autohipnoza oor Portugees
autohipnoza
pl
hipnoza wywoływana na sobie samym
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
auto-hipnose
Tato, pamiętasz te kursy autohipnozy, które miały nam pomóc ignorować dziadka?
Lembra das aulas de auto-hipnose que fizemos para ignorar o vovô?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chrześcijanie stronią od metod związanych z hipnozą lub autohipnozą.
Só para que se saiba, se eu não gramasse tanto maridos gordinhos, se não fosse doido por baleiasjw2019 jw2019
Uprawiali autohipnozę, osiąganą dzięki koncentracji lub dzikim tańcom, recytowali formułki modlitewne, wierzyli w cuda i czcili świętych.
Acho melhor esperar o Matt voltarjw2019 jw2019
Powoli odliczał od dziesięciu, co stanowiło element autohipnozy, mającej przyspieszyć zasypianie.
Há testemunhos escritos e orais da origem deste pão achatado, mas as fontes escritas são muito esquemáticasLiterature Literature
Widział tego masę podczas lat służby w Kościele episkopal-nym i uważał to za przejaw autohipnozy i demencji.
Eu sou apenas um tipo que vive nos esgotosLiterature Literature
Często namawiałam cię, żebyś zgodziła się poddać autohipnozie.
Não há um único banco que te daria o dinheiro que você precisaLiterature Literature
Można by nawet mówić o autohipnozie.
Sua vontade é forteLiterature Literature
Nauczył się jej z genialnej książki Jak zapewnić sobie zdrowsze życie poprzez autohipnozę.
E por que não disse?Literature Literature
Bardziej autohipnoza.
Me ligue assim que puderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato, pamiętasz te kursy autohipnozy, które miały nam pomóc ignorować dziadka?
Sim.Parece que encontrámos a base da cadeia alimentarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli byłem chory, to wyzdrowiałem – dzięki autohipnozie lub dzięki doktorowi Froïde’owi.
b) as remessas não estiveram em contacto com qualquer outro produto de origem animal ou com animais vivos que apresentem um risco de propagação de uma doença transmissível graveLiterature Literature
Zaczęłam się nawet trochę zajmować autohipnozą.
Isso provavelmente me distraiu por alguns segundos... antes que eu pegasse a epinefrinajw2019 jw2019
To rodzaj autohipnozy, zanim zasnę wybiorę wizualną wskazówkę.
Pouco se sabe sobre as mulheres que eram forçadas a trabalhar no bordelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem oddaje się długiej medytacji nad jakimś zagadnieniem, co prowadzi do autohipnozy.
Preciso passar alguma pomada nele?jw2019 jw2019
Próbowałem autohipnozy, ale nic to nie dało.
Vocês são doentes!O quê?Literature Literature
Autohipnoza.
O que eu queria lixar safou- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze względu na wspomniane zasady biblijne Świadkowie Jehowy stronią od praktyk mających związek z hipnozą lub autohipnozą.
Como os presidentesjw2019 jw2019
Próbowałem ciepłego mleka, ćwiczeń, medytacji, autohipnozy.
Esses, posso fazê- los!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jej forma autohipnozy, którą praktykuje, odkąd jako siedmiolatka obejrzała Dźwięki muzyki.
O que não sabem é que depois que Dowdy levou seu regimento a Al Kut,General Mattis o dispensou do comandoLiterature Literature
I co myśleć o medytacji, która ma prowadzić do autohipnozy?
Olha aquela cozinha, Scotty ia adorarjw2019 jw2019
6:7). Można wskutek tego popaść w trans lub autohipnozę.
Dez de espadasjw2019 jw2019
Zaczęło się to jeszcze w Los Angeles: najpierw była autohipnoza, potem buddyjskie mantry.
Paguem- lhe o que lhe pagarem näo é suficiente, HarryLiterature Literature
W czasie, w którym pańskie procesy myślowe ustępują autohipnozie, gruczoły odpowiedzialne za pański metabolizm tracą kontrolę, jak niekontrolowany parowóz.
Eu ou um estranho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli inni chcieli ćwiczyć nawzajem autohipnozę, to proszę bardzo.
O inferno é completoLiterature Literature
Jednakże, możemy spróbować ożywić pani organizm... nauczyć kilku technik relaksacyjnych... takich jak medytacja, głębokie oddychanie, autohipnoza.
Se um de nós se atrasar no regresso, é melhor termos um ponto de encontroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecz metoda Morrella była tak dalece przeciwieństwem mojej autohipnozy, że mnie zachwyciła.
Tem contato visual?Literature Literature
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.