dziewięćdziesiąt sześć oor Portugees
dziewięćdziesiąt sześć
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
noventa e seis
Żadnemu Państwu Członkowskiemu nie można przyznać więcej niż dziewięćdziesiąt sześć miejsc.
A nenhum Estado-Membro podem ser atribuídos mais do que noventa e seis lugares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabito dziewięćdziesiąt sześć osób, z których trzydzieści zamordował własnoręcznie ów oficer.
Não obrigado!Literature Literature
– Zmarła w czasie snu, mając dziewięćdziesiąt sześć lat.
Isto não é o futuro, ClaireLiterature Literature
Dziewięćdziesiąt sześć przypadków, w tym trzydzieści cztery zakończone śmiercią.
Estava pensando em quando eu sair daquiLiterature Literature
Żadnemu państwu członkowskiemu nie można przyznać więcej niż dziewięćdziesiąt sześć miejsc.
A vida não páranot-set not-set
Jakby jego biedna matka w wieku dziewięćdziesięciu sześciu lat mogła wtrącać się w spory rodzinne.
Já notou quantos gatos têm nessa casaLiterature Literature
- Nie sądzę, Rafę - odrzekł gruby. - Serce dziewięćdziesiąt sześć.
Vocês fazem coisas belas, mágicas e importantesLiterature Literature
– Dziewięćdziesiąt sześć przypadków zachorowań, trzydziestu czterech zmarłych, większość na ubogich przedmieściach.
Leva esse seu traseiro de volta para a escola de DomingosLiterature Literature
W wieku dziewięćdziesięciu sześciu lat zachowała jasność umysłu, zawsze chciała wyglądać jak najlepiej.
Tive que aprender que talvez o nosso casamento tenha sido um erroLiterature Literature
- Dziewięćdziesiąt sześć identycznych osób przy dziewięćdziesięciu sześciu identycznych maszynach!
Acho que vou saltar este mêsLiterature Literature
O dziewięćdziesięciu sześciu innych osobach z Ziemi, które wstają ze swych lodowych grobów, żeby przejąć stery?
Pessoas muito legais atéLiterature Literature
- Cztery kilogramy miesięcznie wzbogacone do dziewięćdziesięciu sześciu procent
O que isso quer dizer?Literature Literature
Żadnemu Państwu Członkowskiemu nie można przyznać więcej niż dziewięćdziesiąt sześć miejsc.
E o que eu tenho com isso?EurLex-2 EurLex-2
BOB PROCTOR Jak myślisz, dlaczego jeden procent ludzkości zarabia dziewięćdziesiąt sześć procent wszystkich pieniędzy?
Claro.- Ele está com meu passaporteLiterature Literature
Rachunek wyniósł okrągłych dziewięćdziesiąt sześć dolarów, a wino smakowało jak Manischevitz.
E traga- me charutos cubanosLiterature Literature
W UCIECZCE Dziewięćdziesięciu sześciu ludzi zameldowało się na pokładzie zgodnie z rozkazem.
% (máximo) dos investimentos elegíveis, quando realizados por jovens agricultores durante os cinco primeiros anos de instalaçãoLiterature Literature
– Ale... nie rozumiem przynajmniej dziewięćdziesięciu sześciu procent tekstu. – Zaśmiał się, odkładając księgę
No fim, O universo tende a revelar- se como deveLiterature Literature
- A pozostałych dziewięćdziesiąt sześć?
Aqui está um conjunto de chaves extraLiterature Literature
Moja celność przy rzutach nożem sięga dziewięćdziesięciu sześciu procent.
Trouxeste a arma?Literature Literature
Osłony na dziewięćdziesiąt sześć procent.
E agora eu me deito para dormir... e peço a Deus para minha alma guardar... e se eu morrer antes de acordar... peço a Deus para minha alma levar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewięćdziesiąt sześć łez. - Pete Riley do Carol Gerber powiedziałem.
O que está fazendo?Johnny, não!Literature Literature
496 (czterysta dziewięćdziesiąt sześć) – liczba naturalna następująca po 495 i poprzedzająca 497.
Novos assassinos ficam assustados com o próprio crimeWikiMatrix WikiMatrix
- Ja dziewięćdziesiąt sześć, a on sześćdziesiąt dziewięć - odrzekł Tom
Como é habitualLiterature Literature
Majątek, który zapoczątkował dziewięćdziesiąt sześć lat temu mój ojciec, kiedy przyjechał na to wybrzeże i...
Dê- me o martelo!Eu mesmo faço!Literature Literature
Pięć statków, czterystu dziewięćdziesięciu sześciu ludzi.
O difícil foi arranjar uma célula minhaLiterature Literature
140 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.