dzikie jabłka oor Portugees
dzikie jabłka
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
maçã silvestre
Sok z dzikich jabłek.
É suco de maçã silvestre.
maçã
W ostatnim tygodniu wzięła pani ostatnie dobre winogrona, które nam zostały, a teraz dzikie jabłka.
Na semana passada você pegou as únicas boas maçãs que tínhamos... e agora pegou os marmelos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– ...są lepsze niż dzikie jabłka?
Precisamos pedir para Garcia pesquisar websites de vídeos ilegaisLiterature Literature
Tylko dzikie jabłka.
Jim precisa que se afaste deles assim que possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spleśniałe dzikie jabłko, znalezione na ulicy.
Ajudem- me, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok z dzikich jabłek.
Não sei do que você está falandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Z dzikimi jabłkami - oznajmił.
O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades EuropeiasLiterature Literature
Dzikie jabłka
A oposição dos trabalhadores, das suas organizações e da comunidade científica ao levantamento da proibição deve levar a Comissão a rever a sua decisão.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nie lubię dzikich jabłek.
Deixe ela em paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę jedynie powiedzieć Joemu, że to dzikie jabłko.
Mas ser pego simLiterature Literature
W ostatnim tygodniu wzięła pani ostatnie dobre winogrona, które nam zostały, a teraz dzikie jabłka.
Pode esquecer o trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Robiłem to, żeby zachować twarz, w razie gdyby ktoś mnie przyłapał na tym, że noszę dzikie jabłka w ustach.
Esse é o segredoLiterature Literature
— Robiłem to, żeby zachować twarz, w razie gdyby ktoś mnie przyłapał na tym, że noszę dzikie jabłka w ustach.
Isso foi o chamado para acordar que eu precisava e quero agradecê- la por issoLiterature Literature
Zgaduję, że mogłabym odciąć pleśń z dzikiego jabłka, dobrze je umyć, i technicznie... karaluch jest zjadliwy, jeśli by go ugotować...
Meritíssimo, a petição desses oficiais é sóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspaniałe owoce berberysu było również żywności dla moich oczu tylko, ale zebrałem mały sklep dzikich jabłek na rozpieszczanie, które właściciel i turystów było pomijany.
Ele viu- me e veio na minha direcçãoQED QED
Galaretka z dzikiej róży, galaretka z jarzębiny i jabłek
Honestamente, sempre tive receio de ser um desmancha- prazerestmClass tmClass
Czują tam jabłka i robią się strasznie dzikie.
Tens o dinheiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykaz składników, zamieszczony na jednej ze ścian opakowania, ma następujące brzmienie: „Hibiskus, jabłko, liście jeżyny słodkiej, skórka pomarańczy, dzika róża, aromat naturalny o smaku wanilii, skórka cytryny, aromat naturalny o smaku maliny, jeżyna, truskawka, borówka czarna, dziki bez”.
Chegue mais perto, para que possamos vê- lo melhorEurLex-2 EurLex-2
Wina białe wytwarzane z winogron uprawianych w luźniejszych, bardziej kamienistych glebach są wonne i świeże z wyczuwalnymi początkowo nutami owocowymi i kwiatowymi przechodzącymi następnie w nuty przywodzące na myśl jabłka, gruszki i morele kontrastujące z nutami akacji, dzikich kwiatów i rumianku.
Bem, é um começoEurlex2019 Eurlex2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.