Południowy Tyrol oor Portugees
Południowy Tyrol
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Tirol Meridional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mario MAGNANI, wiceprzewodniczący rady regionu Trydent-Górna Adyga/Południowy Tyrol (IT/ALDE
Para enriqueceroj4 oj4
Najlepszym przykładem mniejszości miejscowych jest południowy Tyrol, gdzie istnieje podwójna tożsamość, ale można by podać wiele innych przykładów.
És um homem doente, e imploro- te, pára de aterrorizareste escritório e de sabotar o nosso trabalho, e procura ajuda profissional!Europarl8 Europarl8
Mario MAGNANI, wiceprzewodniczący rady regionu Trydent-Górna Adyga/Południowy Tyrol (IT/ALDE)
Um casal sem filhos carece de laços fortesEurLex-2 EurLex-2
Obszar produkcji „Mela Alto Adige”/„Südtiroler Apfel” obejmuje część terytorium prowincji autonomicznej Bolzano – Górna Adyga (Południowy Tyrol), łącznie 72 gminy.
Esperava que Zeb viesse conoscoEurLex-2 EurLex-2
Obszar geograficzny: Obszar produkcji „Mela Alto Adige” lub „Südtiroler Apfel” obejmuje część terytorium Autonomicznego Powiatu Bolzano — Górna Adyga (Południowy Tyrol) i pokrywa w sumie obszar 72 gmin.
Ele não disse que você viriaEurLex-2 EurLex-2
Choć znakomite przykłady dowodzą, że mniejszości narodowe są uznawane za wartość i szanse Unii Europejskiej - m.in. Południowy Tyrol czy Wyspy Alandzkie, to niestety w Europie Wschodniej napotykamy na zgoła przeciwne postawy, niejednokrotnie prezentowane nawet przez mężów stanu.
O Conselho desiludiu-nos: até há data não decidiu absolutamente nada, comporta-se como um boi que tem de pôr ovos.Europarl8 Europarl8
Przedmiot: Tyrol Południowy – swobodne przemieszczanie się pracowników – dyskryminacja
Está a dormir no escritório?EurLex-2 EurLex-2
Ponadto władze regionu Tyrol Południowy we Włoszech i kilka lokalnych samorządów z różnych państw europejskich wdrożyły na swoim terytorium model gospodarki dobra wspólnego.
Talvez um signo astrológico?EurLex-2 EurLex-2
10 Przepisy art. 44 ust. 6 i 18 ustawy regionalnej nr 1, w brzmieniu zmienionym ustawą regionalną nr 10, zostały dokładnie powtórzone w art. 88 ust. 6 i 18 jednolitego tekstu przepisów regulujących organizację gmin Regione Autonoma Trentino‐Alto Adige (regionu autonomicznego Trentino–Tyrol Południowy).
Grande sacana!EurLex-2 EurLex-2
Aktualnie UE trzyma Austrię, Tyrol, północne Włochy, a także południowe Niemcy w niepewności. Istnieje ryzyko, że tunel stanie się przepaścią która pochłonie miliardy euro.
Olá, FrançoisEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.