model logiczny oor Portugees
model logiczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
design lógico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Określenie hierarchii celów na podstawie modeli logicznych — na przykładzie prowadzonych w USA badań naukowych w dziedzinie rolnictwa
Marcamos uma hora no laboratório de genéticaEurLex-2 EurLex-2
Zmiany w modelu logicznym
Eles viram e não apareceueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brak jasnego modelu logicznego utrudnia określenie spójnych celów programu 27.
Eu sou e vou serelitreca-2022 elitreca-2022
Brak jasnego modelu logicznego utrudnia określenie spójnych celów programu
Tive de vir de metroEurLex-2 EurLex-2
Określenie hierarchii celów na podstawie modeli logicznych- na przykładzie prowadzonych w USA badań naukowych w dziedzinie rolnictwa
Uma garota tão boazuda... e você a dispensa?oj4 oj4
— struktura czytelnej dla człowieka formy POWINNA odzwierciedlać model logiczny opisany w części 5.1.2 ETSI TS 102231,
Finalmente, o acórdão ALTMARK salientou claramente a necessidade de modernizar a legislação comunitária relativa aos transportes públicos de passageirosEurLex-2 EurLex-2
— struktura czytelnej dla człowieka formy POWINNA odzwierciedlać model logiczny opisany w TS 119 612,
Volte sempreEurLex-2 EurLex-2
— struktura postaci czytelnej dla człowieka odzwierciedla model logiczny opisany w TS 119 612,
Fizemos uma intensa análise espectrográfica da Luaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
struktura czytelnej dla człowieka formy POWINNA odzwierciedlać model logiczny opisany w TS 119 612,
Nehru.Sente- se, por favorEurLex-2 EurLex-2
struktura postaci czytelnej dla człowieka odzwierciedla model logiczny opisany w TS 119 612,
Ainda há um rasto que o liga a quem foiEurLex-2 EurLex-2
(19) Modele logiczne przedstawiające, jak w ramach różnych działań wkład prowadzi do oczekiwanych rezultatów, są najwłaściwszą metodą obrazowania logiki interwencji.
Que fazemos se virmos um urso pardo?EurLex-2 EurLex-2
Ponadto od 2006 r. w odniesieniu do projektów wymagane jest, by plan projektu we wnioskach był skonstruowany zgodnie z modelem logicznym.
Acho que tem alguém no monitor.Desse ladoelitreca-2022 elitreca-2022
Okoliczności, które należało określić w ramach modelu logicznego (np. brak danych, brak informacji od beneficjentów, kwestie dotyczące czasu, spójność ze zmianami w zakresie polityki itd.)
Ele estava a ler o cartaz do teatroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W sprawozdaniu metodologicznym omówiono ponadto dość obszernie „modele logiczne” do celów analizy polityki oraz opracowano pytania ewaluacyjne odnoszące się do uzasadnienia działań finansowanych ze środków EFS.
Prisão é prisãoEurLex-2 EurLex-2
W sprawozdaniu metodologicznym omówiono ponadto dość obszernie „ modele logiczne ” do celów analizy polityki oraz opracowano pytania ewaluacyjne odnoszące się do uzasadnienia działań finansowanych ze środków EFS.
A filha de Trudyelitreca-2022 elitreca-2022
Plan działania, który został określony po przeprowadzeniu okresowej oceny realizacji PZP ( 2003 – 2007 ) z 2007 r., stanowi potwierdzenie, że do oceny PZP należy stosować modele logiczne.
O tabu do suicídio?elitreca-2022 elitreca-2022
Łatwiej byłoby zrozumieć, co należy zrobić, gdyby opracowano model logiczny, który pozwoliłby na śledzenie dokładnych związków przyczynowo-skutkowych, które mają powiązać działania programu z jego oczekiwanymi rezultatami.
Não se sabe de nada.Nada é certoelitreca-2022 elitreca-2022
Niemniej jednak na wszystkich poziomach brakuje jasnego modelu logicznego przedstawiającego, w jaki sposób PR i tworzące jej programy przyczyniają się do postępu naukowo-technicznego i do zwiększania innowacyjności
Por esta razão veio para aquioj4 oj4
Niemniej jednak na wszystkich poziomach brakuje jasnego modelu logicznego przedstawiającego, w jaki sposób PR i tworzące jej programy przyczyniają się do postępu naukowo-technicznego i do zwiększania innowacyjności.
Telefone para este número.Diga- lhes que sou a filha do Jack Bauer e estou aquielitreca-2022 elitreca-2022
Modele logiczne są wykorzystywane w innych obszarach polityki UE, takich jak działania zewnętrzne oraz są powszechnie stosowane w dziedzinie zdrowia publicznego w innych częściach świata ( Stany Zjednoczone, Kanada ).
Para nos mandar dinheiro todos os meseselitreca-2022 elitreca-2022
(22) Kraje otrzymujące pomoc zewnętrzną są zobowiązane do przedstawiania modeli logicznych w odniesieniu do finansowania wspólnotowego (Komisja Europejska, Aid delivery methods, tom 1: Project cycle management guidelines, marzec 2004, sekcja 5: The logical framework approach).
O Parlamento está em sessão, esperando para comemorar suas vitóriasEurLex-2 EurLex-2
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.