dziewięćdziesiąt dwa oor Portugees
dziewięćdziesiąt dwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
noventa e dois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ma dziewięćdziesiąt dwa lata – odparła Lacoste. – Zasuszona, ale ciągle żyje.
A faxineira está cantandoLiterature Literature
–Ale to hurtowa transakcja za dziewięćdziesiąt dwie osoby.
Importa, na fiscalização do risco de liquidação-entrega, ter em consideração a existência de sistemas que ofereçam uma protecção adequada, diminuindo tal riscoLiterature Literature
Gdybym miał tak z dziewięćdziesiąt dwa lata, od razu bym się z nią ożenił.
Via subcutânea ou intravenosaLiterature Literature
Zresztą jutro może pan zasiąść przy biurku i bez większego trudu spreparować kolejne dziewięćdziesiąt dwie wizy.
Assim, a diferença essencial entre os dois métodos não radica no seu objectivo em proveito do trabalhador, mas resulta da distribuição do encargo financeiro das prestações entre os diferentes Estados onde o assalariado tenha exercido uma actividade que tenha lhe conferido direitosLiterature Literature
Tysiąc trzysta dziewięćdziesiąt dwie sekundy.
Ela só tem uma esperançaLiterature Literature
DZIEWIĘĆDZIESIĄT DWA Zowastina była zadowolona.
O inquérito revelou que o produtor-exportador chinês reunia todas as condições para que lhe fosse concedido o TEMLiterature Literature
Nie znam zbyt wielu wojennych zbrodniarzy Klasy A w wieku dziewięćdziesięciu dwu lat
Não é assim que se fazLiterature Literature
Włączył go, ustawił. - Dziewięćdziesiąt dwa do muru - rzekł. - Dziewięćdziesiąt jeden do jego głowy.
Vamos andandoLiterature Literature
Pięć tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt dwa dolary i trzydzieści cztery centy w gotówce i w czekach podróżnych.
O que é que se passa aqui?Literature Literature
– Dwustu dziewięćdziesięciu dwóch zdolnych do walki
O senhor gosta mesmo desses fatosLiterature Literature
Jak znaleźć dziewięćdziesięciu dwóch ludzi wśród miliona mieszkańców okręgu?
Pode esquecer o trabalhoLiterature Literature
Minęły już dziewięćdziesiąt dwie godziny i zostało tylko 1108.
Fecha as portasLiterature Literature
— Stu dziewięćdziesięciu dwóch tysięcy lat, mój Conseilu, co czyni dni biblijne dziwnie długimi.
Se você carregar numa mensagem, vê-la-á como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. Isto pode ser útil para depurar a ligação de um cliente de ' news ' ao servidor para, por exemplo, ter a certeza que o seu novo servidor leafnode está a funcionar correctamenteLiterature Literature
Uśmiechnęła się – sądzę, że miała na karku dziewięćdziesiąt dwa lata – ale jej słowa mnie ostudziły
Acho legal pra caralho!Literature Literature
– Sto czterdzieści pięć to moje IQ – sprostowała Kaye. – Mam dziewięćdziesiąt dwa lata.
Eu dou isso à elesLiterature Literature
Odkąd po raz ostatni pożegnał się ze swoim nauczycielem, minęły sto dziewięćdziesiąt dwa lata.
InstantâneoLiterature Literature
Wynik: sześć sekund i dziewięćdziesiąt dwie setne.
Ensaios de navegaçãoLiterature Literature
Ma dziewięćdziesiąt dwa lata, mieszka na poddaszu.
Talvez isso seja o que sempre seráLiterature Literature
Jutro cena mogłaby spaść do dziewięćdziesięciu dwóch albo dziewięćdziesięciu jeden funtów i ponieślibyśmy stratę.
Você não procurou por aíLiterature Literature
–Zmarł w wieku dziewięćdziesięciu dwóch lat we śnie, w spokoju.
Nenhum rapaz, exposto a criticas negativas consegue aguentarLiterature Literature
Miała dziewięćdziesiąt dwa lata... Mieszkałyśmy tu razem.
R# (possíveis riscos de comprometer a fertilidadeLiterature Literature
Stała wówczas na osiemdziesiąt dziewięć, najwięksi kapitaliści kupowali ją na koniec stycznia po dziewięćdziesiąt dwa.
Estou olhando para a ponta deste peixe e acho que é possívelLiterature Literature
— I pszczołą, która uderza sto dziewięćdziesiąt dwa razy na sekundę
Linde: gases industriais, desenvolvimento de instalações para gás natural e logísticaLiterature Literature
- Rozejrzyjcie się - mówiła dalej Gaby. - Dziewięćdziesiąt dwa procent dziewczyn pragnie coś poprawić w swoim wyglądzie.
De repente ele vêLiterature Literature
Śmignęła w powietrzu z prędkością dziewięćdziesięciu dwóch mil na godzinę i uderzyła prosto w kij Barry’ego Bondsa.
Não sei o que é, mas sabeLiterature Literature
170 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.