dziewięćdziesiąt osiem oor Portugees
dziewięćdziesiąt osiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
noventa e oito
Dziewięćdziesiąt osiem osób nie umarł w płonący ogień
As noventa e oito pessoas que morreram, não foi no incêndio do óleo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziewięćdziesiąt osiem procent to niemal 100%.
Observador, preparar a vista do segundo quadrante, por favorLiterature Literature
Pokonawszy czterysta dziewięćdziesiąt osiem stopni, w końcu dotarł na pudełkowaty strych i ze strychu wychynął na dach.
Por baixo das camadas de terra arável e cascalho, a equipe de Wright se deparou com lascas de granito branco, o espólio de anos de extração de pedra incaLiterature Literature
Na tamtym termometrze normalna temperatura wynosi trzydzieści siedem stopni, a na tym dziewięćdziesiąt osiem.
Os controlos desligadosLiterature Literature
A kryło się to, że siedemdziesiąt, osiemdziesiąt czy nawet dziewięćdziesiąt osiem i pół procent nie wystarczy.
Claro que não é profissionalLiterature Literature
A dokładniej: dziewięćdziesiąt osiem milionów trzysta tysięcy lirów.
Estás diferenteLiterature Literature
Hinckleyu, który zmarł w wieku dziewięćdziesięciu ośmiu lat.
Estão a conduzir a um abandono dos princípios e requisitos da Política Europeia de Vizinhança.LDS LDS
Kanczendzonga, osiem tysięcy pięćset dziewięćdziesiąt osiem, Makalu, Dhaulagiri, Manaslu.
Daniel, é uma armadilhaLiterature Literature
Kiedy już odegrałem jakieś dziewięćdziesiąt osiem wprawek, byłem gotów do maleńkiej improwizacji.
E se me recusar a cooperar?Literature Literature
Dziewięćdziesiąt osiem.
Estão um pouco o que, senhorita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razem z Floydem mieliśmy trzysta dziewięćdziesiąt osiem lat.
Faz amor comigo já aqui, agora!Literature Literature
Rhyme zaczął odliczać: -Sto, dziewięćdziesiąt dziewięć, dziewięćdziesiąt osiem, dziewięćdziesiąt siedem...
Sabe... seria melhor não fumar hojeLiterature Literature
/ - w wieku dziewięćdziesięciu ośmiu lat.
Cooperação industrialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te włosy dziewięćdziesięciu ośmiu osobom na sto przywiodłyby na myśl włosy łonowe.
A Agência beneficiará igualmente, na Suíça, dos poderes que lhe são conferidos pelo regulamentoLiterature Literature
Dając mu klucz do pokoju, młody recepcjonista mówi uroczystym tonem, że kod to dziewięćdziesiąt osiem.
Deverá igualmente contribuir para optimizar a execução do programa ao facilitar o recrutamento de pessoal especializado em questões de saúde públicaLiterature Literature
Kiedy ktoś dożył takiego wieku, mógł mieć równie dobrze dziewięćdziesiąt osiem albo sto osiem lat.
Não se tenta estabelecer um diálogo sobre os direitos humanos com a Bielorrússia; creio, no entanto, que tanto os defensores dos direitos humanos daquele país como os da UE estão interessados nesse diálogo.Literature Literature
Kiedy był z Barrisem, czuł ciągle jakiś ucisk w żołądku. - A dlaczego akurat dziewięćdziesiąt osiem centów?
A partir de # de Janeiro de #, a introdução em livre prática na Comunidade de produtos siderúrgicos abrangidos pelos Tratados CECA e CE, enumerados no anexo I, fica sujeita à vigilância comunitária prévia, em conformidade com os artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o # e com os artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Poza tym, mój Boże, w 2030 roku ten człowiek będzie miał dziewięćdziesiąt osiem lat.
Recita o SalmoLiterature Literature
- Uwierzyłem - odparł McCann. - Są skuteczni w dziewięćdziesięciu ośmiu procentach
Se vir sequer um carro da polícia, o rapaz é que pagaLiterature Literature
– Moja matka żyła dziewięćdziesiąt osiem lat – odparł Fred, pociągając duży łyk i wsuwając flaszkę do torby
Eu acredito em fantasmasLiterature Literature
– Prawie – powiedziała Johanssen. – Dziewięćdziesiąt osiem procent
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estarem ainda em vigorLiterature Literature
Minęło właśnie czterysta dziewięćdziesiąt osiem lat od założenia Pierwszej Fundacji.
Foram provavelmente aconselhados por advogadosLiterature Literature
Dziewięćdziesiąt osiem, trzy, trzy, dwa, dziewięćdziesiąt, dziewięćdziesiąt.
O controlo da observância dos limites de migração para os géneros alimentícios deve ser efectuado nas condições mais extremas de tempo e de temperatura que seja possível prever para a utilização realLiterature Literature
A ruch uliczny składa się, oczywiście, w dziewięćdziesięciu ośmiu procentach z przyjezdnych.
Membro da ComissãoLiterature Literature
* Dziewięćdziesiąt osiem osób zostawiło swoje adresy, prosząc o odwiedziny.
E isso é um termo de futebol para...?jw2019 jw2019
Zobaczymy czy mieliśmy, zobaczmy, pięćset dwadzieścia trzy razy siedemset dziewięćdziesiąt osiem
Há tempo ele previu esta tragédiaQED QED
139 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.