Wazon oor Portugees
Wazon
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Vaso
Wazon, który on zbił, należał do mojej cioci.
O vaso que ele quebrou é da minha tia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wazon
pl
ozdobne naczynie przeznaczone do przechowywania ciętych kwiatów
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
vaso
pt
De 1 (recipiente para líquidos, sólidos, flores, etc)
Potrzebuję wazonu, żeby wstawić do niego kwiaty.
Eu preciso de um vaso para colocar estas flores.
recipiente
jarra
Po co dolewać wybielacza do wody w wazonie?
Porquê pôr lixívia na água de uma jarra?
vasilha
florejo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ozdoby z metali szlachetnych, mianowicie : świeczniki, osłony doniczek, wazony, uchwyty na ręczniki
Portanto continuava a sentir tudotmClass tmClass
Coś o kwiatach w wazonie.
Agora és uma betinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filiżanki, czajniczki do herbaty, spodki, talerze, cukiemice, misy do sałatek, kieliszki, wazy na zupę, dzbanki do kawy, wazony, artykuły z majoliki i z porcelany nie ujęte w innych klasach
Quando o digo em voz alta não me parece uma boa razão para dormir com alguém, mas eram #h, no passeio em frente à merceariatmClass tmClass
Masz może wazon?
Direcção do ventoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upuścił wazon.
Você está indo muito bemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Do licha ciężkiego. – Wepchnęła kwiaty do wazonu, nie próbując ich nawet układać. – Wychodzę.
Gravar a Imagem num FicheiroLiterature Literature
Wazon, który on zbił, należał do mojej cioci.
Por conseguinte, o direito para as empresas não colaborantes foi fixado a um nível correspondente à margem de dumping média ponderada dos tipos do produto mais vendidos do produtor-exportador colaborante com a margem de dumping mais elevadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dzbanek z wodą, szklanka, wazon na kwiaty i termometr — wszystko rozbiło się z impetem na podłodze.
Quando eu voltar pra minha cela, vou ligar pra minha mina.Falarei sobre a questãoLiterature Literature
Wręczył jej wino i bukiet, który włożyła do wazonu z wodą, podejmując symboliczną próbę wskrzeszenia kwiatów
Envelope orçamental: # EURLiterature Literature
Krugerrandy, wazon, Rodriguez, nawet jego prochy.
Quero que pegue nosso garoto, e o traga atéaquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inni kradną, co się tylko da — wazony, popielniczki, a nawet papier toaletowy i cukier!
Não posso dormir até ver- te de novojw2019 jw2019
Wokół znajdowały się prostokątne baseny oraz potężne kamienne wazony pełne róż.
Essa foi boa McNally.Não fazia ideia que fosses tão divertidaLiterature Literature
Przedmioty ozdobne, figurki, wazony, świeczniki, formy wydrążone, naczynia, serwetniki i pierścienie na serwetki, flakony, stojaki na noże, zastawa stołowa i przybory stołowe ze szkła
O PresidentetmClass tmClass
Nie być takim wazonem.
Huh, Tenho tido tantas saudades deste carro...... e de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie było tu wiktoriańskiej obfitości oprawionych w ramki fotografii, bibelotów, poduszek i wazonów.
Cozida é melhorLiterature Literature
Pięć tygodni później pisze z otuchą, że za trzy tygodnie będzie mógł załączyć do listu kubek albo wazon.
Muito tempo atrás!Literature Literature
Usługi sklepów detalicznych online obejmujących szeroki zakres towarów konsumpcyjnych dla osób trzecich, Zwłaszcza książki, Farby dekoracyjne, Oświetlenie, Lustra, Dywanów, Dywaniki, Figurki ozdobne z metalu nieszlachetnego, Ozdoby świąteczne, Świece, Ramki do zdjęć, Wazony, Akcesoria związane ze sztuką podawania do stołu, Kołdry puchowe, Koce, Poduszki, Poszewki na poduszki, Poduszki, Stoły, Krzesła, Półki, Środki czyszczące, Płyny wzmacniające, Preparaty nawilżające, Pilingi, Zabawki dla zwierząt domowych, Obroże dla zwierząt domowych, Pokarm dla zwierząt domowych, Jadalne przysmaki dla zwierząt domowych, Torby, Odzież, Obuwie, Ochraniacze [kołnierze], Imitacja biżuterii, Zabawki
Uma amostra que se saiba ser positiva para o marcador-alvo e que seja classificada incorrectamente pelo dispositivotmClass tmClass
Kufle, dzbanki i wazony
Não te preocupestmClass tmClass
Dwa dzwonki: proszę przynieść wazon z wodą.
Você é Henriksen?Literature Literature
Wygląda jak imbir w wielkim wazonie.
Porque não posso ser o que ele quer, percebes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wazony nie z metali szlachetnych oraz niemetalowe
Ade, sou eu de novotmClass tmClass
Zrywała róże i orchidee, które układała w wazonie stawianym każdego ranka w pokoju od frontu.
Um cobertorLiterature Literature
Wazony i ozdobne talerze nie z metalu szlachetnego
Tarde demais!tmClass tmClass
Lampiony [wazony lub kule ziemskie]
Deixem- o respirar!tmClass tmClass
Jaki wazon?
Vamos fazer a rotina de treino normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.