Rok 1984 oor Portugees
Rok 1984
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
1984
pt
1984 (livro)
Rok 1984, do którego wysłał cię John, już nie istnieje.
O 1984 para onde o John o mandou já não existe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyjaśnienia dotyczące par małżeńskich podano w Strażnicy numer 7 z roku 1984, strony 27, 28.
E eu pensava que era só eujw2019 jw2019
Gdyby to nie było nowe millenium, przysiągłbym, że to rok 1984.
É, nada mau, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Febe Lota, mająca obecnie nieco ponad 40 lat, została pionierką specjalną w prowincji Palawan w roku 1984.
Depois que eu te vi no teatro com os Henrys dançarinosjw2019 jw2019
Pierwszy terminator był zaprogramowany by zabić mnie... w roku 1984, zanim John się urodził.
Ela olhou- me com tristeza e disse, " Ele passou numa Carrinha...... em # de Abril de #, quando atravessávamos a rua. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8:10, 11). A zatem dalej gorliwie zachęcajmy do czytania tych publikacji w roku 1984!
Não acredito.- Simjw2019 jw2019
To przypomina mi "Rok 1984" George'a Orwella, w której jedyną osobą faktycznie godną zaufania był informator.
Houveram tempos difíceis mas a coisa importante, é que temos que enfrentar nossos problemas, e nunca, nunca, nunca, nunca, nunca desistirted2019 ted2019
W roku 1984 z Kursu Służby Królestwa zaczęli korzystać również słudzy pomocniczy.
%!Não é negociáveljw2019 jw2019
Pokój 101 – miejsce opisane w antyutopii George'a Orwella Rok 1984.
Mesmo que percamWikiMatrix WikiMatrix
W Czadzie toczyła się zacięta wojna domowa, a potem w roku 1984 zapanował wielki głód.
O freio de mão está soltojw2019 jw2019
Zaraza ta najpierw pojawiła się w Chinach — w roku 1984.
Não consegues sobreviver aqui, sozinha!jw2019 jw2019
W roku 1984 Feigenbaum został zaproszony na wykład na Sympozjum Noblowskie do Szwecji i tam kontrowersje zawirowały.
O que o Sr.Cosby vai pensar se você não voltar?Literature Literature
W roku 1984 powstała sytuacja, która wystawiła na próbę nadzorców podróżujących.
Não importa de fato, importa?jw2019 jw2019
Postanów sobie stanowczo, że w nadchodzącym roku 1984 zrobisz dalsze postępy.
O que tinhas contra o Garza?jw2019 jw2019
Zacząłem projekt w styczniu roku 1984.
Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1984, zaledwie po dwóch latach, prace zostały ukończone.
Não, Kayleigh!jw2019 jw2019
W roku 1984 Patrick zapadł na nieznaną wówczas chorobę.
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?jw2019 jw2019
Budowę drukarni ukończono w roku 1984.
Mas elanão se ofereceu para lavarjw2019 jw2019
Wreszcie w roku 1984 pozwolono nam wrócić do Mołdawii.
E francamente, não doeria nada você trazer chocolates para elejw2019 jw2019
Wspomniany okres pięciu lat, jako że nie został przedłużony, dobiegł końca w roku 1984.
Eu adoro dinheiroEurLex-2 EurLex-2
Z podobnym traktowaniem spotkały się w roku 1984 dzieci Świadków w Paragwaju.
Texto Selecionadojw2019 jw2019
Podczas jego trzeciej wyprawy w przyszłość, wyjaśnił, podróżował do Kalifornii, do roku 1984.
Eles não me matariam.Matariam, Smith?Literature Literature
W roku 1984 przeprowadzono ponad 2600 akcji terrorystycz nych.
O que vocês precisam?Literature Literature
Od roku 1984 obejmuje także program dla sług pomocniczych.
Considerando que o Regulamento (CE) no # da Comissão, de # de Janeiro de #, que estabelece as disposições relativas à certificação de peles e produtos abrangidos pelo Regulamento (CEE) no # do Conselho e, nomeadamente, o no #, alínea a), do seu artigo #o, é aplicável apenas à importação de peles de animais que não nasceram nem foram criados em cativeiro, provenientes dos países constantes da lista referida no no #, segundo parágrafo, do artigo #o do Regulamento (CEE) nojw2019 jw2019
W roku 1984 Fred rozpoczął służbę pionierską, a wkrótce potem zaproponowano mu, by uczył misjonarzy języka luganda.
Não farei issojw2019 jw2019
Tylko biedna Janie utknęła na zawsze w roku 1984.
Diga a ele para buscar mais águaLiterature Literature
4040 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.