Bohater Związku Radzieckiego oor Portugees
Bohater Związku Radzieckiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Herói da União Soviética
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego dowódca pułku, bohater Związku Radzieckiego, zginął dwa dni później, w jednej z ostatnich zasadzek tej wojny.
Posso perguntar uma coisa?Literature Literature
Złota Gwiazda Bohatera Związku Radzieckiego.
Para efeitos da presente directiva, entende-se porLiterature Literature
Watutin zauważył lekkie drżenie jego rąk. – Jestem trzykrotnym Bohaterem Związku Radzieckiego.
O relatório do grupo de trabalho especificava ainda que o regime se devia limitar à cadeia de transformação entre o sector florestal e a indústria de transformação mecânica da madeira, embora devesse incluir o fornecimento de matérias-primas à indústria transformadora da madeira (por exemplo, para melhorar a qualidade, a precisão e a regularidade dos fornecimentosLiterature Literature
Wasilij Zajcew, kilkukrotnie odznaczony Orderem Lenina, później otrzymał tytuł Bohatera Związku Radzieckiego
Mãe, Pai, é a Jennyopensubtitles2 opensubtitles2
Otrzymał tytuł Bohatera Związku Radzieckiego i siedmiokrotnie przyznano mu Order Lenina.
Temos de resolverLiterature Literature
Wyprostował się i spojrzał w lustro, by zobaczyć, co zdrada uczyniła z Bohatera Związku Radzieckiego.
Se quer que trabalhe bem, tem de lhe dispensar muito trabalho e usar as ferramentas certasLiterature Literature
Radziecki przywódca w czasie rozmów nosił mundur marszałka z przypiętym na piersi orderem Bohatera Związku Radzieckiego.
As tarifas indicadas no ponto #.#, alíneas b) e c), das imposições são alteradas do seguinte modoLiterature Literature
Za ich męstwo zgłosiłem ich... do nadania orderu Bohatera Związku Radzieckiego.
A principal via metabólica do cisaprida é através do citocromo P #A#; é principalmente metabolizado por N-desalquilação oxidativa e hidroxilação aromáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z namiotu przyniesiono pudełko i Rotmistrow przypiął do piersi siedemnastolatka Order Bohatera Związku Radzieckiego.
recebi uma carta de minha primo, o Capitão MelbeckLiterature Literature
Yungar Jest pan odznaczonym bohaterem Związku Radzieckiego, jednak nawołuje pan do jego obalenia.
Estes caracóis dourados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ten sposób zdobył drugą Złotą Gwiazdę Bohatera Związku Radzieckiego.
Eles realmente construíram o dispositivo de rotação planetário da minha tese!Literature Literature
Przyznano mi tytuł Bohatera Związku Radzieckiego.
Sim, capitão.- Mãos à obraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tytułem Bohatera Związku Radzieckiego odznaczony pośmiertnie 24 marca 1945 roku.
Vocês são doentes!O quê?WikiMatrix WikiMatrix
Wasilij Zajcew został uznany za bohatera Związku Radzieckiego
Han, meu garoto, algumas vezes você me surpreendeopensubtitles2 opensubtitles2
Trzykrotny Bohater Związku Radzieckiego!
Não acredito que estou a dizer istoLiterature Literature
Pośmiertnie został uhonorowany tytułem Bohatera Związku Radzieckiego, Lotnika Kosmonauty ZSRR oraz Orderem Lenina.
Isso é tudo um grande jogo para elaWikiMatrix WikiMatrix
- Zawsze je nosi - zapewnił marszałek. - Odznaczenie Bohatera Związku Radzieckiego nosi się zawsze
Não é imagináriaLiterature Literature
Za ich męstwo zgłosiłem ich... do nadania orderu Bohatera Związku Radzieckiego
Não conhecia esta fotoopensubtitles2 opensubtitles2
5 maja 1990 Prezydent ZSRR Michaił Gorbaczow nadał jej pośmiertnie tytuł Bohatera Związku Radzieckiego.
Tendo em conta a Directiva #/CEE do Conselho, de # de Janeiro de #, relativa às condições de polícia sanitária que regem a introdução no mercado de animais e produtos da aquicultura, com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva #/CE, e, nomeadamente, n.o # do seu artigo #.oWikiMatrix WikiMatrix
Pułkownik Michaił Siemionowicz Filitow, trzykrotny Bohater Związku Radzieckiego, był sam na sam ze swą zdradą.
Eu disse isso?Literature Literature
Aleksander był prawdziwym bohaterem Związku Radzieckiego, a Marko ogromnie wstydził się takiego ojca.
Esse lado tresandaLiterature Literature
Uhonorowano go m.in. tytułem Bohatera Związku Radzieckiego, Orderem Lenina, Orderem Honoru, francuskim tytułem Oficera Legii Honorowej oraz tytułem Bohatera Federacji Rosyjskiej.
Eles têm que esfriar um minutoWikiMatrix WikiMatrix
Ależ my jesteśmy bohaterami sportowymi Związku Radzieckiego!
O que fazes aí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest sławny w całym Związku Radzieckim: Stary Misza, Bohater spod Stalingradu.
É um Cocker Spaniel?Literature Literature
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.