Zastawka aorty oor Portugees
Zastawka aorty
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
valva aórtica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cewniki do obrazowania zastawki aorty
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!tmClass tmClass
Zwężenie lub artezja mitralna i zastawka aorty.
Vou ficar corcunda como o meu pai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medyczne urządzenie do naprawy zastawki aorty, mianowicie pierścienie do anuloplastyki i zapasowe pierścienie do zastawki
Eu consigo consertar isto... tudo, por favortmClass tmClass
Zwężenie zastawki aorty i zastawki mitralnej, kardiomiopatia przerostowa ze zwężeniem drogi odpływu z lewej komory
Ele não disse que você viriaEMEA0.3 EMEA0.3
Otworzymy go, wymienimy zastawkę aorty, i potem zrobimy przeszczep.
Em relação a cada um dos contratos, ao controlo do respeito de todas as obrigações referidas no no # do artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrzcie na zastawkę aorty.
Como você poderia ajudá- la?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operacja składa się z zastąpienia zastawki aorty
às raparigas que apenas observamopensubtitles2 opensubtitles2
Urządzenia do naprawy i wymiany zastawki aorty, stenty do wymiany zastawki aorty
Recebi o recado de vocêstmClass tmClass
Na dole ma kształt trójkątny i znajduje się tam zastawka aorty.
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerted2019 ted2019
Pięć dni temu, przeszedł wymianę zastawki aorty.
Ajeite o cabeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operacja składa się z zastąpienia zastawki aorty.
Diga-nos, você é o Messias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja zastawka aorty jest o 16% za wąska, co skraca mój potencjalny żywot ze 103 do 64 lat.
E também quem é o responsável... por isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zastawce aorty niczego nie słychać.
A primeira injecção de Fertavid deverá ser administrada sob supervisão médicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Carter, proszę o zastawkę aorty.
Está precisando desabafar, cretino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktokolwiek torturował Kirklanda, nie wiedział, że miał zwężenie zastawki aorty.
Acho que voudescer pra ver um filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyrządy medyczne, w tym bioprotezy zastawek aorty, implantowy system zastawek aorty, system dostarczania zastawek aorty
Inspetores de saúde vão pegá- lotmClass tmClass
Kobieta potrafi zmienić zastawkę aorty, ale na widok zawieszonego komputera zaczyna panikować.
Aquele é Miyagiyama, o maior lutador do JapãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagłe przywrócenie zastawki aorty.
A homologação foi objecto de concessão/recusa/extensão/revogaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zastawka aorty naszej pacjentki.
Não quis mentir quando disse que era uma cidade de contosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedomykalność zastawki aorty?
Estes correspondem à participação que cabe ao investidor directo nos lucros totais consolidados da empresa de investimento directo no período de referência- depois de deduzidos impostos, juros e amortizações- e descontando os dividendos vencidos e a pagar nesse período, ainda que os mesmos respeitem a lucros auferidos em períodos anterioresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajduje się na ich zastawkach aorty, co powoduje szmery.
Nem todas as utilizações potenciais foram avaliadas à escala comunitáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia do naprawy i wymiany zastawek aorty, zastawek dwudzielnych lub zastawek trójdzielnych, stenty do naprawy i wymiany zastawek aorty, zastawek dwudzielnych lub zastawek trójdzielnych
Bem, de onde é que vieram?tmClass tmClass
Dwaj wspomniani lekarze — pod umiejętnym kierownictwem współpracującego z nami chirurga z Wielkiej Brytanii — przeprowadzili niezwykle trudną operację zastawki aorty u niemowlęcia, którego rodzice są Świadkami Jehowy.
Sempre quis sair com elajw2019 jw2019
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.