Pamięć ejdetyczna oor Portugees
Pamięć ejdetyczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
memória eidética
Wesley Crusher miał pamięć ejdetyczną zupełnie jak ja.
O Wesley Crusher tinha uma memória eidética, como eu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wydaje się mało prawdopodobne, aby ktoś mógł nauczyć się pamięci ejdetycznej przez studiowanie i ćwiczenia.
PeIo amor de Deus!É só uma tomografia, não um transpIante de coraçãoLiterature Literature
Prawdopodobnie ma on pamięć ejdetyczną lub cudowną, choć nic nie wskazuje na to, że jest autystykiem.
Cara, você me assustouLiterature Literature
Nawet u tych z pamięcią ejdetyczną wspomnienia w końcu zacierają się, zostają zastąpione przez inne.
recurso a peritos para identificar as necessidades, conceber, elaborar, animar, avaliar e acompanhar a formaçãoLiterature Literature
Mam pamięć ejdetyczną.
convém alterar a forma de tomada de decisão nos órgãos das escolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie pani, że dzięki mnemotechnice można sprawić, by człowiek wykształcił pamięć ejdetyczną?
Que está ele a dizer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badania dowodzą, że ludzie obdarzeni pamięcią ejdetyczną są bardziej nerwowi i podatni na stres.
Minha colega de cela diria que foi presa porque foi pegaLiterature Literature
Ktoś z pamięcią ejdetyczną potrafi, na przykład, podać liczbę pi do stutysięcznego miejsca po przecinku.
Fiz um esforço especial para não parecer uma enfermeiraLiterature Literature
Niektórzy ludzie mają pamięć ejdetyczną, zapamiętują wszystko w najdrobniejszych szczegółach.
Nem sequer é cubano!Literature Literature
Wesley Crusher miał pamięć ejdetyczną zupełnie jak ja.
Tendes de fazer uma lista com possíveis candidatas para partilhar o leito de Sua MajestadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiał łacinę, podobnie jak wiele innych języków, co zawdzięczał swojej wrodzonej pamięci ejdetycznej.
Por baixo das camadas de terra arável e cascalho, a equipe de Wright se deparou com lascas de granito branco, o espólio de anos de extração de pedra incaLiterature Literature
Mam pamięć ejdetyczną.
Talvez ela pudesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże ludzie obdarzeni pamięcią ejdetyczną nie uciekają się do sztuczek mnemotechnicznych.
Eu não gosto do cachorro.Porque é que vou comprar um brinquedo para ele?Literature Literature
Posiadasz pamięć ejdetyczną, a ja nie oglądałem " Star Treka ", odkąd otworzyli koło mnie klub go-go, gdzie mają szwedzki stół.
Ele está malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malone był również obdarzony ejdetyczną pamięcią, której Sabre mu zazdrościł.
É um pouco menor do que imaginavaLiterature Literature
Dużo czytał i miał niemal ejdetyczną pamięć, zdolną w jednej chwili przywołać każdy potrzebny fakt.
Não é uma boa notícia?Literature Literature
- Pańska ejdetyczna pamięć musi być błogosławieństwem.
Bem, sua cabeça não é feita de palha, você sabeLiterature Literature
- Masz fotograficzną pamięć - powiedział Sean. - Ejdetyczną?
Não há mais nada. "Literature Literature
Zapisał numery w swojej ejdetycznej pamięci.
Eu queria transar com o Hulk quando era mais novaLiterature Literature
– Zwykle strofowałaś mnie, kpiąc sobie, do czego właściwie przydaje mi się ejdetyczna pamięć
Não, não achoLiterature Literature
Sawanci posiadają zazwyczaj ejdetyczną czy też fotograficzną pamięć.
Volte para seu bebé, Ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.