Prades oor Portugees
Prades
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Prades
pl
Prades (Pyrénées-Orientales)
pt
Prades (França)
Spójrz, ta droga prowadzi do Prades, a ta w stronę Pic Saint Loup.
Veja, esse caminho é para Prades, e aquele vai ao pico Saint Loup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PATATAS DE PRADES lub PATATES DE PRADES
Cemex: opera a nível mundial no sector da produção e comercialização de cimento, betão pronto, agregados e outros produtos conexosoj4 oj4
w departamencie Aveyron: gminy Argences en Aubrac, Campouriez, Cantoin, Cassuéjouls, Castelnau-de-Mandailles, Le Cayrol, Condom-d’Aubrac, Coubisou, Curières, Entraygues-sur-Truyère (prawy brzeg rzeki Lot i lewy brzeg rzeki Truyère powyżej zbiegu rzek Lot i Truyère), Espalion (prawy brzeg rzeki Lot), Estaing, Florentin-la-Capelle, Huparlac, Laguiole, Montézic, Montpeyroux, Le Nayrac, Pomayrols, Prades-d’Aubrac, Saint-Amans-des-Cots, Saint-Chély-d’Aubrac, Saint-Côme-d’Olt (prawy brzeg rzeki Lot), Saint Geniez d’Olt et d’Aubrac (prawy brzeg rzeki Lot), Saint-Laurent-d’Olt (prawy brzeg rzeki Lot), Saint-Symphorien-de-Thénières, Sainte-Eulalie-d’Olt (prawy brzeg rzeki Lot), Soulages-Bonneval,
Eu, pessoalmente, costumo cuidar de tudoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W związku z tym warunki ukształtowania terenu (a szczególnie wysokość npm.), warunki glebowe (istotny czynnik dla takich upraw) i klimatyczne, połączone z tradycją upraw i doświadczeniem rolników uprawiających ziemniaki z Prades kształtują cechy charakterystyczne bulwy o wysokiej jakości
O projecto de decisão relativo ao processo supramencionado suscita as seguintes observaçõesoj4 oj4
W związku z tym warunki ukształtowania terenu (a szczególnie wysokość npm.), warunki glebowe (istotny czynnik dla takich upraw) i klimatyczne, połączone z tradycją upraw i doświadczeniem rolników uprawiających ziemniaki z Prades kształtują cechy charakterystyczne bulwy o wysokiej jakości.
O que querias que fizesse?EurLex-2 EurLex-2
Spójrz, ta droga prowadzi do Prades, a ta w stronę Pic Saint Loup.
Corte um buraco com # cm num saco de papel, e coloque-o sobre a sua mão ou cotovelo (não na sua faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszpania: „Pataca de Galicia” lub „Patata de Galicia” (3), „Poniente de Granada” (4), „Gata-Hurdes” (5), „Patatas de Prades” lub „Patates de Prades” (6) oraz „Mantequilla de Soria” (7),
Se houver álcool, vou buscar- teEurLex-2 EurLex-2
José Ruy Fernández (1920) odnosi się do Villa de Prades: „jej głównym bogactwem są ziemniaki o najwyższej jakości, i dzięki temu, najbardziej cenione ze wszystkich ziemniaków, nie tylko w Katalonii, ale także na całym Półwyspie Iberyjskim, ponieważ nie tylko zapewniają wysokie plony, ale także bulwy te mają wyborny smak i właściwości mączaste, dzięki którym sprzedaje się je na wszystkich rynkach po wyższej cenie niż inne podobne bulwy”.
Está muito pertoEurLex-2 EurLex-2
– Kiedy ożenił się z Małgorzatą z Prades – odpowiedział.
Nos termos dos artigos #o e #o do acordo, a autoridade argentina competente permitirá que as sociedades referidas no presente anexo procedam à transferência das licenças de pesca existentes, salvo as respeitantes a navios arvorando pavilhão argentino que tenham permanecido inactivos, por qualquer razão, por um período superior a um ano ou que pertençam a empresas falidasLiterature Literature
Patatas de Prades lub Patates de Prades (CHNP)
Pode ser uma boa ideia, GovernadorEurLex-2 EurLex-2
Enklawa gór Prades charakteryzuje się cechami geograficznymi: 1 000 m npm, gleby bardzo żyzne, piaszczyste i bogate w krzemionkę o delikatnie kwaśnym odczynie pH, rzadko występujące opady, stosunkowo niskie temperatury i wilgotne wiatry wiejące od strony morza.
