicznego QUEST II.
Eu disse que não queria camelos e estão aí cinco!EurLex-2 EurLex-2
Wszystkie modele makroekonomiczne stykają się z problemami związanymi z danymi.
Sem ofender, mas acredito que cairia bem ao grupo.Ouve, Leo, lembras- te quando dizias que nos irias entregar?EurLex-2 EurLex-2
Model makroekonomiczny – narzędzie analityczne, mające na celu opisanie funkcjonowania gospodarki danego państwa lub regionu.
Temos muito o que fazer com estas gravações... preste atenção ao que eles dizemWikiMatrix WikiMatrix
Komisja uważa modele makroekonomiczne za istotne narzędzie szacowania ekonomicznego wpływu interwencji na szeroką skalę.
Toco música com carneelitreca-2022 elitreca-2022
153 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.