bohater negatywny oor Portugees
bohater negatywny
pl
postać literacka wyposażona w takie cechy i pokazana w takich sytuacjach, żeby czytelnik nie mógł się z nią solidaryzować
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Vilões
vilão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W prawdziwym życiu bohaterowie negatywni też muszą jednak czasem odpocząć, pomyślał.
Nenhuma outra particularidade, uma cicatriz, tatuagemLiterature Literature
Sympatyczny bohater negatywny miał nawet wąsy, a ona siedem lat; pora Świąt; wujek Leslie był jej ulubionym wujkiem.
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoLiterature Literature
Travolta grał w filmie na podstawie „Carrie”, mojej pierwszej powieści, bohatera negatywnego.
Bella, você se lembra de Billy Black?Literature Literature
Ten negatywny bohater?
Bem...... será difícil. mas eu acho que posso te ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż więc teoria flogistonu oraz alchemia były negatywnymi bohaterami rewolucji, wniosły też coś dobrego.
Mais # minutos!jw2019 jw2019
Nie rób ze mnie negatywnego bohatera.
O Kimble foi condenadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rób ze mnie negatywnego bohatera.
Meu país é a América agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest matką Jasona Voorheesa, głównego negatywnego bohatera cyklu.
Perturbação da ordem pública não exige do denunciante comprovar causalidade, e a prescrição não se aplicaWikiMatrix WikiMatrix
Czy też negatywni bohaterowie dalej będą słać pola bitewne rewolucji naukowej ciałami kolejnych ofiar?
Não precisas de me contar nadajw2019 jw2019
Negatywni bohaterowie utrudniają postęp
Fazendo acontecerjw2019 jw2019
Jej negatywnymi bohaterami byli dwaj Amerykanie, Edward Drinker Cope i Othniel Charles Marsh.
Método de administração NÃO injecte Insuman Comb # numa veiaLiterature Literature
Gra, o której mowa, ma kilkoro negatywnych bohaterów, próbujących pokonać dobro.
O montante da ajuda recebida pela organização de produtores será pago ao produtor individual em causaLiterature Literature
W tradycji gnostycznej pozytywni i negatywni bohaterowie Biblii to nie ci, których powszechnie się za takich uważa
Então, o livro estava lá, mas eu nunca tinha pensado nissoLiterature Literature
Jeśli jesteś prawdziwym fanem negatywnych bohaterów, polecam ci przeczytanie mojej rozprawy o Drakusie.
É muito provável que aumente a incidência de cheias e secasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedni mogą sugerować się jej decyzjami o tym aby kłamać męża i o opuszczeniu rodziny, co robią tylko negatywni bohaterowie.
Senhor Comissário Lamy, lamento dar-lhe mais trabalho, mas, tal como tínhamos anunciado, vamos reintegrar a pergunta do senhor deputado Zacharakis, que tinha sido reservada para este período de perguntas.Pregunta no 30, do deputado Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jak w każdej rewolucji, tak i w tej mieli się pojawić bohaterowie pozytywni i negatywni, a przede wszystkim ofiary.
Multiplexagem dos sinais do grupo de hidrofones concebidos para funcionar a profundidades superiores a # m ou dotados de um sensor de profundidade ajustável ou amovível que lhes permita funcionar a profundidades superiores a # m; oujw2019 jw2019
W sztuce Henryk'a Ibsen'a " Dom lalki ", zostaliśmy spytani aby zdecydować jak myślimy czy główna bohaterka Nora jest bohaterem pozytywnym czy negatywnym.
Tens de começar a sair!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważa się pan za bohatera czy raczej za postać negatywną grając Szekspira?
Diga adeus, " meu amor "- Meu bem... eu preciso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zamykanie bohaterów w więzieniu w Strefie Negatywnej?
Não vou discutir.Se está curiosa, leia minha fichaLiterature Literature
Po papierosy sięgają też bohaterowie filmów i programów telewizyjnych, i to nie zawsze ci negatywni.
Era a mulher dos meus sonhos e perdi- a para semprejw2019 jw2019
W opracowaniu dotyczącym przemocy w mediach (Violence in Media Entertainment), opublikowanym przez organizację Media Awareness Network, zauważono: „Świat rozrywki lansuje pogląd, że przemoc to dobra metoda rozwiązywania problemów — zarówno negatywni, jak i pozytywni bohaterowie w zasadzie ciągle się do niej uciekają”.
E de presente uma volta em ponei, pequena miseráveljw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.