Eu fico com os US$ # na droga das mesas e meu Deus do céuEurLex-2 EurLex-2
kanton Saint-Geniez-d'Olt: gminy Aurelle-Verlac, Pomayrols, Prades-d'Aubrac, Sainte-Euladie-d'Olt (prawy brzeg rzeki Lot), Saint-Geniez-d'Olt (prawy brzeg rzeki Lot)
Eles tiveram alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
kanton Saint-Geniez-d'Olt: gminy Aurelle-Verlac, Pomayrols, Prades-d'Aubrac, Sainte-Euladie-d'Olt (prawy brzeg rzeki Lot), Saint-Geniez-d'Olt (prawy brzeg rzeki Lot
Você não sabe mesmo, sabe?oj4 oj4
gminy: Aurelle-Verlac, Castelnau-de-Mandailles, Le Cayrol, Coubisou, Entraygues-sur-Truyère (prawy brzeg rzeki Lot i lewy brzeg rzeki Truyère powyżej zbiegu rzek Lot i Truyère), Espalion (prawy brzeg rzeki Lot), Estaing, Nayrac, Pomayrols, Prades-d’Aubrac, Saint-Côme-d’Olt (prawy brzeg rzeki Lot), Saint-Geniez-d’Olt (prawy brzeg rzeki Lot), Saint-Laurent-d’Olt (prawy brzeg rzeki Lot), Sainte-Eulalie-d’Olt (prawy brzeg rzeki Lot);
Diz- me o que tens.MrEurLex-2 EurLex-2
ES || Patatas de Prades ; Patates de Prades || Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone ||
Depende se for ou não bom marujoEurLex-2 EurLex-2
Małgorzata z Prades nadal była dziewicą.
Não utilize Ciprofloxacina Bayer após o prazo de validade impresso no blíster ou na caixa após “ VAL. ”Literature Literature
4.3. Obszar geograficzny: Obszar produkcji ziemniaków objętych chronionym oznaczeniem geograficznym „Patatas de Prades” znajduje się na terenach gmin Prades, Capafonts, La Febró i Arbolí, należących w całości do okręgu Baix Camp w prowincji Tarragona we Wspólnocie Autonomicznej Katalonii.
Eu tenho muito planos sobre muitas coisasEurLex-2 EurLex-2
Ziemniaki uprawiane na tym obszarze mają bardzo gładką skórkę, pozbawioną zniekształceń, co odróżnia wyraźnie ziemniaki z Prades od ziemniaków tej samej odmiany uprawianych na innych obszarach.
Podes dá- lo à bandaEurLex-2 EurLex-2
ES | Patatas de Prades; Patates de Prades | Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone | |
Não é tão estranho se o que queriam era me separar do carroEurLex-2 EurLex-2
Enklawa gór Prades charakteryzuje się cechami geograficznymi: # m npm, gleby bardzo żyzne, piaszczyste i bogate w krzemionkę o delikatnie kwaśnym odczynie pH, rzadko występujące opady, stosunkowo niskie temperatury i wilgotne wiatry wiejące od strony morza
Generosa hospitalidade é comum a todos apartamentosoj4 oj4
Patatas de Prades lub Patates de Prades (CHNP
E tudo que eu pude fazer foi... amá- looj4 oj4
Ziemniaki uprawiane na tym obszarze mają bardzo gładką skórkę, pozbawioną zniekształceń, co odróżnia wyraźnie ziemniaki z Prades od ziemniaków tej samej odmiany uprawianych na innych obszarach
Qual é a explicação que o senhor dá?oj4 oj4
4.1. Nazwa: „PATATAS DE PRADES” lub „PATATES DE PRADES”
O objectivo da Comissão foi garantir a elaboração e a entrega dentro dos prazos das auditorias solicitadas pelo ParlamentoEurLex-2 EurLex-2
José Ruy Fernández odnosi się do Villa de Prades: jej głównym bogactwem są ziemniaki o najwyższej jakości, i dzięki temu, najbardziej cenione ze wszystkich ziemniaków, nie tylko w Katalonii, ale także na całym Półwyspie Iberyjskim, ponieważ nie tylko zapewniają wysokie plony, ale także bulwy te mają wyborny smak i właściwości mączaste, dzięki którym sprzedaje się je na wszystkich rynkach po wyższej cenie niż inne podobne bulwy
É a resposta que procuravas?oj4 oj4
Obszar produkcji ziemniaków objętych chronionym oznaczeniem geograficznym Patatas de Prades znajduje się na terenach gmin Prades, Capafonts, La Febró i Arbolí, należących w całości do okręgu Baix Camp w prowincji Tarragona we Wspólnocie Autonomicznej Katalonii
Pelos crimes contra a Rússia,A União Soviética os condenam à morteoj4 oj4
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.