Rok galaktyczny oor Portugees
Rok galaktyczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Ano galáctico
pl
okres obiegu Układu Słonecznego wokół centrum Galaktyki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rok galaktyczny
pl
astr. trwający 240 milionów lat okres, w którym Słońce obiega centrum Drogi Mlecznej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Nie wiem jak długi jest standardowy rok galaktyczny — powiedział — ale na pewno nie bardzo różni się od naszego roku.
Para tais operações, têm de ser especificados no Manual de Operações a experiência mínima do piloto, os requisitos de formação e a familiarização com o aeródromoLiterature Literature
Urodził się w 11988 roku ery galaktycznej, tego samego roku co Hari Seldon.
Foi maravilhoso conhecê- la assim.- Verdade?Literature Literature
— Pięćdziesiąt dwa, Bander — odparł Pelorat i pospiesznie dodał: — To są standardowe galaktyczne lata.
Não use essa voz de namorado comigo.Que está fazendo?Literature Literature
Licząc w galaktycznych latach standardowych mam teraz dwieście trzydzieści trzy.
Acho que tem alguém no monitor.Desse ladoLiterature Literature
Historia zaczyna się 50 tys. lat temu, w odległej galaktycznej twierdzy Warlock.
anos de assassinatos entre sunitas e xiitas, esquecidos agora, apenas para que possam matar mais americanos em mais lugaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scjentolodzy wierzą również, że 75 milionów lat temu zły galaktyczny władca, w tym miejscu prawie czuję syrop klonowy, zły władca Xenu wrzucił 13 trylionów obcych z innych planet do wulkanów Ziemi.
Não sei, deixe- me pensarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Międzynarodowa Unia Astronomiczna wprowadziła układ współrzędnych galaktycznych w 1958 roku, w odniesieniu do układu współrzędnych równikowych podanych na rok 1950.
A vida não páraWikiMatrix WikiMatrix
Założyli potężne galaktyczne imperium 200 tysięcy lat temu.
Estão- se a mudar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanda Seldon miała prawie osiem lat, licząc według miary Standardowego Czasu Galaktycznego.
E tu andas com encontrozinhos com o escritorLiterature Literature
Jeśli naukowców rację zakończone w Maya kalendarz powinien pokrywać się z przyszłości galaktyczny dostosowanie w 2012 r., żfué próba świadomość wpisu dla przyszłych pokoleń?
Minhas bolas ainda estão no mesmo lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9,8 miliarda lat Wszechświat rozszerzył się wystarczająco, aby gęstość materii była mniejsza od ciemnej energii, rozpoczynając trwającą do teraz erę galaktyczną, w niektórych źródłach zwaną także erą ciemnej energii.
Quando acomodá- lo, venha ver a mulher no quartoWikiMatrix WikiMatrix
Każdy 26000 roku Fundusz ten jest w rankingu tak, że słońce wydaje się wychodzić bezpośrednio przed z Galaxy, tworzenia tego, co niektórzy nazywają galaktyczny dostosowania.
A nave se dividiu em duas, perdemos toda a seção traseiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.